小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和任司理赏梅》
《和任司理赏梅》全文
宋 / 吴芾   形式: 古风  押[药]韵

平生梅花,尝有花前诺。

花亦知我心,臭味相若

对花辄痛饮席地天为幕。

常恐风雨摧,有负东君托。

从随宦牒,但知究民瘼

动为官拘守,进退绰绰

倒指三十年,无复有此乐。

每逢春信回,长忆花下酌。

老来一麾,亦欲强有作。

牒讼日装怀,朱墨纷错

忽闻花已开,枝头闹寒爵。

喜即领宾僚,对花话离索

邂逅成欢清谈谐谑

胜赏虽未穷,亦足慰寥落

后夜霜月明,尚可理前约。

(0)
拼音版原文全文
rènshǎngméi
sòng / fèi

píngshēngàiméihuāchángyǒuhuāqiánnuò

huāzhīxīnchòuwèixiāngruò

duìhuāzhétòngyǐntiānwèi

chángkǒngfēngcuīyǒudōngjūntuō

cóngsuíhuàndiédànzhījiūmín

dòngwèiguānshǒujìn退tuìfēichuòchuò

dǎozhǐsānshíniányǒu

měiféngchūnxìnhuíchánghuāxiàzhuó

lǎoláihuīqiángyǒuzuò

diésòngzhuāng怀huáizhūfēncuò

wénhuākāizhītóunàohánjué

lǐngbīnliáoduìhuāhuàsuǒ

xièhòuquèchénghuānqīngtánjiānxiéxuè

shèngshǎngsuīwèiqióngwèiliáoluò

hòushuāngyuèmíngshàngqiányuē

诗文中出现的词语含义

宾僚(bīn liáo)的意思:指官僚,特指贵族或高级官员。

长忆(cháng yì)的意思:长时间的回忆、深刻的记忆。

成欢(chéng huān)的意思:指人的情感由悲痛转为欢喜。

臭味(chòu wèi)的意思:指人与人之间相互投合,彼此有共同的利益、爱好或喜好。

春信(chūn xìn)的意思:春天的消息,指春天来临的预兆。

绰绰(chuò chuò)的意思:形容超过一般需要,充裕得过剩。

从随(cóng suí)的意思:从随指的是跟随别人行动,没有独立的主见和决策能力。

倒指(dǎo zhǐ)的意思:倒指指的是颠倒指向或相反的意思。

东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。

纷错(fēn cuò)的意思:形容混乱、错乱、纷乱。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

官拘(guān jū)的意思:指官员或官府对人的拘留、拘捕。

后夜(hòu yè)的意思:指深夜、夜晚的后半段时间。

花话(huā huà)的意思:指言辞华丽、词藻华美的语言或辞藻华丽的言辞。

宦牒(huàn dié)的意思:官员的文书或档案

进退(jìn tuì)的意思:形容处境困难,进退两难。

拘守(jū shǒu)的意思:拘泥于某种规范或限制,不敢超出或突破。

老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。

离索(lí suǒ)的意思:离开束缚,解脱束缚。

寥落(liáo luò)的意思:形容稀少、空旷、荒凉。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

每逢(měi féng)的意思:每逢表示每当、每次,常用来描述某种情况或事件的发生频率。

民瘼(mín mò)的意思:指民众生活困苦、贫困潦倒。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

强有(qiáng yǒu)的意思:形容力量、能力强大,有力量、有能力。

清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。

随宦(suí huàn)的意思:跟随官员出使他处,指随同官员出使他地。也用来形容人跟随权贵,依附他人。

痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

席地(xí dì)的意思:指在地上铺上席子、坐下来。

相若(xiāng ruò)的意思:相似;相同

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

