破羌临罢榰颐久,又破铜匜半篆香。
- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。
黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。
旧诗(jiù shī)的意思:指古代的诗歌作品,也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。
九陌(jiǔ mò)的意思:形容人多拥挤的场面。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
诗律(shī lǜ)的意思:指诗歌的规律、法则。
细字(xì zì)的意思:指写得细小的字。
萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序
已去(yǐ qù)的意思:已经离开或消失了
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
早暮(zǎo mù)的意思:指时间的早晚,黄昏或日出之时。
篆香(zhuàn xiāng)的意思:形容书法、篆刻等艺术作品的气味芬芳香醇。
自爱(zì ài)的意思:自己爱护自己,自重自爱。
- 注释
- 九陌:都市街道。
黄尘:尘土。
幽人:隐士。
自爱:独自喜爱。
北窗:北边的窗户。
清吟:轻声吟诵。
微变:稍有变化。
旧诗律:旧时的诗歌韵律。
细字:细致的文字。
新酒方:新的酿酒秘方。
草木扶疏:草木茂盛。
春已去:春天已过。
琴书萧散:琴书相伴的闲适。
日初长:白天开始变长。
破羌:指琴曲。
榰颐:支撑下巴,形容思考。
铜匜:古代盛水器。
半篆香:烧了一半的香。
- 翻译
- 都市尘土中早晚忙碌不停,隐士独爱北窗透过的清凉。
轻声吟咏,稍有变化,遵循着旧时诗歌的韵律,细致地抄写新的酿酒秘方。
春天草木繁茂已逝去,琴书相伴的日子渐渐拉长了白天。
弹完琴后,我托腮沉思良久,又点燃铜匜,享受半篆香烟的宁静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《北窗》,描绘了诗人忙碌于都市生活中的片刻宁静与闲适。首句“九陌黄尘早暮忙”展现了都市生活的繁忙和尘嚣,而“幽人自爱北窗凉”则点出诗人对清凉北窗的喜爱,暗示了他对喧嚣的厌倦和对宁静的向往。
“清吟微变旧诗律”写诗人在此时此刻以清新的吟咏,尝试打破旧有的诗歌格律,显示出他的文学创作之灵动与创新。“细字闲抄新酒方”进一步描绘了诗人细致入微地抄录新酿美酒的方法,体现了他的闲暇与雅趣。
“草木扶疏春已去,琴书萧散日初长”两句,通过描绘春天离去后草木稀疏、琴书相伴的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨以及对淡泊生活的享受。“破羌临罢榰颐久”一句,描述诗人弹奏完曲子后,倚着窗台沉思良久,流露出内心的深沉与思索。
最后,“又破铜匜半篆香”以铜匜燃香的细节收尾,既渲染了静谧的氛围,也暗示了诗人沉浸于书香墨海中的闲适生活。整体来看,这首诗以日常生活为背景,展现了诗人陆游在忙碌生活中寻找的一份宁静与文化乐趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送藕
白藕分甘来玉井,碧筒荐酒吸鲸川。
雪霜笑逐金刀落,便觉横塘在眼前。