兴刘止用一编书,万轴垂签或腐儒。
- 诗文中出现的词语含义
-
北学(běi xué)的意思:指学问或知识的范围较窄或浅薄。
表表(biǎo biǎo)的意思:形容态度端正,言行一致,不做虚假的样子。
东隅(dōng yú)的意思:指东方的边缘地区。
多多(duō duō)的意思:很多,许多
尔雅(ěr yǎ)的意思:指文雅、修养高尚的风度和品味。
腐儒(fǔ rú)的意思:指那些学识渊博,但却不思进取、墨守成规、追求虚名的儒学者。
灌园(guàn yuán)的意思:指以诱饵引诱人入圈套,进行欺骗或诈骗的手段。
深知(shēn zhī)的意思:深刻地了解、明白。
声华(shēng huá)的意思:形容声音悦耳动人,光彩照人。
缩手(suō shǒu)的意思:指由于害怕或退缩而不敢伸手做事或行动。
雅深(yǎ shēn)的意思:优雅而深邃。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
朱愚(zhū yú)的意思:指人愚昧无知,不懂事理。
- 注释
- 兴刘:振兴刘氏王朝。
一编书:一部书籍。
万轴:无数卷帙。
垂签:卷轴。
或:或许。
腐儒:学问浅薄的人。
表表:卓越出众。
超北学:超越北方学者。
悔:后悔。
东隅:向东发展(比喻初期或不利的境地)。
声华:声誉和才华。
续:延续。
尔雅:文雅。
深知:深谙。
一笔无:无人能及。
缩手袖间:袖手旁观。
真老矣:确实老了。
灌园:灌园者(隐喻知识的积累者)。
蓄㹀:收藏。
朱愚:炫耀无知。
- 翻译
- 仅凭一部书籍就能振兴刘氏王朝,无数卷帙或许落入腐儒之手。
如今您超越了北方学者的成就,我已为当初向东发展而后悔。
您的声誉和才华将延续先贤们的辉煌,深谙文雅之道无人能及。
在袖手旁观中,我确实老矣,只能像灌园者一样,默默收藏智慧,避免炫耀无知。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品,题目为《次赵解元韵(其二)》。诗中,诗人以兴刘开篇,提到某人仅凭一部书籍就助兴了刘姓王朝,而那些博学之士可能并未得到同样的重视,流露出对人才被埋没的感慨。接着,诗人称赞对方如今超越了北学的成就,同时对自己未能早些发现这样的人才表示后悔。
诗中“声华看续诸公后,尔雅深知一笔无”表达了对来者在名声和学识上的期待,认为他将在前辈之后继续发扬光大。最后一句“缩手袖间真老矣,灌园蓄㹀了朱愚”,诗人感叹自己年事已高,只能袖手旁观,而对方的才华犹如灌园蓄㹀(指积累智慧),显示出对后辈的赞赏和对自己时代的反思。
整体来看,这首诗赞扬了人才的难得和价值,同时也流露出诗人对时光流逝和个人际遇的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谒翰林刘学士不遇
梦绕清华宴地深,洞宫横锁晓沈沈。
鹏飞碧海终难见,鹤入青霄岂易寻。
六尺羁魂迷定止,两行愁血谢知音。
平生只耻凌风翼,随得鸣珂上禁林。