- 诗文中出现的词语含义
-
邦人(bāng rén)的意思:指同一个国家的人民。
表亲(biǎo qīn)的意思:指与自己没有直接血缘关系的亲戚。
兵厨(bīng chú)的意思:指军队中的厨师,也用来形容军中后勤工作。
动容(dòng róng)的意思:感动,激动。
方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。
唤作(huàn zuò)的意思:指某物或某人被称为另外一种事物或另外一个人。
欢悰(huān cóng)的意思:形容人们欢乐高兴的样子。
加额(jiā é)的意思:增加额外的数量或数额
泼墨(pō mò)的意思:指用墨水或油墨随意抹洒,形容文笔豪放激昂,不拘泥于形式。
青苗(qīng miáo)的意思:青苗是指刚刚长出的幼苗,比喻初生的力量或新兴的事物。
三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。
四封(sì fēng)的意思:四封指的是信件或文件的数量,也可以表示事情的程度或重要性。
蓑衣(suō yī)的意思:比喻虚伪、伪装。
秧马(yāng mǎ)的意思:指年幼或身体柔弱的人,比喻力量薄弱或不堪一击的人。
油云(yóu yún)的意思:形容烟雾腾腾,密布如云。
忧勤(yōu qín)的意思:忧勤指的是忧虑和勤奋。它表示一个人忧虑事情的发展并为之勤奋努力。
- 注释
- 方寸:内心。
忧勤:忧虑辛勤。
兵厨:军中厨房。
爨:烧火做饭。
鲜欢悰:欢乐气氛。
青苗:春季播种的农作物。
暂阁:暂时停止。
农加额:农民减负。
朱表:红色的诏书。
帝:皇帝。
动容:感动。
蓑衣:蓑草编织的衣服。
秧马:古代用于插秧的工具。
湫龙:传说中的水怪。
邦人:国人。
唤作:称为。
张侯雨:张侯带来的雨。
油云:乌云。
泼墨浓:像泼墨一样浓厚。
- 翻译
- 心中忧虑遍布四方,军中的厨房不再炊烟升腾,欢乐气氛减少。
暂停发放青苗税以减轻农民负担,皇帝亲自写下诏书,深受感动。
穿上蓑衣驾驶着插秧的马车,不要惊动隐藏在水中的蛟龙。
百姓们称他为‘张侯雨’,三天的大雨如泼墨般浓重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时的春雨为农事带来的欢庆之情。诗人以生动的笔触,展现了政府官员对于百姓疾苦的关心和对农业生产的重视。
"方寸忧勤匝四封,兵厨不爨鲜欢悰。" 这两句表达了官府对于民间疾苦的关注,以及因为雨水的到来而带来的喜悦。"方寸"比喻小心翼翼,"忧勤"指的是对百姓疾苦的忧虑。"匝四封"则是形容官府的关怀无处不在。"兵厨"指的是军中的厨房,而"不爨鲜欢悰"则说明了雨后众人心中之喜悦。
"青苗暂阁农加额,朱表亲题帝动容。" 这两句写出了因雨水而带来的农业生产的希望,以及皇帝对于国家大事的关切。"青苗暂阁"形容农作物因为雨水而得以成长,"农加额"则是指农民在雨后的忙碌景象。"朱表亲题"说明了皇帝对此事的重视,而"帝动容"则表现了皇帝对于百姓福祉之感动。
"便著蓑衣驾秧马,莫投铁简起湫龙。" 这两句诗人以自谦的口吻,表达了自己不敢贸然行事,希望雨水能够持续而不是短暂过眼云烟。"便著蓑衣"是指准备出发做好农事的打算,而"驾秧马"则形容急于求成之心态。"莫投铁简起湫龙"则是在告诫自己不要仓促行事,希望雨水能够像坚固的铁简一样持久。
最后两句"邦人唤作张侯雨,三日油云泼墨浓。" 描述了这场雨水给百姓带来的美好,也反映出民众对诗中官员(即张守)的赞誉,以及持续三天的细雨如同浓墨一般深沉。
总体而言,这首诗通过生动的语言和形象,展现了宋代社会的农事景观以及政府对于农业生产的关怀,同时也反映出民众对官员良好施政的期待与赞誉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