《发安州作》全文
- 拼音版原文全文
发 安 州 作 宋 /张 耒 积 雨 陂 塘 秀 ，南 风 蒿 艾 肥 。乌 犍 立 横 陇 ，白 鸟 下 深 畦 。云 木 叫 杜 宇 ，晓 林 啼 竹 鸡 。平 生 倦 游 兴 ，赖 有 浊 醪 携 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
陂塘（bēi táng）的意思：指贫瘠的土地或不毛之地。
杜宇（dù yǔ）的意思：指难以驯服的鸟类，比喻难以驾驭或控制的人或事物。
蒿艾（hāo ài）的意思：比喻品德高尚，道德操守纯正。
积雨（jī yǔ）的意思：指雨水连绵不断地下，积聚成水。
倦游（juàn yóu）的意思：指旅行疲劳，对游玩失去兴趣和激情。
南风（nán fēng）的意思：指暖和的风。比喻和煦的春风，也用来形容人的柔和温暖的态度。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
乌犍（wū jiān）的意思：形容黑暗、昏暗。
云木（yún mù）的意思：云木是指云彩和树木，用来形容天空中云朵和地面上树木的景象。
竹鸡（zhú jī）的意思：指人在外表上装得像样，实际上没有真才实学或者没有真本事。
浊醪（zhuó láo）的意思：指酒质劣劣，喻指事物的质量低劣或品质不好。
- 翻译
- 连绵的雨后池塘显得格外秀丽，南风拂过让艾草长得茂盛。
乌犍牛悠闲地站在田埂上，白色的鸟儿飞落在深深的菜畦中。
树林中的鸟儿模仿杜鹃啼鸣，清晨的林间竹鸡也欢快地叫着。
我一生厌倦了四处游荡，幸好还有浊酒可以陪伴。
- 注释
- 积雨：连绵的雨。
陂塘：池塘。
秀：秀丽。
南风：南方的风。
蒿艾：艾草。
乌犍：黑色的犍牛。
横陇：站在田埂上。
白鸟：白色的鸟。
深畦：深深的菜畦。
云木：树林中的树木。
叫杜宇：模仿杜鹃叫声。
晓林：清晨的树林。
啼竹鸡：竹鸡啼叫。
平生：一生。
倦游兴：厌倦游荡的心情。
赖：幸亏。
浊醪：浊酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日田园风光的画面。"积雨陂塘秀，南风蒿艾肥"写出了连续细雨后的陂塘（一种水利设施）变得湿润而生机勃勃，南风吹拂过蒿艾草，让它们更加茁壮。接下来的"乌犍立横陇，白鸟下深畦"则描绘了黑色的犍牛在田间耕作，以及白色的鸟儿在深邃的水田中嬉戏的景象。
诗人接着以"云木叫杜宇，晓林啼竹鸡"表达了清晨树林中的杜宇（一种鸟类）高声歌唱以及竹林间小鸡的啼鸣声，这些生动的声音增添了田园生活的情趣和生机。
最后两句"平生倦游兴，赖有浊醪携"则流露出诗人平日对旅行的倦怠，以及对能够拥有浊酒相伴的心境。这里的"浊醪"不仅是饮品，更可能象征着一种简朴而愉悦的生活态度。
总体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对于田园生活的向往和满足，以及在平淡中寻求心灵寄托的情感。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
赠林汝和通判
在昔黄金台，与子初周旋。
萍逢忽相失，不见垂十年。
昔为礼曹官，今摇庆阳鞭。
常闻太华峰，峻绝峙中天。
雅志在登陟，矫如孤鹄鶱。
适来南海旁，问讯沧洲廛。
语旧未终日，栖栖有所牵。
丈夫重出处，富贵如浮烟。
行则为在田，止则为在渊。
劳劳夫何为，赠子千金言。