- 拼音版原文全文
摄 相 宋 /石 介 惜 无 百 里 地 封 君 ,摄 相 区 区 道 屡 伸 。少 正 将 身 膏 斧 刃 ,侏 儒 流 血 汙 车 轮 。方 令 鲁 国 知 王 法 ,自 此 齐 侯 畏 圣 人 。昔 放 四 兇 诛 二 叔 ,舜 周 功 业 殆 同 伦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。
二叔(èr shū)的意思:指称一个人在家族中排行第二的叔叔,也常用来形容地位较低的人。
封君(fēng jūn)的意思:指君主对功勋卓著的臣子进行封赏,赋予高位或爵位的行为。
功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。
将身(jiāng shēn)的意思:指以身作则,表现出高尚的品质和行为。
流血(liú xuè)的意思:指流出鲜血,形容战争、冲突等造成严重伤亡。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
儒流(rú liú)的意思:指儒家学派的学说和思想流派。
少正(shǎo zhèng)的意思:指少年时期的正直和坚守原则。
摄相(shè xiāng)的意思:指摄取事物的形象或特点。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
四凶(sì xiōng)的意思:指四种凶险的事物或现象。
同伦(tóng lún)的意思:指人们在共同的环境、条件下相互交流、相互学习。
王法(wáng fǎ)的意思:指国家法律,也泛指法律规定的秩序和原则。
血污(xuè wū)的意思:指血迹污染,形容罪恶滔天,罪行深重。
侏儒(zhū rú)的意思:指身材矮小、短小精悍的人。
- 注释
- 惜:可惜。
无:没有。
百里地:大片土地。
封君:封赏。
摄相:摄政。
区区:小小。
道:职务。
屡伸:多次展现。
少正:年轻的正卿。
膏:献身。
斧刃:刀刃。
侏儒:矮小的臣子。
污:染红。
鲁国:鲁国。
知:明白。
王法:国家法律。
自此:从此。
圣人:智慧的人。
昔:从前。
放:放逐。
四凶:四个恶人。
诛:诛杀。
二叔:两位权臣。
殆:几乎。
同伦:相提并论。
- 翻译
- 可惜没有大片土地能封赏你,小小的摄政职务却多次展现你的才能。
年轻的正卿献身国家,如同油膏涂在刀刃上,矮小的臣子流血染红了车轮。
你的行动让鲁国明白王法的力量,从此齐侯也敬畏你的智慧。
从前你放逐四个恶人,诛杀两位权臣,你的功绩几乎可以和舜帝相提并论。
- 鉴赏
这首诗描绘了古代的一段历史事件,表达了对英雄人物的赞美和对王法的重视。诗中的“惜无百里地封君”表明对于当时能够封侯的地盘感到可惜,而“摄相区区道屡伸”则是说摄相(官职名)在治理国家道路上的努力不懈。
“少正将身膏斧刃,侏儒流血污车轮”形象地描绘了一场战役的残酷和英雄的牺牲。其中,“少正”是古代官职名,这里的“少正将”应指的是历史上以勇猛著称的人物,他在战斗中不惜牺牲,身首级被斧子砍下,鲜血溅到车轮。
“方令鲁国知王法”表明这场战役或事件后,鲁国开始了解和执行王者之法,即中央集权的法制。紧接着“自此齐侯畏圣人”说明自那以后,连齐国的君主都对圣贤之士充满敬畏。
最后两句“昔放四凶诛二叔,舜周功业殆同伦”则是历史的回顾。古代圣王舜和周公旦的功绩几乎相当,他们曾经驱逐过四种凶恶之人,并且处罚了不听话的亲叔父。这两位圣贤对国家的贡献被并列赞扬,显示了他们在维护正义与秩序方面所做出的巨大努力。
