小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《在家出家》
《在家出家》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

衣食支吾婚嫁毕,从今家事相仍

夜眠身是投林鸟,朝饭心同乞食僧。

清唳数声松下鹤,寒光一点竹间灯。

中宵入定趺坐,女唤妻呼多不应

(0)
拼音版原文全文
zàijiāchūjiā
táng / bái

shízhīhūnjiàcóngjīnjiāshìxiāngréng
miánshēnshìtóulínniǎo

cháofànxīntóngshísēng
qīngshùshēngsōngxiàhánguāngdiǎnzhújiāndēng

zhōngxiāodìngjiāzuòhuànduōyìng

诗文中出现的词语含义

不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。

朝饭(cháo fàn)的意思:朝饭指的是早饭,是人们一天中的第一餐。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

趺坐(fū zuò)的意思:指盘腿坐下,双脚交叉放在大腿上。

寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。

婚嫁(hūn jià)的意思:指婚姻的结合和婚礼的庆祝。

跏趺(jiā fū)的意思:指坐在地上,双腿交叉的姿势。

家事(jiā shì)的意思:指家庭中的琐碎事务。

乞食(qǐ shí)的意思:指以乞讨为生,靠向别人讨要食物来维持生计。

入定(rù dìng)的意思:指人的精神高度集中,全身心地投入其中。

松下(sōng xià)的意思:指高山巍峨,林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。

投林(tóu lín)的意思:指投靠敌对势力或敌对国家,背叛自己的国家或团体。

相仍(xiāng réng)的意思:相互投射、互相反映

衣食(yī shí)的意思:指衣服和食物,是人们生活的基本需求。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

支吾(zhī wú)的意思:支吾指的是说话含糊不清、言不由衷、支支吾吾、含混不清。

中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。

注释
衣食支吾:勉强维持生活所需。
婚嫁毕:完成婚姻大事。
从今家事不相仍:从现在起,家务事不再管。
投林鸟:比喻归隐或休息的人。
乞食僧:以乞食为生的和尚,象征清贫与超脱。
清唳:鹤的鸣叫声,清脆而高亢。
跏趺坐:佛教中的一种打坐方式,双脚交叉叠放。
女唤妻呼多不应:女儿和妻子呼唤多次也没有回应,形容专心致志,不被外界打扰。
翻译
料理完衣食和婚嫁之事,今后家中的事务不再过问。
夜晚睡觉如同归林之鸟,早晨吃饭心境如同乞食的僧人。
松下传来几声鹤的清唳,竹丛间一盏寒灯闪烁微光。
半夜打坐入定如莲花座,女儿妻子呼唤多不应答。
鉴赏

这首诗描绘了一位僧人离开家庭,选择出家修行的生活场景。诗中通过对比世俗家庭琐事与出家的宁静生活,表达了出家人的超脱和淡泊。

"衣食支吾婚嫁毕,从今家事不相仍" 表明家族繁复的事务已经结束,不再涉足。接下来的 "夜眠身是投林鸟,朝饭心同乞食僧" 则形象地描述了出家的生活简朴,如同林中的鸟儿寻找栖息之地,早晨的心境也如同乞丐的和尚一般平静。

"清唳数声松下鹤,寒光一点竹间灯" 描述了一种超凡脱俗的宁静氛围。鹤鸣在松林中,简洁明快;而竹间透出的微弱光线,则映照出僧人的内心世界。

最后 "中宵入定跏趺坐,女唤妻呼多不应" 展现了僧人夜深人静时进入禅定状态,即使家人的呼唤也无法打扰他的修行。

整首诗通过对比和描绘自然景象,表达了一种超脱世俗、追求心灵宁静的出家生活态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

金陵杂兴二百首·其三十三

白石鄱姜病更贫,几年白下往来频。

歌词剪就能哀怨,未必刘郎是后身。

(0)

金陵杂兴二百首·其一七五

金城杨柳绿毵毵,摇落殊非昔汉南。

一语莫因人遂废,树犹如此我何堪。

(0)

金陵杂兴二百首·其四十二

春韭夏菘谁复种,绿葵红蓼尚堪羹。

山存虎踞龙盘势,谷隐猿惊鹤怨名。

(0)

金陵杂兴二百首·其一六八

青帝言归速驾忙,荼蘼架底静年芳。

轻风乍染阴阴绿,微月低笼淡淡香。

(0)

金陵杂兴二百首·其七十一

幽草沿阶翠织成,初荷经雨碎珠生。

藕丝道服松毛扇,独自花间趁鹿行。

(0)

金陵杂兴二百首·其一四五

青山渺渺水迢迢,王气千年久未消。

独客重来睹风景,江头犹有女吹箫。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7