- 拼音版原文全文
古 风 敬 饯 吉 州 梁 史 君 宋 /杨 万 里 南 方 儒 先 囿 三 山 ,山 中 豹 蔚 推 拍 鸾 。手 拏 枝 桂 下 广 寒 ,身 作 德 星 南 斗 间 。治 行 第 一 闻 九 关 ,再 分 鱼 书 朱 两 幡 。丰 湖 夜 敲 坡 老 门 ,螺 浦 晓 酌 六 一 泉 。露 冕 暮 月 惠 化 傅 ,清 原 改 色 白 鹭 妍 。白 叟 鼓 腹 黄 童 颠 ,麴 生 打 开 禁 酒 国 。云 子 凑 集 移 粟 船 ,向 来 醉 人 号 一 瑞 。如 今 醉 人 横 路 眠 ,满 城 米 贱 酒 更 贱 。尽 道 人 皆 有 一 天 ,如 何 癖 爱 香 火 缘 。三 章 叫 阍 觅 散 仙 ,定 知 不 晚 当 赐 环 ,金 貂 玉 佩 香 案 前 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白叟(bái sǒu)的意思:白叟是指年老的人,特指年纪大的男性。
白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。
豹蔚(bào wèi)的意思:形容气势威猛,威风凛凛。
伯鸾(bó luán)的意思:指兄弟之间情谊深厚,互相帮助、关心的友谊。
赐环(cì huán)的意思:赐予玉璧,象征官位的玉璧。形容皇帝授予官员的封爵。
凑集(còu jí)的意思:聚集在一起
打开(dǎ kāi)的意思:直言不讳,坦率地说出真相或意见。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
德星(dé xīng)的意思:指德行高尚的人在众人中熠熠生辉,像星星一样耀眼。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
丰湖(fēng hú)的意思:形容湖泊水势繁盛,水面广阔。
改色(gǎi sè)的意思:改变颜色或者改变态度、立场。
鼓腹(gǔ fù)的意思:指人的腹部鼓胀,形容吃饱了。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
横路(héng lù)的意思:指挡在前进道路上的障碍或困难。
惠化(huì huà)的意思:惠化指的是以仁爱之心感化他人,使其受益。也可以用来形容人们的言行能够影响他人,使其受到启发和教育。
叫阍(jiào hūn)的意思:指叫门的守门人或门房。
禁酒(jìn jiǔ)的意思:禁止饮酒或戒酒。
金貂(jīn diāo)的意思:指珍贵的貂皮,比喻珍贵的衣物或贵重的礼物。
酒国(jiǔ guó)的意思:指喜欢饮酒的国家或地区,也用来形容一个人沉迷于酒色之乐而忽略了国家大事。
九关(jiǔ guān)的意思:指经过多次考验、困难或关卡后获得成功或突破困境。
开禁(kāi jìn)的意思:解除禁令或限制,使之恢复自由。
六一(liù yī)的意思:指一切都很顺利、如意,没有任何问题或困难。
露冕(lù miǎn)的意思:指皇帝或王侯亲自出席朝会或宴会,戴着帽子露出帽顶。
南方(nán fāng)的意思:指地理上的南方地区。
南斗(nán dòu)的意思:南斗是指南天北斗星座的七颗星星,比喻人才出众、学问渊博。
佩香(pèi xiāng)的意思:戴着香囊。形容人的仪表、举止优雅、温文尔雅。
癖爱(pǐ ài)的意思:形容对某种事物或某种行为有着特别的喜好和偏爱。
坡老(pō lǎo)的意思:指人年老体衰、行动不便。
期月(jī yuè)的意思:指一段时间,通常用来表示相对较长的时间。
青原(qīng yuán)的意思:青原,指青翠的原野,比喻草木茂盛的地方或草木茂盛的景色。
曲生(qǔ shēng)的意思:指人才出众,有非凡的才能和能力。
儒先(rú xiān)的意思:指儒家思想或儒家学派在某个领域中占据主导地位。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
散仙(sàn xiān)的意思:指修行成仙但未加入仙界门派的仙人。
