《和袭美赠南阳润卿将归雷平》全文
- 拼音版原文全文
和 袭 美 赠 南 阳 润 卿 将 归 雷 平 唐 /陆 龟 蒙 朝 市 山 林 隐 一 般 ，却 归 那 减 卧 云 欢 。堕 阶 红 叶 谁 收 得 ，半 盎 清 醪 客 酹 干 。玉 笈 诗 成 吟 处 晓 ，金 沙 泉 落 梦 中 寒 。真 仙 若 降 如 相 问 ，曾 步 星 罡 绕 醮 坛 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝市（cháo shì）的意思：指早晨的市场，也泛指热闹的市集。
红叶（hóng yè）的意思：指秋天枫叶变红，形容景色美丽壮观。
醮坛（jiào tán）的意思：指祭祀时所用的坛台，也用来比喻重要的场合或仪式。
金沙（jīn shā）的意思：指黄金般的沙子，比喻珍贵而有价值的东西。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
却归（què guī）的意思：表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。
沙泉（shā quán）的意思：指沙漠中的泉水，比喻在贫瘠的环境中出现的希望或者意外的喜悦。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
收得（shōu de）的意思：指接受、获得或收取某种东西。
卧云（wò yún）的意思：比喻人才潜伏在暗处，不露锋芒。
相问（xiāng wèn）的意思：互相询问或交谈。
一般（yì bān）的意思：通常，普遍
玉笈（yù jí）的意思：指古代儿童学习时使用的玉制笔记本。比喻学习成绩优秀、学识渊博。
真仙（zhēn xiān）的意思：真正的仙人或神仙
中寒（zhōng hán）的意思：中寒指寒冷的温度进入体内，使人感到寒冷。
- 注释
- 朝市：都市或市场，指尘世生活。
山林：隐居之处，象征远离尘嚣。
堕阶：滑落台阶。
盎：古代容量单位，此处指壶。
清醪：清酒，未经蒸馏的淡酒。
酹乾：一饮而尽。
玉笈：玉制的书卷，象征珍贵的诗集。
吟处晓：清晨吟诗的时候。
金沙泉：传说中的金色泉水，象征清冷的梦境。
梦中寒：梦中感到寒冷。
星罡：星斗运行的轨迹，道教术语，指星辰排列。
醮坛：道教举行祭祀仪式的场所。
- 翻译
- 朝市与山林的生活如同隐士一般，回归后只增添了枕着云彩的快乐。
落叶从台阶上滑下，无人收拾，只有半壶清酒，客人已一饮而尽。
在清晨吟诵诗篇时，仿佛听到金沙泉的流水声，梦境中感到寒冷。
如果真仙降临，若有所问，我会告诉他我曾围绕星斗法坛漫步。
- 鉴赏
此诗描绘了一个隐逸生活的意境。开篇“朝市山林隐一般，却归那减卧云欢”表达了一种超脱世俗、归隐自然的心态，仿佛在早晨的市场与山林间找到了隐蔽之所，然后回归到云端的宁静生活中去。"堕阶红叶谁收得，半盎清醪客酹乾"则写出了秋天落叶无人问津，而诗人却以半杯清酒自酌，显得孤独而又从容。
接着“玉笈诗成吟处晓”表明诗人在黎明时分完成了自己的诗篇，并且在吟咏之间感受到了一丝清晨的凉意。"金沙泉落梦中寒"则是说到了夜晚，泉水的声响让人梦到金沙，感觉到了一种寂寥冷清的氛围。
最后，“真仙若降如相问，曾步星罡绕醮坛”则是在询问那些修炼成道的真仙是否会降临，并且提到了自己曾经踏足过用于祭祀天地之所的星 罡与醮坛，这里透露出诗人对神秘主义和道教文化的一种向往。
总体而言，此诗通过对自然景象和个人情感的描写，展现了一种超脱尘世、追求精神寄托的生活态度。同时，也反映了诗人对于仙境与道法有一定的憧憬和追求。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
梁园歌
我从淮阳来，十日苦风雨。
访古登平台，苍茫见齐鲁。
平台昔日孝王园，仪卫还同万乘尊。
周庐延阁通珍馆，脩竹青池带国门。
四方宾客皆麇至，枚叔邹阳最称美。
明月西堂作赋成，严霜曲榭称诗起。
荣枯翻覆那可常，左右谋臣忽中伤。
日暮杵声停故苑，秋风葵藿下睢阳。
骄奢岂辨当时事，惟有怜才解人意。
门馆荒凉谁曳裾，川原旷望聊停骑。
吁嗟行路良悠悠，白日经天河汉流。
朱轮自古多倾覆，黄金底用如山丘。
出京师贻同好
弱植乘嘉运，蹇步备用行。
庆云垂华渥，草木共光荣。
提椠分已溢，改玉心弥贞。
德宣藉亲交，芳兰间杜蘅。
云雨当乖析，燕婉不及并。
萧晨起严驾，揽涕沾我缨。
缅然阻川涂，旷尔逖音形。
贞悔岂预期，损益难具明。
弭怨即东路，含涕望西京。
陈词托归鸟，以愬我中情。
九江分司对雨
偶出庐山下，轻云随盖飞。
度河为暝色，洒雨满秋扉。
细细从东至，森森洗竹晖。
捲帘入苍雾，还寝更絺衣。
渐夕阶生溜，群峰势乍稀。
江流何震荡，鸿雁亦来归。
是月黄花节，清宵玉露挥。
高城恐寂寞，滋菊使芳菲。
钝斋杨老先生八十初度外孙张大章友人也持此为寿某敬为题数句共致庆祝之意云
东风吹庭著花枝，钝斋先生初度时。
帘栊光射日杲杲，笙歌声暖春迟迟。
人生富贵何须早，岁晚苍松看更好。
清阶十转帝恩深，五马归荣身未老。
乾坤赋予何太偏，栽培善庆理宜然。
甲子重番又廿载，嗣来星纪无穷年。
齐眉内子鬓双白，扶藜相对如宾客。
诸儿鹄立内外孙，莫是神仙真眷宅。
瞳清气健好容颜，留与后人作画看。
共说香山诸老者，如翁五福定应难。