- 拼音版原文全文
坤 成 节 教 坊 致 语 口 号 宋 /范 祖 禹 彩 仗 含 风 缥 缈 间 ,神 孙 当 宁 燕 千 官 。太 阴 入 梦 祥 初 发 ,中 岳 闻 呼 老 更 难 。诸 夏 丰 年 生 诏 令 ,两 仪 和 气 入 吹 弹 。下 臣 拜 献 坤 成 乐 ,长 奉 千 秋 万 岁 欢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拜献(bài xiàn)的意思:表示恭敬地献上礼物或敬意。
当宁(dāng níng)的意思:指立即行动,毫不犹豫。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
含风(hán fēng)的意思:含有风的味道或特征。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
坤成(kūn chéng)的意思:形容事物完美、圆满成就。
老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。
两仪(liǎng yí)的意思:两仪指的是天地之间的两种力量或者两种状态。一般用来形容事物的对立或者相对的两个方面。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。
神孙(shén sūn)的意思:指非常聪明、机智的人。
太阴(tài yīn)的意思:指阴暗、阴沉、阴险的性格或行为。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
下臣(xià chén)的意思:指下属或下级官员。
诏令(zhào lìng)的意思:指皇帝发布的法令或命令,也泛指上级领导发布的命令。
中岳(zhōng yuè)的意思:中岳是指中原地区的一座重要山峰,也用来比喻地位崇高、重要性突出的人或事物。
诸夏(zhū xià)的意思:指各个国家、各个地区。
千秋万岁(qiān qiū wàn suì)的意思:形容人民的事业或事物长久永存,万古长存。
- 注释
- 綵仗:彩色的仪仗。
缥缈:隐约可见,如梦如幻。
神孙:比喻尊贵的君主。
当宁:主持,主宰。
太阴:指月亮。
祥:吉祥。
初发:开始显现。
中岳:中国五大名山之一,这里指皇帝。
老更难:形容岁月更加艰难。
诸夏:古代华夏地区,泛指中原。
丰年:丰收之年。
生:产生,出自。
诏令:皇帝的命令。
两仪:天地。
吹弹:音乐演奏。
下臣:臣民。
坤:地,象征女性或大地。
千秋万岁:长久的寿命,对君主的祝福。
- 翻译
- 彩仗在风中若隐若现,神仙般的君主主持着百官聚会。
月亮入梦预示吉祥开始,中岳山听到呼唤感到岁月更显艰难。
五谷丰登源于皇上的圣旨,天地和谐之气融入音乐之中。
我等臣子献上赞美大地的乐章,永远歌颂千秋万代的欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了中国古代宫廷中庆祝坤成节的盛况。"綵仗含风缥缈间"形象地写出彩旗飘扬,轻盈如在微风中若隐若现,展现出节日的庄重与神秘气氛。"神孙当宁燕千官"则描绘了皇帝在庆典上接见群臣的场景,犹如燕雀朝堂,秩序井然。
"太阴入梦祥初发,中岳闻呼老更难"暗指皇后或女性长辈的吉祥降临,象征着国家的福祉和长寿。"诸夏丰年生诏令"表达了丰收的喜悦和皇上的仁政带来了天下安宁,"两仪和气入吹弹"进一步强调阴阳和谐,国泰民安。
最后两句"下臣拜献坤成乐,长奉千秋万岁欢"是臣子们向皇后或女性尊者敬献音乐,表达对长久统治和盛世欢乐的祝愿,体现了尊卑有序、君臣同乐的皇家庆典氛围。
总的来说,这是一首歌颂皇后或女性尊者功德,祈愿国家繁荣昌盛的宫廷节日颂歌,语言典雅,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送芝上人游庐山
二年阅三州,我老不自惜。
团团如磨牛,步步踏陈迹。
岂知世外人,长与鱼鸟逸。
老芝如云月,炯炯时一出。
比年三见之,常若有所适。
逝将走庐阜,计阔道逾密。
吾生如寄耳,出处谁能必。
江南千万峰,何处访子室。
春听琵琶兼简长孙司户
四弦不似琵琶声,乱写真珠细撼铃。
指底商风悲飒飒,舌头胡语苦醒醒。
如言都尉思京国,似诉明妃厌虏庭。
迁客共君想劝谏,春肠易断不须听。
咏露珠
秋荷一滴露,清夜坠玄天。
将来玉盘上,不定始知圆。