小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭补阙亡友綦毋学士》
《哭补阙亡友綦毋学士》全文
唐 / 王湾   形式: 排律  押[灰]韵

明代多士儒林异才

书从金殿出,人向玉墀来。

词学张平子,风仪褚彦回。

崇仪希上德近侍元台

契心期早,今游宴赏陪。

屡迁擢桂,分尉我从梅。

忽遇乘轺客,云倾构厦材。

泣为洹水化,叹作泰山颓

冀善初将慰,寻言半始猜。

位联情易感,交密痛难裁。

远日寒旌暗,长风古挽哀。

寰中旧业行处有新苔。

反哭魂犹寄,终丧子尚孩。

葬田门吏给,坟木路人栽。

遽泄悲成往,俄传宠令回。

玄经石室朱绂耀泉台

古春长闭,天明夜不开。

登山一临哭,挥泪蒿莱

(0)
拼音版原文全文
quēwángyǒuxuéshì
táng / wángwān

míngdàiduōshìlíncái
shūcóngjīn殿diànchūrénxiàngchílái

xuézhāngpíngfēngchǔyànhuí
chóngshàngjìnshìjiēyuántái

nǎngxīnzǎojīnyóuyànshǎngpéi
qiānjūnzhuóguìfēnwèicóngméi

chéngyáoyúnqīnggòushàcái
wèihuánshuǐhuàtànzuòtàishāntuí

shànchūjiāngwèixúnyánbànshǐcāi
wèiliánqínggǎnjiāotòngnáncái

yuǎnhánjīngànchángfēngwǎnāi
huánzhōngjiùxíngchùyǒuxīntái

fǎnhúnyóuzhōngsàngshànghái
zàngtiánméngěifénrénzāi

xièbēichéngwǎngéchuánchǒnglìnghuí
xuánjīngshíshìzhū耀yàoquántái

chūnchángtiānmíngkāi
dēngshānlínhuīlèimǎnhāolái

诗文中出现的词语含义

长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

词学(cí xué)的意思:指对词汇的研究和学习。

登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。

多士(duō shì)的意思:指多才多艺的人,多方面有才能的人。

反哭(fǎn kū)的意思:指在悲伤或困境中,反而笑出声音,表示坚强或逆境中寻找乐观的态度。

风仪(fēng yí)的意思:指一个人的仪表端庄大方,举止得体,有风度。

蒿莱(hāo lái)的意思:指人的气质或品行不好,行为不端正。

构厦(gòu shà)的意思:建造房屋

古春(gǔ chūn)的意思:指古代时期的春天,也用来形容人年轻时的容貌和精神状态。

寰中(huán zhōng)的意思:指天地之间,整个世界。

洹水(huán shuǐ)的意思:洹水是指洹河,也用来比喻宽广的水域或广阔的胸怀。

挥泪(huī lèi)的意思:流泪挥手的意思,形容离别时伤感、痛苦。

交密(jiāo mì)的意思:密切交流,互相沟通。

金殿(jīn diàn)的意思:形容建筑华丽富丽,金碧辉煌。

近侍(jìn shì)的意思:指在君王或贵族身边侍奉、服侍的人。

旧业(jiù yè)的意思:指从前经营的行业、职业或工作。

路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。

屡迁(lǚ qiān)的意思:指一个人多次调动、调职、调整工作或住所等。

门吏(mén lì)的意思:指门房的守卫人员,也用来比喻担任低级职务的人。

明夜(míng yè)的意思:指明天晚上或未来的夜晚。

明代(míng dài)的意思:指人的洞察力非常敏锐,能够看清微小的细节。

木路(mù lù)的意思:指行走的路途艰难、困难重重。

契心(qì xīn)的意思:心灵相通,彼此默契

倾构(qīng gòu)的意思:指倾斜、倾覆、倒塌。

泉台(quán tái)的意思:指位于山巅或高处的泉水,比喻人的才华和品德超群。

儒林(rú lín)的意思:指儒家学派的人才聚集的地方,也泛指学术界或文化圈。

