- 诗文中出现的词语含义
-
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
共人(gòng rén)的意思:共同的人民;共同的利益
辜负(gū fù)的意思:对别人的期望或信任感到愧疚,没有达到对方的期望或背离了对方的信任。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。
画梁(huà liáng)的意思:指以画梁为名,实际上是在拆梁的行为。比喻为了一己私利而破坏公共利益。
黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。
魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。
火云(huǒ yún)的意思:形容火势熊熊腾起的样子。
芰荷(jì hé)的意思:比喻人的品德高尚,清白无瑕。
佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。
娇语(jiāo yǔ)的意思:指柔美婉转的言辞。
梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。
情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。
情人(qíng rén)的意思:指恋爱关系中的男女双方,也可泛指亲密的伴侣或恋人。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。
上画(shàng huà)的意思:指在绘画中上色,也用于比喻某人或某事在特定环境下显得更加出众或突出。
同上(tóng shàng)的意思:与上述相同或相似
无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。
象床(xiàng chuáng)的意思:指人死后的棺材。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
炎暑(yán shǔ)的意思:指炎热的夏天。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
羽毛(yǔ máo)的意思:羽毛是鸟类身上的覆盖物,象征着轻盈、柔软和美丽。在成语中,羽毛常用来比喻轻微、微小或纤弱的事物。
紫燕(zǐ yàn)的意思:紫燕是指紫色的燕子,比喻女子容貌美丽动人。
- 注释
- 火云:炽热的云层。
迟迟:漫长。
永日:整天。
黄鹂:一种鸣鸟。
娇语:甜美的叫声。
薰风:温暖的微风。
峻阁:高耸的楼阁。
芰荷:菱叶和荷花。
画梁:彩绘的屋梁。
衔泥:用嘴衔泥筑巢。
佳期:美好的约会。
辜负:错过。
花无主:无人照管的花。
情绪:心情。
魂梦断:梦醒。
残月:月牙。
透帘穿户:穿过窗帘进入室内。
扇我:用扇子扇我。
情人:心上人。
- 翻译
- 烈日炎炎,火云初起,漫长白天
大树浓荫下,黄鹂鸟整理羽毛,开始婉转歌唱
微风吹过,楼阁池塘边,菱荷竞相绽放
紫色燕子在画梁间穿梭,成双成对地衔泥筑巢
美好的约会轻易被辜负,与你共饮美酒的愿望落空
只因花儿无人照料,躺在象牙床和犀牛角枕上,心情如何呢
有时梦中醒来,半窗残月透帘而入,心中满是遗憾
去年此时,是谁用扇子轻拂我,如今你又在何方
- 鉴赏
这首《女冠子·夏景》是宋代词人柳永的作品,描绘了夏日炽热的景象和词人的内心情感。开篇"火云初布,迟迟永日炎暑",以炽热的云朵和漫长炎热的白天,展现了夏季的热烈气息。接着,"浓阴高树,黄鹂叶底",通过描绘绿树浓荫和黄鹂的鸣叫,营造出生机盎然的画面。
"薰风时渐动,峻阁池塘,芰荷争吐",进一步描绘了微风吹过,荷花盛开的池塘景色,富有动态美。"画梁紫燕,对对衔泥,飞来又去",以燕子筑巢的细节,增添了夏日的生动与活力。
然而,词人心中却充满了遗憾和思念。"想佳期、容易成辜负",感叹美好的时光易逝,与心爱的人未能共度。"恨花无主,卧象床犀枕,成何情绪",借花无主表达自己的孤独和失落,即使躺在华丽的床上,也无法排解心中的愁绪。
夜晚来临,"有时魂梦断,半窗残月,透帘穿户",词人梦醒时分,月光透过窗帘,更添寂寥。最后,他回忆起去年此时,"去年今夜,扇儿扇我,情人何处",表达了对往昔与情人共度的美好时光的深深怀念。
整体来看,这首词以夏日景色为背景,融入了词人的个人情感,展现出夏日的热烈与内心的孤寂,是一首富有情感深度的夏日风情词。
- 作者介绍
- 猜你喜欢