- 诗文中出现的词语含义
-
北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
必然(bì rán)的意思:指不可避免的、必定会发生的事情。
纯诚(chún chéng)的意思:真诚、诚实的心意或态度。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
定期(dìng qī)的意思:按照规定的时间进行,有规律地进行
粉闱(fěn wéi)的意思:指宫闱中的妃嫔宫女们。
服药(fú yào)的意思:按时按量地服用药物
官职(guān zhí)的意思:指担任官员的职位或职务。
皇恩(huáng ēn)的意思:指皇帝的恩宠和恩德。
南方(nán fāng)的意思:指地理上的南方地区。
骞翥(qiān zhù)的意思:形容人或事物的飞跃奋进。
情性(qíng xìng)的意思:指人的情感和性格。
圣朝(shèng cháo)的意思:指盛世,尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。
迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。
仙馆(xiān guǎn)的意思:指仙人居住的地方,也用来形容环境幽静、清幽如仙境的地方。
烟霄(yān xiāo)的意思:
亦作“烟霄”。1.云霄。 唐 陈子昂 《春日登金华观》诗:“山川乱云日,楼榭入烟霄。” 宋 陆游 《蓬莱行》:“山峭插云海,楼高入烟霄。” 明 李东阳 《楚观楼记》:“声之发於此者,必能超尘壒而出烟霄,凡有耳者皆得之。”
(2).指山的高处。 唐 皇甫曾 《赠鉴上人》诗:“律仪传教诱,僧腊老烟霄。”
(3).喻显赫的地位。 唐 白居易 《秋夜感怀呈朝中亲友》诗:“词赋擅名来已久,烟霄得路去何迟?” 唐 黄滔 《陈皇后因赋复宠赋》:“已为无雨之期,空悬梦寐;终自凌云之製,能致烟霄。” 金 元好问 《感兴》诗:“倚梯从昔望烟霄,七叶何人竟珥貂。”怡情(yí qíng)的意思:舒适愉悦的心情
征骑(zhēng qí)的意思:征骑指的是出征的军队,特指骑兵部队。
自可(zì kě)的意思:自然可以,可以自行
- 注释
- 莫辞:不要推辞。
征骑:远行的使者。
迢迢:遥远。
纯诚:纯粹的忠诚。
圣朝:朝廷。
北阙:皇宫北门,代指朝廷。
皇恩:皇帝的恩典。
南方沴气:南方的不祥之气。
销:消除。
怡情性:愉悦心情,陶冶性情。
摄调:调理身心。
仙馆:仙境般的学府或官署。
粉闱:科举考试场所,代指文人聚集的地方。
官职:职位。
骞翥:展翅飞翔。
- 翻译
- 不要推辞远行去报效朝廷,倾尽忠诚只愿为国家效力。
皇上的恩泽从此将覆盖北方,南方的不祥之气必定会消散。
写诗可以怡情养性,服药也有助于身心调养。
在仙人的馆阁和文人的考场任职甚好,期待着有朝一日能展翅高飞入云霄。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家宋白所作,名为《送陈尧叟赴广西漕》。从内容来看,这是一首送别之作,表达了对友人远去的不舍和美好祝愿。
“莫辞征骑去迢迢,尽泻纯诚许圣朝。”这两句表明诗人鼓励朋友不要犹豫,即使旅途遥远,也要将真诚的心意献给皇上。这里所谓的“圣朝”指的是当时的统治者。
“北阙皇恩从此布,南方沴气必然销。”北阙(皇宫前)象征着中央政权,这两句意味着皇上的恩泽将会普及到南方,而南方的不祥之气也将因此而消散。诗人表达了对中央集权和平定地方的期待。
“为诗自可怡情性,服药尝闻助摄调。”这两句则转向个人情感,诗人表示自己写作可以抒发心中的喜悦,而朋友所服用的药物也听说有助于身体健康和精神调整。
最后,“仙馆粉闱官职好,定期骞翥上烟霄。”这里的“仙馆”可能指的是皇宫或高级官员的府邸。诗人祝愿朋友在仕途上平步青云,一旦时机成熟,就像鸟儿一样腾飞到云端。
整首诗流露出浓郁的情感和对友人的深厚祝福,既有政治上的期待,也不忘个人生活的关怀,是一首情意交织的送别之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观华康伯画山水
东湖先生高且闲,造化在手开荆关。
春风吹林入笔底,树杪雨歇飞潺湲。
江光闪闪烁霞赤,沙鸟离离渡溪夕。
宛然鸡犬喧前村,疑有当年避秦客。
水亭春还花正香,渔翁坐钓青丝长。
落花一片迥波绿,不碍溪头白鸥浴。
与梦山登文笔
兹山若培塿,名迹擅遐荒。
中天挺孤秀,佳气接溟茫。
昔人亦奇尚,时节集朋觞。
岂无贤达会,岁往事多忘。
我来属仲夏,南陆吐朱光。
暑雨喜初霁,轻飔吹我裳。
良友期纫茝,金玉发佳章。
为欢既不浅,履险固其常。
缅思岘首客,陵谷意何长。
- 诗词赏析