山颓(shān tuí)的意思:山崩塌倒,形容山势崩塌或倒塌的样子。

上德(shàng dé)的意思:指高尚的品德和道德修养。

石室(shí shì)的意思:指囚禁在石头建成的牢房中。

水化(shuǐ huà)的意思:将物质与水混合,使其变得湿润或溶解。比喻将不同事物结合在一起,使其相互影响。

泰山(tài shān)的意思:指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。

天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。

无旧(wú jiù)的意思:没有旧的东西,表示全新、崭新。

心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。

行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方

玄经(xuán jīng)的意思:指深奥、玄妙的经典或学问。

宴赏(yàn shǎng)的意思:宴请并赏赐客人。

异才(yì cái)的意思:指与众不同的才能或能力。

玉墀(yù chí)的意思:指帝王的御座。

远日(yuǎn rì)的意思:指将来的某一天或某个时候。

元台(yuán tái)的意思:指皇帝的御座,也泛指帝王之位。

终丧(zhōng sàng)的意思:彻底丧失、永远失去

朱绂(zhū fú)的意思:指官职高而待遇低的人。

擢桂(zhuó guì)的意思:擢桂是一个四字成语,意为高举桂枝,比喻表扬或赞美有才能的人。

泰山颓(tài shān tuí)的意思:形容事物威势、声威或地位的突然崩溃或衰落。

注释
明代:明朝时代。
资:资助,这里指朝廷培养。
多士:众多有才能的人。
儒林:儒家学者的群体。
异才:非凡的才能。
书:科举考试的文卷。
金殿:皇宫,这里指科举考试之地。
玉墀:宫殿前的台阶,用玉石铺成,象征尊贵。
词学:文辞学识。
张平子:汉代文学家张衡的字。
风仪:风度仪态。
褚彦回:南朝宋大臣褚湛之的儿子,以风度著称。
回:返回,这里指恢复官职的命令。
崇仪:崇尚礼仪。
上德:高尚的品德。
近侍:亲近的侍臣。
元台:泛指朝廷高级官员。
曩契:从前的约定。
宴赏:宴会游玩。
陪:陪伴。
屡迁:多次升迁。
擢桂:比喻科举及第,取折桂之意。
尉:古代官名,这里指县尉。
乘轺客:乘坐轻便马车的使者,古代使者常乘轺车。
构厦材:建造大厦的木材,这里指建房的计划。
洹水化:引用《庄子》中‘北冥有鱼,其名为鲲,化而为鸟,其名为鹏’的故事,这里指去世。
泰山颓:泰山倒塌,比喻伟人的逝世。
冀善:希望听到好的消息。
半始猜:开始疑惑,半信半疑。
位联:职位相连,指朋友间地位相近。
痛难裁:痛苦难以割舍。
寒旌:寒冬中的旌旗,象征哀悼。
古挽哀:古老的挽歌,表达哀思。
行处:行走过的足迹。
新苔:新生的苔藓,象征时间的流逝。
反哭:回魂之礼,古代丧葬习俗。
子尚孩:孩子还年幼。
葬田:用于安葬的土地。
门吏给:朝廷供给。
坟木:坟墓周围的树木。
宠令:皇帝的恩宠之命。
玄经:深奥的经书。
贻:遗留。
石室:藏书之地。
朱绂:红色的绶带,古代高级官员的标志。
泉台:墓地。
地古:古老的大地。
春长闭:春天永闭,象征死亡。
登山:登高望远。
蒿莱:杂草,这里指荒芜之地。
翻译
明朝时期人才众多,文人学士中有杰出之才。
他们从金碧辉煌的宫殿中走出,走向玉阶前来。
他们的文采能与汉代张衡相比,风度翩翩如同南朝褚彦回。
崇尚礼仪,期望能接近皇帝,担任要职。
从前我们就心心相印,如今一同参与宴饮赏玩。
你多次升迁如桂树般高升,我则被派去管理梅县。
突然遇到骑马的使者,带来你建筑大厦的喜讯。
但听闻你化身为洹水,感叹你像泰山般崩塌。
起初听到你的善行感到欣慰,随后的话语却让人半信半疑。
职位相连,情感易受触动,亲密的友情痛彻心扉。
冬日里,寒风中的旌旗暗淡,古老的挽歌在长风中哀鸣。
世间已无你的旧业,行走过的地方只有新绿的苔藓。
回魂之礼,你的灵魂仍有寄托,孩子尚幼,丧礼还未结束。
朝廷供给葬田,路人为你栽种坟木。
悲伤之情还未消散,恩宠的命令又传来,令人惊讶。
留下深奥的经书给石室,红色的绶带在地下闪耀。
古地春天常闭,天空明亮却夜不能开。
登上山丘,面对你的墓地哭泣,挥洒的泪水洒满草莱。
鉴赏

