- 诗文中出现的词语含义
-
德威(dé wēi)的意思:德行威严,道德的力量具有威慑力。
汉竹(hàn zhú)的意思:指人的品质高尚,像汉竹一样坚贞不屈。
怀远(huái yuǎn)的意思:怀念远方的人或事物
鸡竿(jī gān)的意思:指鸡腿,也用来形容瘦小、细长的东西。
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。
梅雪(méi xuě)的意思:形容梅花在雪中开放,比喻坚强不屈的品质。
勤民(qín mín)的意思:勤奋为民众服务。
亲郊(qīn jiāo)的意思:指亲近自己家乡、关心家乡的事务。
塞尘(sāi chén)的意思:形容尘土积聚、不加清扫。
三代(sān dài)的意思:指祖父、父亲和子孙三代人。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
天泽(tiān zé)的意思:指上天赐予的恩泽和福利。
同风(tóng fēng)的意思:指人们在思想、行动上保持一致,形成共同的声势。
威怀(wēi huái)的意思:威严威武,怀抱志向。
雪正(xuě zhèng)的意思:雪正是指雪花飘落时,正好垂直落下的样子。比喻言行端正,正直无私。
郁金(yù jīn)的意思:指黄金、珍宝等贵重物品积压在一处,比喻财富丰富。
与同(yǔ tóng)的意思:与同指的是与人和谐相处,互相友爱、互相帮助。
远塞(yuǎn sāi)的意思:远离尘嚣,避开喧嚣的世界。
竹宫(zhú gōng)的意思:竹子做的房子,比喻简朴的居所。
作制(zuò zhì)的意思:指按照一定的规定或制度进行行动或处理事情。
- 注释
- 圣主:指圣明的君主。
勤民:勤于治理人民。
岁自丰:百姓生活富足。
德威:仁德和威望。
怀远:安抚远方。
塞尘空:边塞没有战尘。
郁金:一种香料。
祼鬯:古代祭祀用的香酒。
周茅屋:简朴的茅草屋。
瑄玉:美玉,象征尊贵。
亲郊:亲自到郊外举行祭祀。
汉竹宫:汉代的竹林宫。
六经:儒家经典著作。
新作制:新的制度或法规。
三代:夏商周三代。
同风:相同的文化风气。
鸡竿:古代的一种礼仪标志。
霈:普遍、广泛。
天泽:天降恩泽。
殿柳:宫殿旁的柳树。
宸梅:皇家的梅花。
雪正融:雪正在融化。
- 翻译
- 圣明君主勤于治国,百姓生活自然富饶,仁德威望使远方安宁,边塞不再有战尘飞扬。
郁金香和祼鬯洒在简朴的茅屋,皇帝亲自到汉代竹宫举行祭祀仪式。
新的法规借鉴六经,追求与夏商周三代相同的风尚。
举着鸡竿的仪式象征恩泽如天,宫殿旁的柳树和梅花在雪中融化,景象温馨。
- 鉴赏
此诗描绘了一位圣明君主的盛世景象,开篇即指出“圣主勤民岁自丰”,表达了国泰民安的景况。"德威怀远塞尘空"则形容君主的德行和权威广被传扬,边疆安宁无忧。
接下来的"郁金祼鬯周茅屋,瑄玉亲郊汉竹宫"用富丽的辞藻描绘了皇宫的宏伟与珍贵,其中“郁金”、“瑄玉”象征着极高的地位和尊贵,“周茅屋”和“汉竹宫”则是对宫殿的精致刻画,展现出一种超凡脱俗的美感。
"已刺六经新作制,卻追三代與同風"表明君主不仅继承了古代圣人之法,还有新的贡献,并与三代(夏、商、周)并列,这里“刺”字指的是研究和阐发经典。
最后两句"鸡竿更霈如天泽,殿柳宸梅雪正融"描绘了一种祥瑞的景象。“鸡竿”是古代测雨器,“更霈”意味着降雨丰沛,如同天赐恩泽;“殿柳”、“宸梅”则是在宫廷中盛开的花木,象征着朝政清明与文化繁荣。
整首诗通过对皇宫生活和君主德行的描绘,以及对自然景观的细腻刻画,展现了一个理想中的太平盛世。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘东宴曲
湘东夜宴金貂人,楚女含情娇翠嚬。
玉管将吹插钿带,锦囊斜拂双麒麟。
重城漏断孤帆去,唯恐琼签报天曙。
万户沈沈碧树圆,云飞雨散知何处。
欲上香车俱脉脉,清歌响断银屏隔。
堤外红尘蜡炬归,楼前澹月连江白。
春尽与友人入裴氏林探渔竿
一径互纡直,茅棘亦已繁。
晴阳入荒竹,暧暧如春园。
倚杖息惭倦,徘徊恋微暄。
历寻婵娟节,剪破苍筤根。
地闭修茎孤,林振馀箨翻。
适心在所好,非必寻湘沅。