小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送王安之无锡州判》
《送王安之无锡州判》全文
宋 / 陆文圭   形式: 古风

龙峰邻吾州,赤子久失乳。

或加手斲削,谁肯摩拊

有客来嘉禾,谈我读书坞。

口称王侯贤,可配循吏古。

廉不受私谒,公不畏强禦。

素秋严霜阳春膏雨

泽国鲈正肥,山泉尤苦

州县劳人扬历安足数。

莫思金带横,长学彩衣舞。

(0)
诗文中出现的词语含义

安足(ān zú)的意思:满足、足够

彩衣(cǎi yī)的意思:指华丽多彩的衣服。

赤子(chì zǐ)的意思:指纯真无邪、忠诚坚贞的心。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

膏雨(gāo yǔ)的意思:指雨水丰沛,有利于农作物的生长。

嘉禾(jiā hé)的意思:指丰收的好年景,也比喻喜庆、吉祥的景象。

金带(jīn dài)的意思:指金色的腰带,比喻高官厚禄或身份显赫。

口称(kǒu chēng)的意思:口头上称赞、称颂。

劳人(láo rén)的意思:指过度劳累或使人感到疲劳的事物或行为。

摩拊(mó fǔ)的意思:摩,指摩擦;拊,指拍打。摩拊比喻用手或工具摩擦拍打,以使物体变得光滑或温暖。也比喻用温和的方式安抚或劝慰他人。

山泉(shān quán)的意思:形容山中清澈的泉水,也用来比喻纯洁无邪的心灵。

受私(shòu sī)的意思:受私指受到私人的偏袒或利用。

谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。

私谒(sī yè)的意思:私下拜访或会见。

素秋(sù qiū)的意思:指纯朴、淳厚、不加修饰的秋天。

徒劳(tú láo)的意思:白费力气,没有效果或成果。

王侯(wáng hóu)的意思:指王公贵族,也用来形容权势显赫的人。

循吏(xún lì)的意思:指忠诚、勤勉、廉洁的官员。

严霜(yán shuāng)的意思:形容严寒的冬天。

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

扬历(yáng lì)的意思:指人们为了显示自己的能力或成就而故意夸大事实,夸大其词。

尤苦(yóu kǔ)的意思:特别痛苦或困难

泽国(zé guó)的意思:形容国家富饶兴盛,人民安居乐业。

州县(zhōu xiàn)的意思:州县指的是地方行政区划,是中国传统的行政区域划分单位。

足数(zú shù)的意思:足够的数量或程度

翻译
龙峰靠近我们的州,赤子长久失去母爱。
有人亲手雕琢,又有谁愿意顶礼膜拜。
有位客人来自嘉禾,谈起我在读书的地方。
他称赞我是王侯般的贤者,能匹配古代清廉的官吏。
我廉洁不接受私人拜访,公正不畏惧权势。
秋天的清晨降下严霜,春天的阳光滋润万物。
水乡鲈鱼鲜美,山泉泡出的茶格外苦涩。
州县官员劳碌无功,他们的经历又何足挂齿。
别想着腰间佩挂金带,只愿学习彩衣歌舞的生活。
注释
龙峰:地名。
吾州:我们的州。
赤子:比喻百姓。
失乳:失去母爱,比喻失去关爱。
斲削:雕刻。
摩拊:顶礼膜拜。
嘉禾:代指贤者。
读书坞:读书的地方。
王侯贤:像王侯一样贤明的人。
循吏古:古代清廉的官吏。
私谒:私人拜访。
强禦:权势。
素秋:初秋。
严霜:寒冷的霜冻。
阳春:温暖的春天。
膏雨:滋润的雨水。
泽国:水乡。
鲈正肥:鲈鱼鲜美。
山泉茗:山泉水泡的茶。
苦:苦涩。
徒劳人:劳碌无功的人。
扬历:经历。
金带横:腰间佩挂金带。
彩衣舞:过着悠闲的生活。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《送王安之无锡州判》,通过对友人王安之赴任无锡的描绘,表达了对他的期许和对官场现状的感慨。首句“龙峰邻吾州”点出友人任职之地,暗示其地位重要。接下来的诗句“赤子久失乳,或加手斲削”,暗指地方百姓需要关爱,而官员若能如“顶摩拊”般亲民,则显得尤为珍贵。

“有客来嘉禾,谈我读书坞”通过他人之口赞美王安之的学问与品行,认为他堪比古代循吏。诗人接着赞扬王的廉洁自律,“廉不受私谒,公不畏强禦”,期待他在公正执法中展现出高尚情操。自然景象“素秋下严霜,阳春沃膏雨”象征着公正严明与恩泽普降。

“泽国鲈正肥,山泉茗尤苦”以当地风土人情寄寓祝愿,希望他在政务之余也能享受生活。然而,诗人也指出州县官员往往劳碌无功,“州县徒劳人,扬历安足数”,暗示官场现实。最后,诗人劝诫友人不要过于追求权位,“莫思金带横,长学彩衣舞”,而是要保持谦逊,享受平凡生活的乐趣。

整首诗情感真挚,既有对友人的鼓励,又含对官场的批判,展现了诗人深厚的人文关怀和对理想官员的期待。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

风雨墨竹二首为崔廷佩题·其一

萧萧檐外声,拂拂窗上影。

美人期不来,叶落瑶阶冷。

(0)

甲寅中秋会饮张用文宅待月

何处衔杯看月圆,两峰庭院石阑边。

山河倒影冰轮满,星斗藏辉玉烛悬。

白发丹心秋几度,篮桥青琐夜何年。

醉来索共嫦娥语,谁似风流李谪仙。

(0)

为牛文振题墨梅飞白竹二首·其二

风度长疑带雪看,凭谁留兴入轻纨。

素鸾有影当窗见,清籁无声特地寒。

霜落渭川秋惨淡,月明湘水夜迷漫。

平生雅操今犹在,颜色萧疏节未残。

(0)

寿曹绣衣廷章父

海屋添筹豸拥冠,寿星光映紫微寒。

早来同甲谁相似,老去承恩古亦难。

春向百花庄上满,人从五老画中看。

列卿御史中书宅,莫道非熊梦已阑。

(0)

寿靖远伯

行专鈇钺坐蕃宣,生际承平八十年。

日下五云光甲第,梦中八翼上钧天。

清时文物龟麟出,白首勋名将相全。

不用相寻赤松去,九重深念老臣贤。

(0)

荣寿堂八韵为吴瑜壁都宪赋

九重封敕下明光,寿域阳和满画堂。

椿树润分萱砌绿,桂枝高倚柏台黄。

诗书已遂菑畬念,灯火全抛绩纺忙。

老去丰荣浑自得,年来行坐觉如常。

鱼轩豸服身同贵,鹤算龟龄日共长。

裀鼎几人能侍养,冈陵终古愿无疆。

百年伉俪云端凤,一世心期镜里霜。

为想堂前拜嘉庆,紫泥香透綵衣裳。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7