- 诗文中出现的词语含义
-
拊石(fǔ shí)的意思:拍打石头,比喻虚构事物。
承云(chéng yún)的意思:形容人才出众,能够胜任重任。
大礼(dà lǐ)的意思:指隆重的礼物或庄重的仪式。
调露(diào lù)的意思:揭露真相或秘密。
歌调(gē diào)的意思:指歌曲的音调或唱腔。
郊坛(jiāo tán)的意思:指古代举行祭祀的地方,也用来比喻聚会或会议的场所。
虔诚(qián chéng)的意思:指对宗教信仰、道德规范或某种信念极其忠诚、真挚。
锵金(qiāng jīn)的意思:形容声音洪亮而有力,像金属相撞的声音。
韶英(sháo yīng)的意思:指人才出众、才华横溢的年轻人。
石表(shí biǎo)的意思:指坚定不移的决心和意志。
- 注释
- 奠璧:在祭祀中放置玉璧作为祭品。
郊坛:古代帝王在郊外举行祭祀天地活动的场所。
昭:显示,表明。
大礼:重大的礼仪或典礼。
锵金:敲击金属乐器发出的响声,比喻音乐演奏。
拊石:拍打石磬,石磬是一种古乐器。
表:表达。
虔诚:恭敬而有诚意。
始奏:开始演奏。
承云:古代乐曲名,这里泛指优美的音乐。
娱帝赏:使皇帝感到愉悦和满意。
复歌:接着唱。
调露:可能指另一首古代乐曲名,象征和谐悦耳的音乐。
畅:使…畅通无阻,这里指音乐流畅动听。
韶英:美好的音乐,也可喻指音乐中的精华部分。
- 翻译
- 在郊外祭坛献上玉璧彰显隆重的礼仪,敲响金属和拍打石磬表达深切的虔诚。
起初演奏《承云》乐曲取悦帝王的赏识,接着歌唱《调露》旋律使美好的音乐更加流畅。
- 鉴赏
这首诗是唐代女皇武则天所作,名为《唐享昊天乐·第八》。从诗中可以看出,这是一首颂扬帝王、表达忠诚之情的作品。
“奠璧郊坛昭大礼”,这里的“奠璧”指的是古代的一种祭祀仪式,人们会将玉璧放置于特定的祭坛上,以示敬意。诗人通过这一行字展现了隆重而庄严的祭祀场面,强调了“大礼”的重要性。
“锵金拊石表虔诚”,这句则描绘了一种音乐与自然和谐共鸣的情景。“锵金”、“拊石”都是古代乐器的声音,“表虔诚”则是通过这样的声音来表现诗人内心的忠诚。
“始奏承云娱帝赏”,这里的“始奏”指的是音乐的开始,"承云"意味着与天界相通,"娱帝赏"则是说这美妙的乐声能够给皇帝带来愉悦和赞赏。
“复歌调露畅韶英”,“复歌”表明音乐的延续,“调露”指的是音乐的流利与自然,而“畅韶英”则强调了诗人希望通过这优美的音乐表现自己内心的纯洁和高尚。
总体来说,这首诗通过对祭祀、音乐等元素的描绘,表达了诗人对于上天和君王的敬仰与忠诚之情,同时也展示了唐代宫廷文化中礼仪与艺术的高度发展。
- 作者介绍
- 猜你喜欢