《以朝鸡送樊氏兄弟效鲁直体作两绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
膊膊（bó bó）的意思：形容肚子饱胀的样子。
长鸣（cháng míng）的意思：长时间地鸣叫或响动。
分送（fēn sòng）的意思：将物品分开逐个送出去。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
龙学（lóng xué）的意思：指勇猛有力、学习刻苦的精神。
拟作（nǐ zuò）的意思：模仿或仿效别人的作品或行动。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
生自（shēng zì）的意思：出自、来自、产生于
识取（shí qǔ）的意思：识别并取得。
送君（sòng jūn）的意思：指送别亲友或客人离开。
屠龙（tú lóng）的意思：指战胜强大的敌人或解决重大问题。
祝鸡（zhù jī）的意思：祝福鸡的安康和繁衍
自许（zì xǔ）的意思：自我夸耀，自我吹嘘
祝鸡翁（zhù jī wēng）的意思：祝福鸡鸣的老人
- 注释
- 屠龙学：比喻高深或难以实现的学问。
祝鸡翁：古代农耕社会中，负责在天亮时打鸣报时的人。
长鸣：形容鸡的啼叫声。
腷腷膊膊：拟声词，形容风雨声。
- 翻译
- 我一生自认为学习了屠龙之术，到了晚年打算做个报晓的鸡翁。
我会在清晨高声啼叫，希望你能理解我的心意，即使风雨交加。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王灼创作的，以《咏鹅》之名颇负盛名。全诗通过对比自己年轻时学习屠龙之术，晚年拟作祝鸡翁的情景，表达了诗人对生活和学问的深刻体悟。
"平生自许屠龙学，岁晚拟作祝鸡翁。" 这两句是全诗的主题所在。"平生"指的是一生的时间，"自许"意味着自己曾经承诺或希望能够做到的事，而"屠龙学"则是比喻年轻时学习和追求高深的知识与技艺。"岁晚拟作祝鸡翁"则表达了诗人到了晚年，希望能像鲁直那样写出赞美鸡鸣的声音，体现了一种从雄心壮志到平淡生活的转变。
"长鸣分送君识取，腷腷膊膊风雨中。" 这两句通过描绘鸡鸣声的特点，传达了诗人希望朋友们能够理解和欣赏他晚年这番情感和努力。在这里，"长鸣"形容鸡叫的声音悠长而有力，"分送君识取"则是希望朋友能听到并领悟其中的情意。"腷腷膊膊"用来形容鸡的呼吸声响而温暖，而"风雨中"则营造了一种诗人在自然界中的孤独感和坚持。
整首诗通过对比年轻时与晚年的追求，表现了诗人对生活、学问以及友情的深刻理解，同时也展示了王灼丰富的情感和深厚的文学功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
复用前韵再呈博士黄冕仲
龙津之北双溪骛，逶迤势入龙津聚。
龙归何处牛斗闲，剑不可求江海古。
惨澹犹思八百年，变化岂无神物主。
何当旋柁入奫沦，傥可然犀照毛缕。
登楼那有北客同，把酒但看南雁度。
更邀桃叶远临水，正值荔枝红照户。
入梁一曳邹阳裾，思越屡吟庄舄句。
竹林觞咏当日情，岘山名姓它时慕。
一闻说尽青鞋游，令我乘风欲仙去。
次韵四叔父寄贺二叔父少监入馆并见寄诗
琅邪太守鲁儒英，典校还高刘更生。
已似诸荀并才子，复如群窦占诗名。
尚吟河水怜孤侄，应与乡人痛伯兄。
老鹤长鸣近天汉，可容丛灌和骊庚。