《秋夜寄默然上人》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 寄 默 然 上 人 唐 /姚 合 霜 月 静 幽 居 ，闲 吟 梦 觉 初 。秋 深 夜 迢 递 ，年 长 意 萧 疏 。海 上 归 难 遂 ，人 间 事 尽 虚 。赖 师 方 便 语 ，渐 得 识 真 如 。
- 诗文中出现的词语含义
-
方便（fāng biàn）的意思：便利，容易操作或使用的状态或条件。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
梦觉（mèng jué）的意思：形容梦境非常真实，仿佛觉醒一般。
年长（nián zhǎng）的意思：年纪大，年纪比较长。
秋深（qiū shēn）的意思：指秋天已经深入，天气转凉，秋意渐浓。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
深夜（shēn yè）的意思：指夜间的深沉时刻，通常指夜晚较晚的时间段。
识真（shí zhēn）的意思：识别真实，辨别真假
霜月（shuāng yuè）的意思：霜月指的是农历十月，因为这个时候天气寒冷，霜冻开始出现。
迢遰（tiáo dì）的意思：迢遰指的是行走缓慢、路途遥远的意思。
闲吟（xián yín）的意思：指闲暇时吟咏诗词或欣赏音乐的休闲活动。
萧疏（xiāo shū）的意思：形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
幽居（yōu jū）的意思：指安静、清幽的居住环境，也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
真如（zhēn rú）的意思：真实的样子或本来的样子。
- 翻译
- 霜月照亮寂静的居所，我悠闲地吟唱着，从梦境中醒来。
秋夜深沉而漫长，随着年岁的增长，心境变得淡泊疏离。
想要回归大海的愿望难以实现，人世间的事仿佛都是空幻的。
幸亏有老师的教诲，逐渐让我理解了真实的本质。
- 注释
- 霜月：寒冷明亮的月光，形容夜晚清冷宁静。
幽居：僻静的住处，隐居之所。
闲吟：悠闲地吟诗。
梦觉：从梦中醒来。
迢遰：遥远漫长。
年长：指年龄增长。
意萧疏：心境淡泊，疏离世事。
海上归：比喻对理想或故乡的向往。
人间事：指世俗之事。
方便语：易于理解、富有启发的话语。
真如：佛教术语，指事物的真实本质或真理。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、回归自然的生活状态。"霜月静幽居，闲吟梦觉初"表达了诗人在寂静的夜晚，伴随着月光和霜气，悠然自得地吟咏诗词，宛如从一场梦中醒来，感受着清晨的新鲜与宁静。"秋深夜迢遰"则写出了深秋之夜的漫长与寂寞，而"年长意萧疏"表明了随着年龄的增长，对于世事的关注和执着逐渐减少，变得淡然。
"海上归难遂，人间事尽虚"中的"海上归难遂"可能是比喻，指的是回到内心世界的困难，而"人间事尽虚"则表达了一种对世俗生活的看破和放下。诗人认为世间的一切都是虚幻不实的。
最后两句"赖师方便语，渐得识真如"显示了诗人对于佛法的依赖，以及通过佛教智慧逐渐认识到生命真相的过程。这里的"方便语"指的是佛教中的方便法门，即以适宜的方式引导众生，而"渐得识真如"则是表达了通过这种修行，逐步领悟到宇宙真理和本质的智慧。
整首诗体现了一种禅意和超脱的情怀，同时也蕴含着对人生和宇宙深刻理解与感悟。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
兵车行·其二
驱黄犊，驱黄犊，黄犊牵车汗流腹。
车中列列森刀枪，健儿畏死心怏怏。
乡村已虚耗，频年苦徵调。
羽书忽到县令忙，官吏索车虎狼暴。
前驱出境后队迎，数十万钱送一程。
大车折轮牸牛死，车长被挞空哀鸣。
里正敛钱到乡曲，乡民无钱卖其屋。
租庸事重衣食轻，补疮剜却心头肉。
万福寺
古寺辟云根，阴洞琳宫嵌。
石窦俨蚁穿，苔磴旋螺转。
神工巧结构，飞梯护朱槛。
兴来偶游憩，上下恣流览。
邃室凛生寒，轩敞倏骤暖。
鬼神忽欲动，髯张双目睅。
幽窟足妖怪，白昼精灵闪。
探奇已怵魄，凭高更放眼。
烟霏炫紫翠，崖谷互晦显。
飒飒吹天风，树杪乌鸢飐。
人家荫寒绿，牛羊散平阪。
泠然发钟磬，壑谷流音满。
拂衣寻归途，斜照枫林晚。
回首望山腰，云际松关掩。
奢香驿
秦开五尺道，牂牁汉内属。
唐蒙斩令头，星邮远相续。
爨瓒一窃据，千载沦蛮服。
明祖纡远略，鞭箠森都督。
奢香诉君门，九驿为君筑。
遂令龙场路，使节通巴蜀。
缅想经营初，锦袍亲督促。
一曲西溪水，曾照人如玉。
宣慰绪勿延，明社嗟已屋。
惟兹旧驿亭，香名永芬馥。
奢香树边功，良玉拥戎纛。
天生奇女子，争辉二申录。