三章(sān zhāng)的意思:形容文章或文件内容简洁明了,不拖泥带水。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
童颠(tóng diān)的意思:形容人举止言谈像小孩子一样天真、稚嫩。
香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
香案(xiāng àn)的意思:形容某个案件或问题非常重要、关键。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
行第(xíng dì)的意思:指人的品行、作风等的层次高低。
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
鱼书(yú shū)的意思:指鱼游泳、书飘动,形容事物随波逐流,没有主见。
玉佩(yù pèi)的意思:指玉质的佩饰,比喻重要的和有价值的东西。
云子(yún zǐ)的意思:云子是指云朵在天空中飘动的样子。在成语中,云子常常用来比喻人的心思或行动不定,变化多端。
再分(zài fēn)的意思:再次分配或重新分割。
治行(zhì xíng)的意思:指纠正和规范自己的行为,使其符合道德规范。
醉人(zuì rén)的意思:形容美好的事物或景物令人陶醉,使人心旷神怡。
六一泉(liù yī quán)的意思:指人的眼泪从两眼流出来,形象地描述了泪水的流淌。
香火缘(xiāng huǒ yuán)的意思:指寺庙或宗教场所的香火和信徒之间的关系。
- 注释
- 儒先:儒家的前辈。
豹蔚:指有德行的人。
伯鸾:古代有德行的隐士。
广寒:月宫。
德星:象征道德之星。
九关:天宫的门户。
鱼书:古代传递重要信息的信件。
坡老:可能指人名或地方名。
六一泉:著名的泉水。
露冕:比喻公开露面,显示身份。
青原:地名,可能有美景。
白鹭:白色水鸟,象征纯洁。
散仙:超脱世俗的隐士。
赐环:古代帝王赏赐给臣子的贵重物品。
金貂玉佩:贵重的饰品,象征尊贵地位。
- 翻译
- 南方的儒家先贤被三座山所环绕,山中的豹蔚推崇伯鸾的美德。
手持桂枝步入广寒宫,他的品德如同南斗星般照耀人间。
他的政绩卓越,闻名于九重天门,再次分发鱼书,展示朱色旗帜。
夜晚在丰湖敲响坡老的家门,清晨在螺浦品饮六一泉的美酒,期待以德泽教化百姓。
青原的景色因白鹭的美丽而改观,老人击鼓笑谈,孩童欢腾。
曲生打开禁酒之地,云子聚集搬运粮食的船只。
从前醉人被视为吉祥,如今醉汉却横卧街头。
满城米价低廉,酒价更低,人们谈论着人人都有美好的未来。
为何如此痴迷于香火之缘?寻找散仙,呼唤三次。
我深知这不会太迟,终将得到恩赐,佩戴金貂玉佩,在香案前侍奉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位儒先在南方的生活景象,通过对自然环境和人物活动的细腻描写,展现了儒生与山林自然和谐共处的情趣。开篇“南方儒先囿三山”设定了场景,同时点出了主角色的身份。“山中豹蔚推伯鸾”,则展示了一种野性与文化的交融,既有动植物的生长,也有人类文明的影响。
接下来的“手拿枝桂下广寒,身作德星南斗间”描绘了儒先在山中采摘桂枝并以此来象征其高洁品格,如同星辰般闪耀。"治行第一闻九关,再分鱼书朱两幡"则是对儒先治理之才的赞扬,通过对古代历史事件的引用,强化了儒先的智慧与能力。
诗中还穿插着儒先的日常生活,如“丰湖夜敲坡老门,螺浦晓酌六一泉”展示了其清贫自守的生活态度。"露冕期月惠化传"则暗示了儒先对传统文化的尊重和传承。
在后半部分,“青原改色白鹭妍,白叟鼓腹黄童颠”描绘了一种岁月流转、万物更新的情景,同时也反映出儒先对自然界变化的观察与感悟。"曲生打开禁酒国,云子凑集移粟船"则透露出儒先可能参与了某种社会活动或改革。
诗末尾“向来醉人号一瑞,如今醉人横路眠”表达了一种对过去与现在的比较和反思。"满城米贱酒更贱,尽道人皆有一天"则是一种哲理,强调了每个人都有自己的一天。
最后,“如何癖爱香火缘,三章叫阍觅散仙”表达了儒先对某种信仰或精神追求的执着和寻找。"定知不晚当赐环,金貂玉佩香案前"则是一种愿望或期待,希望能够得到某种象征荣耀或成就的事物。
