《寓梅溪即事》全文
- 拼音版原文全文
寓 梅 溪 即 事 宋 /胡 宏 春 深 春 水 暖 ，乱 落 桃 李 花 。露 淞 白 山 顶 ，{左 禾 右 罢 }穗 青 有 家 。微 醺 坐 溪 西 ，对 此 景 物 佳 。悠 悠 动 遐 思 ，恨 恨 得 长 嗟 。振 衣 偶 回 首 ，风 吹 杨 柳 斜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白山（bái shān）的意思：指山峰高耸、洁白如玉的山。
长嗟（cháng jiē）的意思：长时间地叹息、长叹不已
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
恨恨（hèn hèn）的意思：非常愤怒或憎恶。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
景物（jǐng wù）的意思：指自然景物或人工构筑物。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
山顶（shān dǐng）的意思：指最高处或最高地位。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
微醺（wēi xūn）的意思：微醺是指饮酒后略微醉酒的状态，不完全醉，但也不完全清醒。
遐思（xiá sī）的意思：指思考问题时思维跳跃，联想广泛，思绪飘忽不定。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
振衣（zhèn yī）的意思：指人的衣服被风吹动，形容人的精神振奋、意气风发。
- 注释
- 春深：指春季深入，天气渐暖。
暮日：傍晚的太阳。
乱落：散乱地落下。
桃李花：桃花和李花。
露淞：雾凇，水汽在寒冷天气中冻结在物体表面形成的冰晶。
䆉穗：形容稻谷成熟时的饱满状态。
微醺：微微醉酒。
遐思：深远的思绪。
恨恨：深深遗憾的情绪。
振衣：整理衣服，这里可能表示起身。
杨柳斜：杨柳随风倾斜。
- 翻译
- 春天已深，傍晚阳光温暖，纷飞的桃花李花四处飘落。
山顶覆盖着洁白的雾凇，青色的稻穗在农舍间摇曳。
微微醉坐在小溪西岸，欣赏这如画的风景。
思绪悠远，心中充满遗憾，只能长叹不已。
突然起身回望，清风中杨柳轻轻摇摆。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天傍晚时分的温馨景象。"春深暮日暖"写出了阳光和煦，春意盎然，而"乱落桃李花"则展示了花朵随风飘散的浪漫画面。山巅覆盖着洁白的雾凇，"露淞白山顶"增添了静谧的诗意，而"䆉穗青人家"则展现出村庄的宁静与生机。
诗人坐在溪边，微醉中欣赏这如画的景色，引发了他的深思。"悠悠动遐思"表达了他沉浸在遐想中的心境，"恨恨得长嗟"则流露出淡淡的哀愁或感慨。最后，诗人"振衣偶回首"的动作，伴随着"风吹杨柳斜"的动态场景，更显出诗人内心的波动和对时光流逝的感怀。
整体来看，胡宏的《寓梅溪即事》以细腻的笔触描绘了春天的景色，融入了诗人的情感，展现了宋人对自然美的独特感悟和人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
心远堂
种竹期十年，栽橘盈千头。
虽云多远虑，无乃为身谋。
高人绝尘累，俟德居此丘。
泰宇无畦畛，虚空有天游。
仁义尚蘧庐，道德成安流。
结茅依翠微，极目际平畴。
白云度寥廓，黄鹄下沧洲。
百世此周览，我志尚可求。
祇应柴桑翁，真趣共悠悠。
- 诗词赏析