- 诗文中出现的词语含义
-
百姓(bǎi xìng)的意思:指普通人民,平民百姓。
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。
空白(kòng bái)的意思:没有填写或完成的部分;没有内容的状态;无知识或经验的状态。
六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
圣君(shèng jūn)的意思:指君主具备圣明的品质,能够以德治国,使民众得到福祉。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
台城(tái chéng)的意思:指高大的城墙或堡垒。
晚钟(wǎn zhōng)的意思:指临近傍晚时分敲响的钟声,也比喻事情即将结束或即将发生的征兆。
亡国(wáng guó)的意思:指国家灭亡或国家面临灭亡的危险。
雨足(yǔ zú)的意思:形容雨水充足,下得很大。
骤雨(zhòu yǔ)的意思:突然而猛烈的雨
- 翻译
- 太阳和月亮升起落下,台城上空只有白云飘荡。
虽然土地宽广属于百姓,但六朝古墓逐渐减少不见。
稻谷和黍米象征着国家的衰亡,山河最终回归圣明的君主。
松涛声中夹杂着急促的雨声,傍晚时分能听到远处寺庙的钟声。
- 注释
- 日月:太阳和月亮。
出又没:升起落下。
台城:古代南京的皇宫遗址。
空白云:只有白云。
宽百姓土:土地属于百姓。
渐缺:逐渐减少。
六朝坟:六朝时期的古墓。
禾黍:泛指稻谷和黍米,象征国家。
亡国:国家衰亡。
圣君:圣明的君主。
松声:松树的声音。
骤雨:急促的雨。
几寺:远处的几座寺庙。
晚钟:傍晚的钟声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种时光荏苒、历史沧桑的意境。开篇"日月出又没,台城空白云"两句,通过对昼夜更替和古城上空漂浮的白云的描写,营造出一种时间流逝、物是人非的情景。
接着"虽宽百姓土,渐缺六朝坟"两句,则表达了诗人对于历史遗迹渐渐消失的感慨。这里的“宽”字用得甚妙,既指当时百姓生活的土地广阔,又隐含对过去辉煌时代的怀念。而“渐缺六朝坟”则明示了历史的流逝和物质文明的消亡。
中间两句"禾黍是亡国,山河归圣君",诗人通过生长在废墟上的野草来象征已经灭亡的国家,同时“山河归圣君”表达了对过去英雄、贤君统一山河的追思。
最后两句"松声骤雨足,几寺晚钟闻",则是诗人通过自然界的声音——松林中雨声和远处寺庙的晚钟声,来渲染出一种凄清孤寂的情调。这不仅是对过去历史的追忆,也是对现实中的孤独与沉思的一种抒发。
整首诗语言质朴、意境深远,通过对自然景物和历史遗迹的描写,表达了诗人对于过往时光的无限怀念,以及面对历史变迁时的沉思与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游阳府寺
山肋盘纡一径斜,水烟深处梵王家。
闻雷已荐鸡鸣笋,未火先尝雀舌茶。
吟客披云题石壁,药僧和露扫松花。
纵游向晚寻归路,渡口平沙卧古槎。
赠沈遵
群动夜息浮云阴,沈夫子弹醉翁吟。
醉翁吟,以我名,我初闻之喜且惊。
宫声三叠何泠泠,酒行暂止四坐倾。
有如风轻日煖好鸟语,夜静山响春泉鸣。
坐思千岩万壑醉眠处,写君三尺膝上横。
沈夫子,恨君不为醉翁客,不见翁醉山间亭。
翁欢不待丝与竹,把酒终日听泉声。
有时醉倒枕溪石,青山白云为枕屏。
花间百鸟唤不觉,日落山风吹自醒。
我时四十犹彊力,自号醉翁聊戏客。
尔来忧患十年间,鬓发未老嗟先白。
滁人思我虽未忘,见我今应不能识。
沈夫子,爱君一樽复一琴,万事不可干其心。
自非曾是醉翁客,莫向俗耳求知音。
《赠沈遵》【宋·欧阳修】群动夜息浮云阴,沈夫子弹醉翁吟。醉翁吟,以我名,我初闻之喜且惊。宫声三叠何泠泠,酒行暂止四坐倾。有如风轻日煖好鸟语,夜静山响春泉鸣。坐思千岩万壑醉眠处,写君三尺膝上横。沈夫子,恨君不为醉翁客,不见翁醉山间亭。翁欢不待丝与竹,把酒终日听泉声。有时醉倒枕溪石,青山白云为枕屏。花间百鸟唤不觉,日落山风吹自醒。我时四十犹彊力,自号醉翁聊戏客。尔来忧患十年间,鬓发未老嗟先白。滁人思我虽未忘,见我今应不能识。沈夫子,爱君一樽复一琴,万事不可干其心。自非曾是醉翁客,莫向俗耳求知音。
https://www.xiaoshiju.com/shici/20267c675732fb48460.html