《太息》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北陲（běi chuí）的意思：指边远地区或边疆地带。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
成势（chéng shì）的意思：形势逐渐形成，趋于稳定。
烽尘（fēng chén）的意思：指战争中烽火四起、战争硝烟弥漫的景象。
和成（hé chéng）的意思：和谐相处，达到一致
泪眼（lèi yǎn）的意思：眼中含有泪水，表示悲伤、难过或感动。
破碎（pò suì）的意思：指被打碎、破坏，失去原有的完整和完美。
骑驰（qí chí）的意思：指骑着马飞驰，形容速度非常快。
山河（shān hé）的意思：指国家的疆土和领土。
伤悲（shāng bēi）的意思：形容非常伤心、悲痛。
朔风（shuò fēng）的意思：指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。
天运（tiān yùn）的意思：指天意、命运或运气。
铁骑（tiě qí）的意思：指铁甲战士骑马奔驰，形容军队勇猛善战。
中土（zhōng tǔ）的意思：指中国的土地，常用于形容中国的国土或土地环境。
- 翻译
- 命运之轮转向南方，和谐的趋势已经改变。
山河感叹于破碎，连草木也感到悲伤。
铁骑疾驰穿越中原，烽火弥漫在北方边境。
忧国之臣泪眼婆娑，何惧寒风凛冽。
- 注释
- 天运：命运。
逢：遇到。
南度：转向南方。
和成：和谐的趋势。
势已移：已经改变。
山河：山河大地。
怜：怜悯。
破碎：支离破碎。
草木：草木植物。
伤悲：感到悲伤。
铁骑：骑兵。
驰：疾驰。
中土：中原地区。
烽尘：烽火尘埃。
隘：阻塞。
北陲：北方边境。
哀臣：忧国之臣。
双泪眼：泪眼婆娑。
岂：哪里。
畏：畏惧。
朔风：北方寒风。
- 鉴赏
这首诗名为《太息》，作者是宋代诗人高选。诗中表达了对时局动荡的深深忧虑。首句“天运逢南度，和成势已移”暗示了国家命运的转变，可能是指战乱或政权更迭。接下来的“山河怜破碎，草木亦伤悲”运用拟人手法，描绘了山河的残破景象和草木的哀鸣，渲染出一种凄凉的气氛。
“铁骑驰中土，烽尘隘北陲”进一步揭示了战争的残酷，铁骑横行，烽烟四起，边境地区尤其紧张。最后两句“哀臣双泪眼，岂畏朔风吹”以个人的眼泪表达了对国家的深切哀痛，即使面对严寒的北风，也毫不畏惧，显示出诗人的忠诚与坚韧。
整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，通过自然景物和人物情感的描绘，展现了诗人对国家命运的关注和对和平的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