《述悲》全文
- 拼音版原文全文
述 悲 宋 /陆 游 屏 居 不 出 门 ，终 岁 袖 手 坐 ；但 怪 意 气 衰 ，那 觉 日 月 过 。故 人 为 冢 丘 ，老 伴 余 几 个 ？天 高 鬼 神 恶 ，回 夭 夷 齐 饿 。遗 魂 一 零 落 ，岂 复 闻 楚 些 ？且 当 醉 浊 醪 ，吾 梦 行 亦 破 。
- 诗文中出现的词语含义
-
楚些（chǔ xiē）的意思：表示事物数量稀少，数量很少。
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
鬼神（guǐ shén）的意思：指神秘、超自然的力量或存在。
几个（jǐ gè）的意思：表示数量不确定或模糊的概念，通常用于回答对数量的询问。
老伴（lǎo bàn）的意思：指夫妻之间互相陪伴、相互照顾的关系。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
屏居（píng jū）的意思：指隐居不出，远离尘嚣。
且当（qiě dāng）的意思：表示暂且、暂时。用于表示现在的情况、状态或行动是暂时的，未来可能会有变化。
人为（rén wéi）的意思：由人为主动创造或引起的事物或行为。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
袖手（xiù shǒu）的意思：双手藏在袖子里，不做任何事情。
意气（yì qì）的意思：形容人精神饱满，斗志昂扬，充满自信和活力。
遗魂（yí hún）的意思：指逝去的人的灵魂或精神所留下的痕迹或影响。
夷齐（yí qí）的意思：指平等、平衡，也指不分高低贵贱。
终岁（zhōng suì）的意思：指整个年岁，表示一年的始终。
浊醪（zhuó láo）的意思：指酒质劣劣，喻指事物的质量低劣或品质不好。
- 注释
- 屏居：闭门不出。
终岁：一年到头。
意气：精神气力。
衰：衰退。
冢丘：坟墓。
馀几个：剩下几个。
天高鬼神恶：天空高远，鬼神忌惮。
回夭：像夷齐一样退隐。
饿：挨饿。
遗魂：飘散的灵魂。
楚些：《楚辞》中的哀歌。
醉浊醪：沉醉于粗劣的酒。
行亦破：梦境破碎。
- 翻译
- 整日闭门不出，一年到头空着手坐着。
只觉得精神气力衰退，浑然不觉时光飞逝。
昔日的朋友都已入土为安，老伴还剩下几个呢？
天空高远，鬼神忌惮，像古代的隐士夷齐一样，为了清高宁愿挨饿。
他们的灵魂飘散无踪，哪里还能听到《楚辞》的哀歌。
暂且沉醉于粗劣的酒中，连梦境也难以维系了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《述悲》，表达了诗人晚年隐居时的孤寂与感慨。首句“屏居不出门，终岁袖手坐”描绘了诗人闭门不出的生活状态，整年静坐无为。接下来的“但怪意气衰，那觉日月过”流露出诗人对自己精力衰退的感叹，时光悄然流逝而未觉。
“故人为冢丘，老伴馀几个”表达了对旧友亡故和老伴稀少的哀伤，人生伴侣的减少让诗人倍感孤独。“天高鬼神恶，回夭夷齐饿”运用象征手法，暗示自己命运多舛，如同古代贤者夷齐一样遭遇困厄。“遗魂一零落，岂复闻楚些”进一步深化了诗人对自身飘零无依的悲凉心境，暗示了对故乡和往昔生活的怀念。
最后两句“且当醉浊醪，吾梦行亦破”表达出诗人借酒浇愁，试图在梦境中寻求慰藉，然而连梦也难以成全的无奈。整体来看，这首诗情感深沉，展现了诗人晚年的孤寂、哀怨和对过去的追忆。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
尚书张照偶患胸膈之疾命医诊视并赐乳酥调理伊颇以止酒断腥为苦诗以解之
名医今世孰岐黄，安得青囊繫左肘。
昌阳引年訾医师，韩子以是相深咎。
酌中用之斯在人，上药讵非延生偶。
迩来谢病掩寓扉，临池应涩苏黄手。
乳酥温甘益心神，不如刍豢徒悦口。
闻五食丸最利膈，尚忌鲜腥与醇酒。
如受二戒卿所云，于此起心分别否。
慧识早已建法幢，欲措一辞吾何有。
颇记宣尼尚有言，下学上达终须守。
春怀诗
漾澨南入江，岂复西为汉。
朱轮坠桑榆，讵返东而旦。
四时均易逝，三春更难绊。
九十忽云过，青韶亦已晏。
落英红贴波，轻棉白堆案。
关关南来莺，遥遥北去雁。
萋萋草茸砌，阴阴树隐岸。
怦然意靡宁，遑乐清閒宴。
繄我非伤春，所虑陇亩畔。
枯壤久待泽，终风日益扇。
播种惟兹时，过候饥将荐。
何辜兮吾民，凉德增腼面。
那无补苴策，济少而漏半。
披衣立宵宇，明星方烂烂。
繁虑赓长吟，聊用摅三叹。