甘死如饴行素志，岂知流入杀青香。
《追和叔祖自述韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
包荒（bāo huāng）的意思：指负责救济困难群众、解决灾荒问题的官员或机构。
不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范
承当（chéng dāng）的意思：承担责任或负荷
帝子（dì zǐ）的意思：帝王的儿子，也用来形容非常宠爱的儿子。
断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。
几曾（jǐ zēng）的意思：表示过去曾经有过的事情或状态，现在已经不存在或改变了。
李猫（lǐ māo）的意思：形容人虚伪、狡猾，表面上装得很好看，实际上心机深重。
素志（sù zhì）的意思：指一个人心地善良，行为纯真无邪。
相臣（xiāng chén）的意思：指相互为臣子，互相侍奉。
炎炎（yán yán）的意思：形容火势猛烈、炎热。也用来形容热闹、热烈的场面。
疑狱（yí yù）的意思：指疑似犯罪的案件或争议性极大的案件。
- 翻译
- 霅川疑案独自承担，敬远的热情立刻带来清凉。
帝王之子何曾策划不正当，宰相自己也不愿包容荒唐。
李猫初次弹劾还能保全性命，梁犬再次评判却最终悲痛断肠。
甘愿为理想而死，坚守初衷，怎会料到结局会以墨香结束。
- 注释
- 霅川：霅水，古代浙江河流名。
狱：案件。
独承当：独自承担。
敬远：形容人态度严肃或热情。
炎炎：形容热气蒸腾。
即馆凉：立刻带来清凉。
帝子：帝王的儿子，这里可能指皇帝本人。
谋不道：策划不正当之事。
相臣：宰相。
包荒：包容荒唐的行为。
李猫：比喻官员，可能指李姓官员。
初劾：初次弹劾。
全命：保全性命。
梁犬：比喻官员，可能指梁姓官员。
重评：再次评判。
竟断肠：最终悲痛至极。
甘死：甘愿死亡。
如饴：如同糖一样甜，比喻乐意接受。
行素志：实践自己的志向。
杀青香：指书籍刻印完成后的墨香，代指著作完成。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡震雷所作的《追和叔祖自述韵》。诗中，作者以霅川疑狱为背景，通过比喻和典故表达了对公正与忠诚的坚守。"霅川疑狱独承当"暗示了主人公在面对复杂案件时的担当，"敬远炎炎即馆凉"则描绘出他在艰难环境中仍保持清廉的决心。接着，诗人通过"帝子几曾谋不道，相臣自弗肯包荒"，批评了那些不遵循道义的权贵，强调了公正无私的重要性。
"李猫初劾犹全命，梁犬重评竟断肠"运用典故，借李猫（指李斯）被冤枉的典故，表达对无辜遭受打击者的同情，以及对梁犬（可能指权臣）最终悲惨结局的警示。最后两句"甘死如饴行素志，岂知流入杀青香"，表达了主人公坚守信念直至生命的终结，即使面临死亡也无怨无悔，他的精神如同墨香一般，虽死犹香。
整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，通过历史典故和生动的比喻，展现了诗人对正义的执着追求和对世事的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。