- 诗文中出现的词语含义
-
百鸟(bǎi niǎo)的意思:形容鸟儿争飞的热闹景象。
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
侧耳(cè ěr)的意思:偏向一边听,形容人有意地倾听或留心。
春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。
翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
冻云(dòng yún)的意思:形容天空寒冷,云彩凝结成冰。
高调(gāo diào)的意思:形容言行态度张扬、引人注目,不低调的表现。
割鸡(gē jī)的意思:指以大杀小,不分轻重,毫无区别地对待。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
老龙(lǎo lóng)的意思:老龙指的是年纪大、经验丰富的人。
泪痕(lèi hén)的意思:泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。
青枫(qīng fēng)的意思:指人年轻而才华出众,有着远大的前途和希望。
洒洒(sǎ sǎ)的意思:形容数量多且连续不断。
山鬼(shān guǐ)的意思:指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。
上神(shàng shén)的意思:指在某个领域或方面具有超凡才能、无可匹敌的人物。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
素女(sù nǚ)的意思:指纯洁无垢的女子,也可用来形容女子的贞节和品德。
堂下(táng xià)的意思:指在堂屋下面,表示地位低下或受人轻视。
停手(tíng shǒu)的意思:停止行动或战斗
吐珠(tǔ zhū)的意思:形容说话有才华,能言善辩。
湘娥(xiāng é)的意思:指美丽的女子。
香蕙(xiāng huì)的意思:形容花草香气浓郁,引人陶醉。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
喧啾(xuān jiū)的意思:喧闹吵杂的声音
幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。
幽翠(yōu cuì)的意思:幽暗而翠绿的颜色,形容景色幽静、绿意盎然。
玉琴(yù qín)的意思:比喻音乐技艺高超,琴音悦耳动听。
玉妃(yù fēi)的意思:指美丽的女子或皇后。
月波(yuè bō)的意思:指月光的倒影在水面上形成的波纹,比喻美好的景色。
走堂(zǒu táng)的意思:指遇到困难或危险时,逃避、躲藏或解决问题的方法或行为。
赤洒洒(chì sǎ sǎ)的意思:形容某物或某种状态非常明显、显露无遗。
十二楼(shí èr lóu)的意思:指高楼大厦中的最高层,也用来比喻地位高、身份尊贵的人。
- 注释
- 徐卿:人名。
寒夜:寒冷的夜晚。
冻云:冰冷的云彩。
神峰:形容山峰高峻。
削幽翠:如刀削般翠绿。
玉妃:古代对美女的称呼。
湘娥:传说中的湘水女神。
素女:仙女。
泣:哭泣。
幽兰:深谷中的兰花。
蕙花:一种花卉。
青枫:青色的枫树。
风敲叶脱:风吹落叶。
雨如啸:雨声如啸。
孤凤:孤独的凤凰。
老龙:神话中的龙。
山鬼:山中的鬼怪。
摇?:摇动。
割鸡:宰鸡。
酌春酒:斟倒春酒。
曲高:曲调高雅。
古人不识:古人难以理解。
咽筝笛:哽咽的筝笛声。
- 翻译
- 徐卿在寒冷的夜晚弹奏着玉琴,冰冻的云彩嫉妒月亮的光芒,水面泛起层层阴霾。
海上的神峰如刀削般幽深翠绿,月光下,玉人从十二楼跌落。
湘娥和素女相对哭泣,翠竹和苍梧上泪水斑驳。
幽静的兰花不再飘香,蕙花凋零,满含千愁万恨在青枫林中。
风雨交加,树叶被风吹落,像哀鸣,百鸟纷乱叫唤,孤独的凤凰也在悲鸣。
老龙口中喷出的明珠如雨般洒落,山鬼在屋檐下摇曳。
徐卿啊,停下你的琴声,唤来孩子杀鸡备酒。
你的曲调太高雅,古人难以理解,只有西楼的人倾听筝笛声而哽咽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄美的山水画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人深沉的愁思和对往昔岁月的怀念。开篇"徐卿寒夜弹玉琴"设定了一个静谧而又有些凄凉的氛围,"冻云妒月波澄阴"则进一步渲染出一种超脱尘世的意境。
接下来的几句"海上神峰削幽翠,十二楼前玉妃坠。湘娥素女相对泣,翠竹苍梧泪痕湿。"通过对远方山峰、古迹和传说中的人物的描绘,展现了诗人内心深处的孤寂与哀伤。其中"十二楼前玉妃坠"可能指的是某种历史遗事或是神话传说中的故事片段,增加了诗句的象征性和深度。
"幽兰不香蕙花死,千愁万怨青枫里。"则直接表达了对美好事物易逝、生命无常的感慨。"风敲叶脱雨如啸,百鸟喧啾孤凤叫。老龙吐珠赤洒洒,山鬼摇?走堂下。"这些句子通过描写自然界中的声音和景象,营造出一种超自然的神秘氛围,同时也反映了诗人内心的不安与焦虑。
最后几句"徐卿徐卿且停手,呼儿割鸡酌春酒。曲高调古人不识,侧耳西楼咽筝笛。"则是对琴声中断的哀求,以及对传统艺术的怀念和自我安慰。诗人似乎在通过音乐来寻找心灵的平静,但又不得不面对现实中的隔阂与误解。
总体而言,这首诗充满了对美好事物的留恋,对过往岁月的缅怀,以及对个人情感世界的深刻描绘。它通过丰富的意象和多层次的象征,展现了一种复杂而细腻的情感体验,是一首极具表现力的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答杜挚诗
凤鸟翔京邑,哀鸣有所思。
才为圣世出,德音何不怡。
八子未际遇,今者遭明时。
胡康出垄亩,杨伟无根基。
飞腾冲云天,奋迅协光熙。
骏骥骨法异,伯乐观知之。
但当养羽翮,鸿举必有期。
体无纤微疾,安用问良医。
联翩轻栖集,还为燕雀嗤。
韩众药虽良,恐便不能治。
悠悠千里情,薄言答嘉诗。
信心感诸中,中实不在辞。
橘中篇
并海无山林,莽莽皆平畴。
君家择地利,即此营菟裘。
杂树作藩屏,青红间绸缪。
其中植橘柚,拥蔽枝叶稠。
盛夏开白花,朱实悬高秋。
飞霜虐万物,寒风助飕飗。
凌晨察变候,策杖巡维陬。
是何黄金多,暴露宜藏收。
采摘资众力,转输及他州。
子长传货殖,谓此同列侯。
上充国家赋,下贻篚筥谋。
千缣可坐致,何必龙阳洲。
南雄返棹集陶句二首·其一
行行循归路,靡靡秋已夕。
遥遥望白云,露凄暄风息。
一形似有制,万花相寻绎。
江山岂不险,自古叹行役。
息驾归閒居,梅柳夹门植。
曲肱岂伤冲,披褐欣自得。
时还读我书,弱子戏我侧。
提壶接宾侣,抗言谈在昔。
林园无俗情,云鹤有奇翼。
孰敢慕甘肥,素襟不可易。
自题小像
七十四年,我未识我。丹青一面,是否莫果。
傍观曰真,我随可可。以真生假,唐临橘颗。
以假即真,物化虫羸。真假杂揉,奚较琐琐。
但感白须,长者半坠。颧卢黡层,颐瘦摺亸。
呜呼老矣,岁月既夥。茂松清泉,行歌笑坐。
逍遥天地,一拙自荷。