整首诗通过对儒先生活的描绘,以及对自然、文化、智慧和信仰等多方面的展现,塑造了一个与世隔绝却又充满理想和精神追求的人物形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀兰引
越罗织得吴蚕死,裁向青楼悬近水。
旁人劝道休洗红,请解楼西收向东。
东楼初日西栖夜,夜月照人人在下。
楼前月明常入人,楼后灯悬春自嫁。
中有一人字秀兰,不长不短千娇姹。
依稀记是广陵生,意已倾城名尚亚。
送旧迎新未一年,王孙痴迷公子颠。
颠迷态尽轻相对,不爱贵人爱优辈。
一优自言最少年,浪荡梨园专取配。
不难借债转将来,金重身轻重数倍。
沈香海青作娇客,细帻连眉边窄窄。
生涯向似棹船郎,典得铜街主人宅。
初来半月当从良,池边三十六鸳鸯。
鸳鸯别对应相避,南北东西鱼乱戏。
时嗔时喜真作俳,莫往莫来终风霾。
赌去稍卖寒衣服,穷来渐渐取金钗。
别有营间名阿满,此优捖牵情不断。
须令逼下旧时人,才与重开新样春。
变云起浪多龃龉,可怜柔脂受击楚。
朝朝暮暮太相煎,驱去觅钱换米煮。
此何窸窣彼何浓,狂且独拥娇芙蓉。
笼中鹦鹉不得脱,戏作猢狲强挑挞。
悉心向人人尽哀,客子将金欲娶回。
徒将此苦易彼乐,虚言高价无力媒。
人家流苏玳瑁床,幽窗团结龙涎香。
隐回清泪背清炬,知心问心一夜语。
三十年前张四名,人人欲死村村争。
于今子长孙善走,相代擎茶上戏棚。
冯细从良初不久,仍歌旧曲劝人酒。
忽然削发变为尼,住向南郊菜塘口。
为尼不久还作唱,双缠紧系罗包首。
世上纷纭颠倒多,参禅大将从军妇。
诸姬转徙天运然,独有秀兰人不怜。
日嗟日叹无休息,叹到将军听不得。
一朝侍坐众宾筵,缚出优来面如墨。
情甘输妇赎得生,乞娘一言高座侧。
鹯容骂尽还自羞,从此人间不相识。
秋深有客来长河,河上青沙荡白波。
车尘马迹凝秋水,如是军旌归路过。
上船武妓遮鱼贯,中有湘裙露寸半。
欲行不行怯路难,须臾众步相凌乱。
我闻客言方有怀,暗缸朦月尽安排。
白日扬声响高屋,缓声却转疑丝竹。
锵然飞雁鸣一声,客舍门虚见山木。
《怀兰引》【明·陈子升】越罗织得吴蚕死,裁向青楼悬近水。旁人劝道休洗红,请解楼西收向东。东楼初日西栖夜,夜月照人人在下。楼前月明常入人,楼后灯悬春自嫁。中有一人字秀兰,不长不短千娇姹。依稀记是广陵生,意已倾城名尚亚。送旧迎新未一年,王孙痴迷公子颠。颠迷态尽轻相对,不爱贵人爱优辈。一优自言最少年,浪荡梨园专取配。不难借债转将来,金重身轻重数倍。沈香海青作娇客,细帻连眉边窄窄。生涯向似棹船郎,典得铜街主人宅。初来半月当从良,池边三十六鸳鸯。鸳鸯别对应相避,南北东西鱼乱戏。时嗔时喜真作俳,莫往莫来终风霾。赌去稍卖寒衣服,穷来渐渐取金钗。别有营间名阿满,此优捖牵情不断。须令逼下旧时人,才与重开新样春。变云起浪多龃龉,可怜柔脂受击楚。朝朝暮暮太相煎,驱去觅钱换米煮。此何窸窣彼何浓,狂且独拥娇芙蓉。笼中鹦鹉不得脱,戏作猢狲强挑挞。悉心向人人尽哀,客子将金欲娶回。徒将此苦易彼乐,虚言高价无力媒。人家流苏玳瑁床,幽窗团结龙涎香。隐回清泪背清炬,知心问心一夜语。三十年前张四名,人人欲死村村争。于今子长孙善走,相代擎茶上戏棚。冯细从良初不久,仍歌旧曲劝人酒。忽然削发变为尼,住向南郊菜塘口。为尼不久还作唱,双缠紧系罗包首。世上纷纭颠倒多,参禅大将从军妇。诸姬转徙天运然,独有秀兰人不怜。日嗟日叹无休息,叹到将军听不得。一朝侍坐众宾筵,缚出优来面如墨。情甘输妇赎得生,乞娘一言高座侧。鹯容骂尽还自羞,从此人间不相识。秋深有客来长河,河上青沙荡白波。车尘马迹凝秋水,如是军旌归路过。上船武妓遮鱼贯,中有湘裙露寸半。欲行不行怯路难,须臾众步相凌乱。我闻客言方有怀,暗缸朦月尽安排。白日扬声响高屋,缓声却转疑丝竹。锵然飞雁鸣一声,客舍门虚见山木。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72867c69bf4c3e60721.html
答张公亮揭阳慰予下第
丈夫身作楚人弓,照乘泣刖珠玉同。
咄嗟小儿怨秋风,迷阳不生大道中。
三年一赋灵光殿,蜃市银云看成变。
祇因错认万言书,安得齐名三语掾。
琴张先生劝莫嗟,陈孔赭白骄谁家。
蓬心待扶惟直麻,行行采采幽兰花。