整首诗通过描述古代英雄人物和圣王的英明决策,表达了对历史伟人和法律制度的尊崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋朱焕章所畜鹈鹕鸟
朱家有鸟名鹈鹕,意度自与凡羽殊。
冥蜚时时近丹穴,夜宿往往归苍梧。
当时六翮须无禁,何乃困顿来庭除。
玄云飘萧羽衣碎,俯仰饮啄随人意。
空檐燕雀亦何心,喧噪迫逐无宁地。
孤雌孤雌复何所,落日烟波隔吴楚。
沉思当日伉俪初,岂料如今各羁旅。
众雏众雏尤痛惜,父既不归无可食。
纵有弱母汝念深,浪高风急身无力。
我言鹈鹕君莫嗔,忍耻含悲度此身。
不见四海干戈际,多少思家失路人。
京师苦寒
北风怒发浮云昏,积阴惨惨愁乾坤。
龙蛇蟠泥兽入穴,怪石冻裂生皴纹。
临沧观下飞雪满,横江渡口惊涛奔。
空山万木尽立死,未觉阳气回深根。
茅檐老父坐无褐,举首但望开晴暾。
苦寒如此岂宜客,嗟我岁晚飘羁魂。
寻常在舍信可乐,床头每有松醪存。
山中炭贱地炉暖,儿女环坐忘卑尊。
鸟飞欲断况无友,十日不敢开衡门。
朅来京师每晨出,强逐车马朝天阍。
归时颜色暗如土,破屋暝作饥鸢蹲。
陌头酒价虽苦贵,一斗三百谁能论。
急呼取醉竟高卧,布被絮薄终难温。
却思健儿戍西北,千里积雪连昆仑。
河冰踏碎马蹄热,夜斫坚垒收羌浑。
书生只解弄口颊,无力可报朝廷恩。
不如早上乞身疏,一蓑归钓江南村。
《京师苦寒》【明·高启】北风怒发浮云昏,积阴惨惨愁乾坤。龙蛇蟠泥兽入穴,怪石冻裂生皴纹。临沧观下飞雪满,横江渡口惊涛奔。空山万木尽立死,未觉阳气回深根。茅檐老父坐无褐,举首但望开晴暾。苦寒如此岂宜客,嗟我岁晚飘羁魂。寻常在舍信可乐,床头每有松醪存。山中炭贱地炉暖,儿女环坐忘卑尊。鸟飞欲断况无友,十日不敢开衡门。朅来京师每晨出,强逐车马朝天阍。归时颜色暗如土,破屋暝作饥鸢蹲。陌头酒价虽苦贵,一斗三百谁能论。急呼取醉竟高卧,布被絮薄终难温。却思健儿戍西北,千里积雪连昆仑。河冰踏碎马蹄热,夜斫坚垒收羌浑。书生只解弄口颊,无力可报朝廷恩。不如早上乞身疏,一蓑归钓江南村。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67267c67a99b01f890.html
韩介玉画为童中州掌教题
我识河东老词客,鹤骨伶俜长八尺。
白头徒步拾公卿,人生变化谁能测。
将军跋扈天为倾,公持寸管力与争。
当时直气动朝野,至今文采传诸生。
诸生白面今已老,三载儒冠空潦倒。
罢归百事无所为,万壑千岩恣挥扫。
丹丘玄圃落眼前,涧水松风鸣浩浩。
由来绝艺出天机,肉眼纷纷争丑好。
吴兴博士今郑虔,故山未归雪满颠。
今年召对席屡前,蒙恩亲赐水衡钱。
归来见画心茫然,拄杖欲问金华船。
金华之洞小有天,下与五岳相钩连。
初平炼丹去成仙,弟兄联袂风翩翩。
洞前白石如羊眠,我欲访之何由缘。
安得与子相周施,饥餐紫霞拾瑶草,石上一笑三千年。
《韩介玉画为童中州掌教题》【元·张羽】我识河东老词客,鹤骨伶俜长八尺。白头徒步拾公卿,人生变化谁能测。将军跋扈天为倾,公持寸管力与争。当时直气动朝野,至今文采传诸生。诸生白面今已老,三载儒冠空潦倒。罢归百事无所为,万壑千岩恣挥扫。丹丘玄圃落眼前,涧水松风鸣浩浩。由来绝艺出天机,肉眼纷纷争丑好。吴兴博士今郑虔,故山未归雪满颠。今年召对席屡前,蒙恩亲赐水衡钱。归来见画心茫然,拄杖欲问金华船。金华之洞小有天,下与五岳相钩连。初平炼丹去成仙,弟兄联袂风翩翩。洞前白石如羊眠,我欲访之何由缘。安得与子相周施,饥餐紫霞拾瑶草,石上一笑三千年。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26167c67a99b05e0354.html