小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《诗三百三首·其十三》
《诗三百三首·其十三》全文
唐 / 寒山   形式: 古风  押[纸]韵

玉堂珠帘中有婵娟子。

其貌胜神仙容华桃李

东家雾合西舍风起

更过三十年,还成苷蔗滓。

(0)
诗文中出现的词语含义

婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。

东家(dōng jiɑ)的意思:指招待客人的主人,也泛指提供食宿或工作的人。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

容华(róng huá)的意思:形容人的容貌美丽华丽,也可形容事物的外表美丽华丽。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

雾合(wù hé)的意思:指云雾聚集在一起,形成一片浓厚的雾气。

西舍(xī shè)的意思:西舍是一个汉语成语,意思是推辞,拒绝。

玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。

婵娟子(chán juān zǐ)的意思:形容女子美丽动人。

注释
玉堂:豪华的厅堂。
挂:悬挂。
珠帘:装饰有珠子的帘子。
婵娟子:美女。
其貌:她的容貌。
胜:超过。
神仙:神话中的仙人。
容华:容貌和风采。
若:像。
桃李:比喻青春美貌。
东家:东边的人家。
春雾:春天的雾气。
合:聚集。
西舍:西边的房屋。
秋风:秋天的风。
更过:再过。
三十年:三十年时间。
苷蔗滓:甘蔗榨汁后的渣滓,比喻衰老。
翻译
华丽的厅堂挂着珠帘,里面住着美丽的女子。
她的容貌胜过天上的神仙,气质如桃花李花般娇艳。
东邻笼罩在春天的薄雾中,西邻则刮起了秋风。
再过三十年,她将如同甘蔗渣一般老去。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,通过细腻的笔触展示了古代女性的婀娜多姿和生活情趣。"玉堂挂珠帘"一句,就设定了一个高贵雅致的环境背景,珠帘不仅是装饰,也隐约地保护着室内的私密与温馨。而"中有婵娟子"则引出了诗中的主角,这位女性以其柔美的姿态和神采占据了画面的中心位置。

接着,"其貌胜神仙"表达了这位女子之美,不仅超越了凡尘,更是胜过了天上的仙女。"容华若桃李"则用鲜明的比喻强化了她的美丽,桃李之花在中国文化中常象征着美好与生机。

诗人随后转向自然景观:"东家春雾合,西舍秋风起"。这两句描绘了一年四季的更迭,春天的薄雾包裹了东边的屋宇,而秋天的微风吹拂着西边的庭院。这不仅是对自然景观的细腻刻画,也暗示了时间的流逝和生活的变迁。

最后,"更过三十年,还成苷蔗滓"这句话带有哲理的深度。诗人通过比喻的手法表达了时间对美好事物无情的侵蚀,即使最美好的东西,也会随着岁月流逝而逐渐消亡,犹如甘甜的水果最终也只能化作渣滓。

总体来说,这首诗通过细腻的情感和生动的画面,展现了古代文人对美好事物的赞美,同时也抒发了对时间流逝无常的感慨。

作者介绍
寒山

寒山
朝代:唐   号:均不详   籍贯:唐代长安(今陕西西安)

寒山(生卒年不详),字、号均不详,唐代长安(今陕西西安)人。出身于官宦人家,多次投考不第,后出家,三十岁后隐居于浙东天台山,享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证,指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温,因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门,隐于天台山寒岩。
猜你喜欢

和定国湖上·其四

酤酒添庖趁晚饥,冷淘堆碗照银丝。

羹芹有意无由献,此味君王恐未知。

(0)

寄张竦

张侯生意秖如瓶,出入艰难亦自成。

却纵鸱夷差独乐,此中何物不堪盛。

(0)

又泛西溪诗十首·其五

天生桥畔水交流,夹岸花飞逐客舟。

时听山禽歌一曲,何须吹笛舞凉州。

(0)

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵·其四

欲逃苏晋禅,苦乏阳城俸。

邻家称子贫,杯酌与君共。

(0)

病中

病如漳浦卧,一腹果然浮。

不著三升饭,能容万斛愁。

水声回别浦,山影到中流。

遣兴须凭酒,殷勤为汝留。

(0)

次毕将叔韵寄寿阳三首·其一

抚枕得滂湃,开轩延翠微。

乃翁故时客,何许更言归。

有兴添书滴,无心傍钓矶。

惟应一大事,策杖到禅扉。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7