- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
崇墉(chóng yōng)的意思:指修建高大坚固的城墙或城垣。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
从天(cóng tiān)的意思:指突然出现或降临,形容事物突然发生或突然出现。
果腹(guǒ fù)的意思:指吃饱肚子,满足饥饿感。
海心(hǎi xīn)的意思:指心胸宽广,包容众多。
赫赫(hè hè)的意思:形容声势浩大、威风凛凛的样子。
夹岸(jiā àn)的意思:指两岸的河道或海峡非常狭窄,形成犹如被夹住的状况。
流金(liú jīn)的意思:指金钱或财富像流水一样不断涌入。
千箱(qiān xiāng)的意思:形容数量很多,非常丰富。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
商霖(shāng lín)的意思:商霖指的是商人和财富的积累。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
脱粟(tuō sù)的意思:摆脱束缚或限制,获得自由或解放
瑶琴(yáo qín)的意思:指美妙的音乐或琴音,形容音乐声音悦耳动听。
- 翻译
- 夏日阳光炽热如熔金,两岸垂柳失去翠绿的阴凉。
已经担忧人间遭受酷暑干旱,谁能从天降下甘霖救急。
高大的城墙内想必储藏着大量粮食,人们齐心协力填饱天下饥肠。
我也不必忧虑缺粮,姑且借酒浇愁,弹奏一曲以抒情怀。
- 注释
- 旸虫:形容夏日强烈的阳光。
赫赫:形容阳光强烈。
流金:像熔化的金属般流淌的阳光。
翠阴:翠绿的树荫。
汤旱:酷暑干旱。
商霖:古代比喻及时雨,指甘霖。
崇墉:高大坚固的城墙。
千箱积:大量的粮食储备。
果腹:填饱肚子。
四海心:天下人的愿望。
脱粟:糙米,这里指粮食短缺。
聊赓:姑且,暂且。
既醉:已经喝醉。
瑶琴:美玉制成的琴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时雨后景象的美好与作者内心的喜悦。"旸虫赫赫欲流金"一句,形象地将雨水比喻为金色,通过“旸”字表达了阳光透过云层折射出的斑驳光芒,显示出诗人对细微之处的观察。"夹岸垂杨失翠阴"则表现了雨后的树木被洗涤得干净,但却暂时失去了它们原有的翠绿色泽。
接下来的"已恐人间被汤旱,谁从天上作商霖"表达了诗人对干旱之灾的忧虑,以及希望雨水如同商人的恩赐降临人间。这里的“商霖”暗示着雨水不仅是自然现象,更承载着养育生命的意义。
"崇墉定有千箱积,果腹同倾四海心"一句中,“崇墉”指的是仓廪,“千箱积”说明了粮食的充裕。诗人通过“果腹同倾四海心”表达了对国家和百姓的关怀,希望所有人的肚子都能像大海一样饱满。
最后,“我亦不须忧脱粟,聊赓既醉入瑶琴”则是诗人个人情感的抒发。在充裕的物质条件下,诗人无需为粮食操心,可以放松心情,甚至于醉酒后弹奏瑶琴,享受生活之美好。
整首诗通过对自然景象和内心世界的描绘,展现了诗人对于及时雨水的喜悦和对社会关怀的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送曹秀才
甲第衣冠后,东迁岁月侵。
情亲期一诺,急病阙千金。
孰并还家乐,毋忘在莒心。
时能记衰疾,声迹到云林。
送晁奉议高邮判官
公族仍前辈,都城早与游。
士穷须禄食,才大岂身谋。
雪岭无归鸟,冰河有去舟。
平生湖海意,不为有鱼留。