晴晓芳蹊润，幽寻得自怡。
露粘行草蝶，风舞罥花丝。
竹静闻邻话，林虚度客棋。
《新晴散步》全文
- 拼音版原文全文
新 晴 散 步 宋 /姚 勉 晴 晓 芳 蹊 润 ，幽 寻 得 自 怡 。露 粘 行 草 蝶 ，风 舞 罥 花 丝 。竹 静 闻 邻 话 ，林 虚 度 各 棋 。意 行 无 伴 侣 ，池 上 只 莺 知 。
- 注释
- 晴晓：清晨，天刚亮的时候。
芳蹊：芳香的小径，形容景色优美。
幽寻：悄悄地寻找，暗指内心的宁静探索。
竹静：竹林安静。
林虚：树林空旷。
意行：心意所向，随心而行。
池上只莺知：只有池塘边的黄莺知道我的行踪。
- 翻译
- 清晨阳光照耀着芳香的小径，我独自寻找，内心感到愉悦。
露水沾湿了行走的花草，微风吹动，仿佛蝴蝶在花丝间起舞。
静谧的竹林中能听到邻居的谈话声，树林空旷，传来客人的棋子落子声。
我心意所向，没有同伴陪伴，只有池塘上的黄莺了解我的行踪。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后初晴时诗人漫步小径的情景。"晴晓芳蹊润"写出了清晨阳光照耀下，湿润的小路上花草显得格外清新。"幽寻得自怡"表达了诗人独自探寻美景，内心感到愉悦。"露粘行草蝶，风舞罥花丝"细致入微地描绘了蝴蝶沾着露水在草丛中飞舞，微风吹过，花蕊上的细丝随风飘动的画面，富有动态美。
"竹静闻邻话，林虚度客棋"通过宁静的竹林和远处传来的棋声，营造出一种闲适的氛围，暗示着邻居间的和谐与生活的恬淡。最后两句"意行无伴侣，池上只莺知"，诗人独自漫步，只有池塘边的黄莺懂得他的心意，流露出一丝孤独又自得其乐的情绪。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后新晴的景色，以及诗人漫步时的心境，展现了宋人对自然的亲近和对生活的感悟。姚勉的诗作风格清新，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