《初夏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
蛙声（wā shēng）的意思：指平凡而不起眼的声音或言语。
夏庭（xià tíng）的意思：夏天的庭院，指夏日里清凉宜人的庭院，也比喻人的心境宁静安逸。
相过（xiāng guò）的意思：相互交流、相互了解
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
莺声（yīng shēng）的意思：指美好的声音或动听的歌声。
中雀（zhōng què）的意思：
中目。 元 郑光祖 《倩女离魂》第一折：“俺本是乘鸞艷质，他须有中雀丰标。” 明 汪廷讷 《种玉记·赠玉》：“中雀无缘，歌鱼有分，孤身逆旅难安顿。”
- 翻译
- 夏天来到庭院中，麻雀聚集如同可数的珠子。
闲散的僧人和游客偶尔会相互拜访。
- 注释
- 入夏：初夏时节。
庭中：庭院内。
雀可罗：形容雀儿众多，像可以数清楚一样。
閒僧：闲散的僧人。
閒客：闲适的客人。
间相过：偶尔互相拜访。
莺声：黄莺的鸣叫声。
蛙声：青蛙的叫声。
接：相连不断。
杨柳：河边的柳树。
池塘：水塘。
寂寞多：显得寂寞寂静。
- 鉴赏
这首宋诗《初夏》是周翼之所作，描绘了初夏时节庭院中的景象。诗人以"入夏庭中雀可罗"开篇，形象地写出夏日庭院中鸟雀众多，如同可以张网捕捉一般，展现了初夏生机盎然的氛围。接下来的"閒僧閒客间相过"，则点出在这个宁静的季节里，闲适的僧人和访客不时前来，增添了人情味。
诗的三四句"莺声不得蛙声接，杨柳池塘寂寞多"则是重点描绘声音的层次与庭院的静谧。莺歌婉转，却被蛙声打断，形成了一种独特的音韵对比。而杨柳依依，池塘寂静，更显出了环境的清幽和诗人内心的孤寂感受。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了初夏的景色，寓情于景，流露出淡淡的闲适与寂寞之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.湖上午日
彩云拥退千峰雨，日月并当双五。
蒲泛琼卮，丝缠玉臂，竞渡遥同荆楚。门悬艾虎。
愿兵辟灵符，尘清烽缕。
天台路近，采药人归时正午。
风度歌声何许，试问湖山，今可还如古。
看小燕新蟾，穿红掠碧，都向景中添句。
柳荫低映，好放艇邀凉，水香凝处。
选韵题觞，删去繁箫鼓。
金菊对芙蓉.送茹廷弟就婚广陵
膝下承欢，闺中咏絮，廿年朝夕相依。
忽骊歌早唱，雁序分飞。喜心翻与离情并。
送尔去、诗赋关雎。玉镜台前，好濡彩笔，学画蛾眉。
遥念博议成时。更闲情逸兴，斑管频挥。
把竹西佳丽，尽入新词。
偕归官舍应非远，双亲爱、佳妇佳儿。
深闺阿姊，顿添良友，分韵传卮。