小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《素月出东岭》
《素月出东岭》全文
宋 / 仇远   形式: 古风  押[阳]韵

素月出东岭,照我白玉床。

床上何所有,累累书一囊。

诘曲斗文,读之不成章。

君车自翱翔,驾景朝紫皇

苍苔石匣,瑶书空秘藏

仙人百尺台,吹竹凤凰

凤兮来不来,虚此明月光。

(0)
诗文中出现的词语含义

翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。

不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

成章(chéng zhāng)的意思:指文章或文字的结构、内容、语言等都非常完美,给人留下深刻印象的样子。

吹竹(chuī zhú)的意思:指人的口才很好,能够巧妙地运用言辞,使人信服。

斗文(dòu wén)的意思:指争辩或辩论的文辞激烈、激烈辩论。

凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

诘曲(jié qǔ)的意思:指正直坦率,不回避问题,直截了当地问责他人。

科斗(kē dòu)的意思:形容人们争斗激烈,力量相当。

累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。

秘藏(mì cáng)的意思:秘密隐藏或保留下来的宝贵物品或知识。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

石匣(shí xiá)的意思:指石制的匣子,比喻珍贵的文物或书籍。

书空(shū kōng)的意思:形容书籍极少或没有。

素月(sù yuè)的意思:指明亮而洁白的月亮,比喻美好的事物或人。

所有(suǒ yǒu)的意思:包含一切事物,涵盖全部范围

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。

紫皇(zǐ huáng)的意思:指帝王或君主。

科斗文(kē dòu wén)的意思:形容文笔极其精妙、工整。

翻译
皎洁的月亮从东山升起,照亮了我的白玉床。
床铺上有什么呢?满满一袋书籍排列整齐。
书籍上的文字弯曲复杂,如同科斗文,读起来不成句子。
你的马车自由飞翔,驾驭着日影直奔紫微天帝的宫殿。
青苔覆盖了石匣,珍贵的瑶文书静静地隐藏其中。
仙人的百尺高台上,有人吹奏竹笛引来凤凰。
凤凰啊,你来还是不来,徒然让这明亮的月光照耀空旷之地。
注释
素月:皎洁的月亮。
东岭:东山。
白玉床:装饰华丽的床铺。
累累:堆积的样子。
科斗文:古代的一种古文字。
君车:尊贵者的车驾。
紫皇:古代对天帝的称呼。
瑶书:珍贵的书籍。
仙人:神话中的长生不老者。
凤凰:中国古代神话中的神鸟。
虚此:空费、徒然。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、追求精神境界的意境。"素月出东岭,照我白玉床",开篇即以清冷的月光为背景,将月光与白玉床相映照,营造出一种纯洁和宁静的氛围。接着“床上何所有,累累书一囊”,诗人在这宁静中沉浸于书海之中,书籍成堆,如同珍宝一样被珍视。

"诘曲科斗文,读之不成章"表达了诗人对古籍的研读和理解,这些文字虽然复杂难懂,但诗人却乐此不疲。"君车自翱翔,驾景朝紫皇"则是诗人心向往之处,是对自由飞翔、追求更高精神境界的一种表达。

"苍苔满石匣,瑶书空秘藏"进一步描绘了诗人对于知识和智慧的珍视,如同用苍苔覆盖的石匣来保存瑶光璀璨的书籍。"仙人百尺台,吹竹引凤凰"则是对仙境生活的一种向往,通过吹奏竹管之音来吸引凤凰,显现出诗人对于超凡脱俗的向往。

最后“凤兮来不来,虚此明月光”中,“凤兮”指的是传说中的凤凰,这里象征着高洁和美好的事物。诗人在问自己,或许是对自己的精神追求发出疑问,而“虚此明月光”则是用月光来比喻那永恒不变的理想和追求。

总体而言,整个诗篇通过对自然景物和书籍的描绘,以及对仙境生活的向往,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由和知识智慧的意境。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

游社渚塌山四首·其三

钟声凭阁起名山,唤醒尘寰梦觉关。

入定有人能出定,岂无携椟载珠还。

(0)

赠廖生文亮归广右

子来渐识观山意,步转朱明已石楼。

高处却从平地起,莫忘披径继重游。

(0)

右与王宪游罗浮和同年李孺徵四首·其二稚川丹灶

洞隐朱明翠霭浮,火寒丹灶半虚丘。

千年过客犹丸粒,可当青囊药裹否。

(0)

寿盛东园八十一

春水南来太乙船,偶逢南极会诸仙。

丹回龙鼎三三转,数衍龟畴九九年。

举案齐眉谐健老,称觞环膝舞翩跹。

白云远隔红尘路,一枕华山自在眠。

(0)

赠北吉

玉振金声推大圣,却从诗礼诏趋庭。

三千峻极敷时育,四始中和尽性灵。

南国古风旋大雅,横渠先入到西铭。

格天功业无穷在,济美还看世德馨。

(0)

赠少参袁中山考绩北上

久旱初逢四月雨,万郊禾黍总欣欣。

谁将只鹤图书舸,遽别五羊珠海滨。

报国葵忠饶捧日,匝江树色帐停云。

天涯万里多民瘼,启皂遥知有疏闻。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7