昔为钩直钓，今是劫忙棋。
弩谷深无路，盘堤薄有基。
《次及甫见寄·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
伯时（bó shí）的意思：伯时指的是古代的一种制度，伯指的是古代的一种官职，时指的是时间。这个成语的基本含义是指适合当下的时机或者适合当前的环境。
广文（guǎng wén）的意思：指广泛涉猎文化，博览群书的学问。
襟期（jīn qī）的意思：形容人的胸怀宽广，心胸豁达。
两地（liǎng dì）的意思：指两个地方或两个地区之间的距离很远，或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。
四愁（sì chóu）的意思：四种忧愁，指人生中的四大忧虑。
文采（wén cǎi）的意思：指文章或言辞的优美、华丽，形容文章或言辞的风采和才华。
无咎（wú jiù）的意思：没有过错或责任，不受惩罚或责备。
四愁诗（sì chóu shī）的意思：
诗篇名。 东汉 张衡 作。 衡 借诗寓意，抒发心烦纡郁之情。诗分四章，每章七句，每句七言，初具了七言诗的形式。后用以指抒发忧郁情怀的诗篇。 唐 皇甫冉 《刘方平西斋对雪》诗：“自然堪访 戴 ，无復四愁诗。”
- 翻译
- 文采如同晁无咎般出众，胸怀像李伯时般宽广。
过去的生活简单如用直钩钓鱼，如今却身处忙碌的棋局之中。
如同弩谷般深邃无路可寻，只有狭窄的堤岸勉强支撑根基。
我就像广文先生一样清冷，两地相隔，写下充满四重愁绪的诗篇。
- 注释
- 文采：形容人的才情出众。
晁无咎：古代文人名。
襟期：胸怀、气度。
李伯时：古代画家名。
昔：从前。
钩直钓：比喻简朴的生活方式。
劫忙棋：比喻复杂多变的生活或局势。
弩谷：比喻困境或难以逾越的地方。
盘堤：堤岸，比喻生活的基础或支撑。
薄有基：勉强支撑，基础薄弱。
广文：官职名，这里指作者自己。
冷：清冷，寂寞。
两地：指诗人与亲朋分隔两地。
四愁诗：形容诗中充满了多重愁苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《次及甫见寄(其一)》。诗中，诗人以晁无咎和李伯时两位文学家的风采为引，表达了自己对过去的回忆和现在的境遇。"昔为钩直钓"象征着过去的悠闲生活，如同垂钓般宁静；而"今是劫忙棋"则暗示了如今生活的忙碌与紧张，仿佛身处棋局之中，步步为营。
"弩谷深无路"描绘了一种困境，暗示了诗人面临的艰难险阻；"盘堤薄有基"则暗指基础尚不稳定，处境堪忧。最后两句"广文如我冷，两地四愁诗"直接抒发了诗人的孤独与愁苦，以广文自比，表达出自己的清贫和内心的冷寂，同时通过两地相思，流露出对朋友的思念和四重愁绪。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了诗人对人生际遇的感慨和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