- 诗文中出现的词语含义
-
蔼蔼(ǎi ǎi)的意思:形容人的品德温和和善。
翻飞(fān fēi)的意思:形容飞翔、翱翔的样子。
飞归(fēi guī)的意思:指人或事物离开原来的地方,返回或回归原处。
凤林(fèng lín)的意思:指才华出众、杰出的人才聚集的地方。
衡汉(héng hàn)的意思:衡量事物的轻重、优劣。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
盛才(shèng cái)的意思:形容人才济济,才华横溢。
暑气(shǔ qì)的意思:炎热的气候
殊伦(shū lún)的意思:特殊的关系,非同一般的亲属关系
遐心(xiá xīn)的意思:遥远的心思,远离现实的思考
销暑(xiāo shǔ)的意思:消除夏季的炎热,降低热气。
虚籁(xū lài)的意思:指轻微的声音或轻柔的音调。
轩窗(xuān chuāng)的意思:指高大、宽敞、明亮的窗户,也用来形容屋子豪华富丽。
雅诰(yǎ gào)的意思:指言辞文雅,言辞高尚。
玉徽(yù huī)的意思:指人的品德高尚,言行端庄。
圆月(yuán yuè)的意思:指月亮的形状圆满明亮,也比喻事物的完美和美好。
珠露(zhū lù)的意思:珠露是一个形容词,表示珍贵的露水,比喻非常美好而稀少的事物。
紫垣(zǐ yuán)的意思:指宫殿墙壁的颜色为紫色,用以比喻高贵、尊贵的地方或人物。
- 翻译
- 紫禁城中夜色清,深沉又浓厚。
明亮圆月照长空,清爽松风吹过深林。
窗户间回荡着自然之声,兰花与白雪寄托着幽深情怀。
露珠蒸发消散暑热,玉徽凝聚着远方的心愿。
才华出众本非凡,高雅教诲正当时。
期待见到你展翅飞翔,回归那凤凰栖息的林中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚场景,紫垣下宿清夜,蔼蔼复沈沈,营造出一种深邃、静谧的氛围。圆月如衡汉净,好风松涤深,则是对美好自然景象的描绘,月亮如同天平中的一部分,汉江之水清澈见底,而微风轻拂过树梢,让人感觉到一种深远的清凉。轩窗韵虚籁,兰雪怀幽音,是对室内景象的描写,窗棂上的装饰在月光下显得空灵而遥远,兰花之香与雪花交织在夜色中,带来一阵阵幽深的香气。珠露销暑气,玉徽结遐心,则是对室内物象的描绘,珠帘上的露水消散了夏日的热气,而玉制的琴徽间接引出遥远的心境。
盛才本殊伦,雅诰方在今,是诗人对友人的赞美之词,他们的才能与众不同,正如古代圣贤留下的雅言至理,仍然适用于今日。伫见舒彩翮,翻飞归凤林,则是诗人表达自己想要追随高尚理想和志趣,如同 翱翔于空中的凤凰一般,返回到那片神秘而美丽的林中。
整首诗通过对夜景、室内环境、自然物象以及个人情感的细腻描绘,展现了诗人在深夜里的宁静与高远,以及他对于友人才能的赞赏和自己追求理想的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