谐谑(xié xuè)的意思:指以幽默、机智的方式开玩笑或调侃他人。

一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。

一从(yī cóng)的意思:始终如一,毫不改变。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己

枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。

朱墨(zhū mò)的意思:指书法、绘画的技巧或功力。也用来形容文章或画作的水平和品质。

翻译
我一生热爱梅花,曾对它许下誓言。
梅花似乎也理解我的心意,我们的气味相似。
对着花我就畅饮,以大地为席,天空为顶棚。
常常担心风雨摧残,辜负了春天之神的托付。
自从跟随官职调动,只知道深入民间解决疾苦。
做官总是受约束,进退之间并不自由。
回首过去三十年,再无这样的乐趣。
每当春天的消息传来,总会想起在花下饮酒的时光。
年老时虽被授予官职,还想勉强找回这种乐趣。
每天文书诉讼填满胸襟,红笔墨迹交错纷繁。
忽然听说花已经开放,枝头鸟儿热闹非凡。
欢喜之余,立刻邀请同僚,对着花谈论离别之事。
不期而遇的相聚变得欢乐,清谈中不乏幽默。
虽然美景未能尽享,但也足以慰藉孤独。
深夜霜月明亮,还能履行先前的约定。
注释
梅花:诗人所爱的花,象征高洁品格。
花前诺:对花的誓言或承诺。
臭味:这里指气味,引申为志趣相投。
东君:古代对春神的称呼。
宦牒:官职调动的文书。
民瘼:民间疾苦。
绰绰:从容不迫,此处指行动自由。
一麾:官印,代指官职。
牒讼:公文诉讼。
寒爵:寒冷季节的鸟,此处形容花开繁盛。
离索:离别、孤寂。
邂逅:偶然相遇。
清谈:清淡的谈话,不涉及世俗事务。
寥落:寂寞、空虚。
霜月:寒冷季节的月亮。
鉴赏

这首诗描绘了一位对梅花有着深厚情感的士人,他与梅花之间有着一份特殊的情谊。"平生爱梅花,尝有花前诺"表明了他对梅花的喜爱和曾经在梅花面前的承诺,而"花亦知我心,臭味颇相若"则透露出一种超越物质界限的心灵沟通,仿佛梅花也能理解他的情怀。诗人常常在梅花下痛饮,享受自然赐予的美好,如"席地天为幕"所述。

然而,这种美好的时光总是短暂的,诗人担忧风雨可能摧毁这份美景,而"有负东君托"则显示了他对梅花如同对待朋友一般的珍视。仕途生涯让诗人不得不随波逐流,如"一从随宦牒,但知究民瘼"所述,他对官场的拘束和进退无奈也表露无遗。

诗人的情感在时光的流转中变得更加珍惜,那份曾经的欢乐如今已不再有,如"倒指三十年,无复有此乐"所叹。每当春风吹过,他总是怀念那花下饮酒的情景,虽年事已高,但仍想强作欢颜,如"老来把一麾,亦欲强有作"。

诗人的生活中充满了官司之累,而梅花的消息却给他带来了片刻的慰藉。"牒讼日装怀,朱墨苦纷错"表明了他对工作的不甘和厌倦,但当得知梅花已经开放,他的心情也随之舒展开来。"忽闻花已开,枝头闹寒爵"带来了欢愉,而"喜即领宾僚,对花话离索"则是他与朋友们一同去欣赏梅花的场景。

诗歌最后几句"邂逅却成欢,清谈间谐谑。胜赏虽未穷,亦足慰寥落。后夜霜月明,尚可理前约"描绘了一幅和谐、宁静的画面,诗人在这美好时光中找到了心灵的慰藉,并期待着能够继续享受这份美好的承诺。这首诗通过对梅花的爱恋,表达了诗人对于自然美景和纯粹友情的向往,以及对官场生涯的无奈与超越。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

苦雨诗

春水绵连不可住,转眼骄阳定足虑。

斯人困悴无生趣,六龙闻向东方驻。

我欲陈词到日御,急鞭义和杀雨势,嗟哉二麦三蚕半天瘀。

(0)

元已前一日之行省甫出城十里风雷大作泊高桥再宿始行

天岂有不祥,动威加韨除。

下土虮虱臣,一叶阻沮如。

前村杏花好,堕地嗟沦胥。

聊复烹江鳐,为酹刘相如。

(0)

畬经堂坐夜念嶰谷

黄叶且落尽,主人尚未还。

昨传西归信,已道发寒山。

连宵好月色,泠泠屋梁间。

(0)

剺面娇山茶

何处装成剺面娇,蜑风蛮雨助妖娆。

大唐公主能随俗,添得春愁不可消。

(0)

微雪·其一

肤寸英英傍晚浓,天花几点下峣峰。

山灵都解标神异,况是巍巍数岱宗。

(0)

过泰山恭依皇祖诗韵·其二

仄路盘旋出谷口,岱宗俯视众峰头。

试思前度游如在,了识百年梦亦浮。

稍喜省方近吴会,岂辞问路自齐州。

若云此地山川景,只合驱车不合留。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7