《送吴僧庆閒上人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
昌黎（chāng lí）的意思：形容人的容貌、气质出众。
初来（chū lái）的意思：指刚来到一个新环境，对于这个环境还不熟悉。
岛可（dǎo kě）的意思：形容世界上最小的地方也能容得下人。
分离（fēn lí）的意思：指人或物之间的分开或分散。
工会（gōng huì）的意思：工会是指由工人自愿组成的组织，旨在维护工人的权益和福利。
红楼（hóng lóu）的意思：红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸，也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
会合（huì hé）的意思：指人们相聚在一起，共同会面。
回船（huí chuán）的意思：
掉转船头；驾船返回。《三国志·吴志·吴主传》“ 曹公 望 权 军，叹其齐肃，乃退” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“ 权 乘大船来观军，公使弓弩乱发，箭著其船，船偏重将覆， 权 因迴船，復以一面受箭，箭均船平，乃还。”《晋书·王濬传》：“臣水军风发，乘势造贼城，加宿设部分行有次第，无缘得於长流之中迴船过 浑 ，令首尾断絶。” 唐 杜甫 《与鄠县源大少府宴渼陂》诗：“无计迴船下，空愁避酒难。”
唐僧（táng sēng）的意思：指慈悲为怀、智慧卓越的佛教僧人，也用来形容人品高尚、道德修养深厚的人。
应是（yìng shì）的意思：表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
- 注释
- 穷岛：形容环境贫瘠或偏远的岛屿。
笔能追：指唐僧的才情和笔墨能够弥补生活的不足。
投卷：古时学子带着自己的文章去求学或投稿。
红楼集：指《红楼梦》，清代小说名著。
- 翻译
- 唐僧在贫穷的岛屿上也能找到乐趣，大概是因为他的才情可以弥补物质的匮乏。
他初次带着文章来到这里，有时突然又乘船离开。
品味和兴趣总是相辅相成，尽管情感淡泊，但习惯于离别与相聚。
他允许自己阅读红楼梦这样的经典，连韩愈这样的大文豪也会赠诗给他。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《送吴僧庆閒上人》。从诗中可以感受到一种淡然与超脱的情怀，以及对友人的深情寄托。
"唐僧穷岛可，应是笔能追。投卷初来此，回船忽去之。"
这两句描绘了诗人对于僧侣朋友即将远行的感慨。"唐僧"指的是唐代的一位高僧，其故事或法号被后世传颂，仿佛可以通过文字追寻其遗风。而"投卷初来此"则是说友人刚到这个地方，"回船忽去之"表达了友人的匆忙离别，给人一种时间紧迫、刻不容缓的感觉。
"味□工会合，情淡惯分离。"
这句中"□"处可能是一个难以辨识的字，根据上下文推测，可能是指某种事物或才能。整句话表达的是诗人对于友人的理解和欣赏，同时也透露出一种对世事分合的淡然态度。
"许读红楼集，昌黎亦赠诗。"
最后两句则是在提及诗人与友人的文学交流。"许读红楼集"可能指的是友人允许或邀请诗人阅读其所著，或是对某部作品的赞赏。而"昌黎亦赠诗"则表明另一位名叫昌黎的文人也曾送给友人诗篇作为礼物。
整首诗通过平实的语言展现了诗人对于朋友即将离别的复杂情感，以及对于文学和精神世界的珍视。这不仅是一次简单的送别，也是诗人内心世界的一次深刻表达。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
月下对菊示子何
天公爱菊同幽人，夜遣明月来写真。
秋魂尽入影中去，澹澹花枝空有痕。
半山亭子坐来久，衣袂渐冷胸中温。
花气增浓月益白，枝枝插在玻璃盆。
深露微光上蛛网，暗蛩细响吟篱根。
凉风疏疏度不尽，时见水面鱼吹纹。
乾坤清气盎两候，不在深夜即在晨。
昏昏世中声色窟，那得一刻能鲜新。
君思此时富贵儿，多少膻荤聚飞蚊。
香衾醉眼待苏醒，已日白日堆红尘。
百岁何由见此景，老死不知清净因。
我今无愁亦无乐，默默饱受花月薰。
意惬不须爪爬背，四山岑寂同忘言。
龙洞
金简摄苍水，乖龙甘不逃。
凭依太古智，天半蟠其巢。
高捧巨灵掌，残擘周处刀。
诸佛谁咒毒，坏壁镌周遭。
谷神媾婴姹，老儋同一胞。
子孙蠕岩脏，万古屯腥臊。
我闻天之用，尔功尤冠曹。
受爵镇齐鲁，万命枢丰焦。
胡为怯旱魃，蚕缩气不骄。
腐儒昨被放，悲悯怀尚操。哀鸿■肠胃，秋禾乾不浇。
思借卫公马，一流郇伯膏。
痛哭虽越位，彼乐宜适郊。
怀哉文命圣，鞭驱奋忧劳。
放菹取桑土，洪澜静不泡。
方今掷河费，淮黄天正滔。
玄圭不再锡，心血枯煎熬。
兹山蓄神异，樏橇旧迹抛。
或疑庚辰剑，堕化灵昭昭。
人鬼恣出入，虾蛭争呼号。
秉烛辞黑兽，愧尔雷火烧。
《龙洞》【清·蒋湘南】金简摄苍水，乖龙甘不逃。凭依太古智，天半蟠其巢。高捧巨灵掌，残擘周处刀。诸佛谁咒毒，坏壁镌周遭。谷神媾婴姹，老儋同一胞。子孙蠕岩脏，万古屯腥臊。我闻天之用，尔功尤冠曹。受爵镇齐鲁，万命枢丰焦。胡为怯旱魃，蚕缩气不骄。腐儒昨被放，悲悯怀尚操。哀鸿■肠胃，秋禾乾不浇。思借卫公马，一流郇伯膏。痛哭虽越位，彼乐宜适郊。怀哉文命圣，鞭驱奋忧劳。放菹取桑土，洪澜静不泡。方今掷河费，淮黄天正滔。玄圭不再锡，心血枯煎熬。兹山蓄神异，樏橇旧迹抛。或疑庚辰剑，堕化灵昭昭。人鬼恣出入，虾蛭争呼号。秉烛辞黑兽，愧尔雷火烧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11867c6a47467200848.html