这首诗是唐代诗人王湾的作品,名为《哭补阙亡友綦毋学士》。从诗中可以感受到作者对逝去朋友的深切哀悼和怀念。诗中的语言典雅、意境深远,充分展现了古典诗词的艺术魅力。

首句“明代资多士,儒林得异才”点出了亡友在当时学术界的地位和声望,“书从金殿出,人向玉墀来”则描绘了他作品的影响力,如同圣旨天降,人们纷纷前来朝拜。接下来的“词学张平子,风仪褚彦回”是对亡友文学和品德的赞誉。

中间几句“崇仪希上德,近侍接元台。曩契心期早,今游宴赏陪”表达了作者与亡友曾经的美好交往和共同的志向。而后面的“屡迁君擢桂,分尉我从梅”则透露了二人在仕途上的不同遭遇,但仍旧保持着深厚的情谊。

诗歌的后半部分充满了对亡友的不舍与哀悼。作者通过“忽遇乘轺客,云倾构厦材。泣为洹水化,叹作泰山颓”这样的意象,表达了对逝去美好时光的怀念和自然界中生命易逝的感慨。

整首诗通过作者与亡友之间的情谊、共同经历以及哀悼之情,勾勒出了一个才华横溢却早逝的人物形象,同时也反映了诗人个人对于友情和生命短暂的深刻感悟。

作者介绍
王湾

王湾
朝代:唐   字:号不详   籍贯:洛阳(今河南洛阳)   生辰:约693年—约751年

王湾(约693年-约751年),字不详,唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。玄宗先天年间(712年)进士及第,授荥阳县主簿。后由荥阳主簿受荐编书,参与集部的编撰辑集工作,书成之后,因功授任洛阳尉。王湾“词翰早著”,现存诗10首,其中最出名的是《次北固山下》。
猜你喜欢

书西斋几

半枕午窗梦,一声啼鸟清。

雨深花有恨,春老柳无情。

退觉身名重,閒知世事轻。

杜门非谢客,懒甚阙将迎。

(0)

读张文潜黄鲁直中兴颂有作

文皇光明大式围,招来群策常低眉。

恩流动植到肌骨,民心与作邦家基。

岁月日逝阅天宝,桩撞家居恣纤儿。

妇后一日投三子,内间更纳寿王妃。

三纲俱紊今若此,渔阳叛将来犹迟。

骑骡入蜀事惨恻,灵武即位尤堪悲。

五郎父子较名义,直与安史分毫釐。

若非贞观基局牢,分披已作周东西。

临淮电击亦漫尔,汾阳韬略将何为。

后来更出颜元辈,深词大刻中兴碑。

艰难不少念厥祖,坐蒙前福仍夸毗。

鉴观陈迹动叹息,愿上文王圣德诗。

(0)

杨汉公挽词二首·其二

一日官联旧,千秋事契存。

窆棺萧寺侧,筑屋白云根。

绵力惭无助,丹心徒重论。

凄凉楚些韵,谁解与招魂。

(0)

鹧鸪天

内乐清虚息万缘。逍遥真是地行仙。

徙他玉带金鱼贵,听我纶巾羽扇便。

倾九酝,祝长年。休辞潋滟十分船。

来年此日称觞处,定有重孙戏膝前。

(0)

新居六咏·其二花堤

筑堤环碧沼,种花仍满堤。

幽人日往来,非关桃李蹊。

(0)

庚申清明日子融出游寄示纪游十绝以长句谢之

浴沂天气出郊坰,所至题诗取次成。

花坞风烟俱入咏,云岩泉石屡增名。

摩挲硖石旧题字,展转东山未尽情。

不出祗寻窗下计,春光随处亦清明。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7