小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《月夜有寄》
《月夜有寄》全文
宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[阳]韵

莎阶切切寒螀爽籁泠然露气凉。

半夜云高蟾喷晕,一秋风紧飘香

鸟惊危树栖无定,人倚空楼望更长。

遥忆洞庭南去客,叶翻波急驻归艎

(0)
诗文中出现的词语含义

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

风紧(fēng jǐn)的意思:形势紧迫,危机临近。

归艎(guī huáng)的意思:指被迫返回原地,无法前进。

寒螀(hán jiāng)的意思:形容寒冷的冬天。

泠然(líng rán)的意思:形容心境宁静、冷静自若的样子。

露气(lù qì)的意思:指露出真情实感,表露内心的情感或态度。

飘香(piāo xiāng)的意思:形容香气扩散到远处。

切切(qiè qiè)的意思:形容非常迫切、殷切、急切。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

爽籁(shuǎng lài)的意思:形容音乐声音清脆悦耳。

遥忆(yáo yì)的意思:远远地回忆,怀念过去的事物或人。

注释
莎阶:台阶上覆盖着莎草。
寒螀:秋天的蝉,声音凄凉。
爽籁:清凉的声音。
露气:清晨或夜晚的露水气息。
蟾喷晕:朦胧的月色。
桂飘香:桂花香气四溢。
危树:危险的、不稳固的树木。
归艎:归来的船只。
翻译
台阶上响起寒蝉的低鸣,清风中带着露水的凉意。
半夜时分,云层高远,月儿朦胧,秋风紧吹,桂花飘香。
鸟儿因惊吓在危险的树枝间不安地栖息,人们独自倚靠空楼,思绪绵长。
遥想远方洞庭湖的游子,落叶纷飞,湖面波涛汹涌,他们期待着归航的船只早日归来。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋月夜的景象,充满了静谧和孤寂的情调。开篇“莎阶切切思寒螀,爽籁泠然露气凉”写出了庭院中草丛间秋虫鸣叫的声音,以及清晨露水的凉意,营造出一种淡淡的凄凉氛围。

接着,“半夜云高蟾喷晕,一秋风紧桂飘香”则描绘了深夜时分,月亮在高空中散发着柔和的光辉,而秋风吹过,使得桂花飘香四溢。这里的“一秋”指的是整个秋季,通过对比强调了这份寂静与孤独感。

诗人随后写道,“鸟惊危树栖无定,人倚空楼望更长”。这一句则表达了诗人看到鸟儿在摇摇欲坠的枝头上不安稳地栖息,而自己站在高楼之上,无限延伸的目光中充满了对远方的思念和向往。

最后,“遥忆洞庭南去客,叶翻波急驻归艎”则是诗人表达了对远方游子或朋友的深切怀念。洞庭湖南边的某位旅者在心中留下了难以磨灭的印记,而波涛汹涌的水面似乎也在催促着诗人的归程。

整首诗通过精致的意象和浓郁的情感,展现了一种深秋时节特有的寂寞之美,以及人对远方或过去事物的无限留恋。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

溪居即事寄梵天阇梨

松竹森森独掩扉,尘中谁复爱忘机。

苍苔满砌无人到,犹感幽禽夜夜归。

(0)

偈颂一百六十九首·其一二九

造化寒暑,有来有往,衲僧火炉,有开有闭。

寒暑往来,火炉开闭。非实非虚,非如非异。

(0)

偈颂一百六十九首·其七十

一冬晴暖,梅花尽开。林下道人,折得一蓓两蓓。

但见清香可爱,不知结调羹子未得,犹有雪在。

(0)

偈颂一百六十九首·其九十八

寒则普天寒,热则普天热。

透出寒暑关,何曾离窠窟。

(0)

偈颂一百六十九首·其一五六

三脚驴,圣箭子。

放行则大地全收,收来则千差一举。

握土成金,握金成土。转如是轮,不可量数。

(0)

颂古十一首·其五

睡浓天晓弗梳头,洗面无汤也即休。

大底还他肌骨好,不搽红粉也风流。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7