《寄杨渭夫》全文
- 拼音版原文全文
寄 杨 渭 夫 宋 /华 岳 自 愧 材 猷 不 足 观 ，独 于 忠 义 死 能 干 。于 陵 风 雨 谁 思 汉 ，万 里 腥 膻 谁 报 韩 。眼 到 北 盟 常 揾 血 ，话 残 南 渡 欲 冲 冠 。如 何 一 代 多 人 杰 ，稽 首 称 藩 鼻 不 酸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不足（bù zú）的意思：不值得惊奇或不足以引起注意
材猷（cái yóu）的意思：指人才卓越、才华出众。
称藩（chēng fān）的意思：指一个国家或地区向另一个国家或地区宣称臣服。
冲冠（chōng guān）的意思：指愤怒或激动到极点。
二陵（èr líng）的意思：指被人忘记或冷落的地方或人物。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
稽首（qǐ shǒu）的意思：低头行礼，表示恭敬或敬意。
陵风（líng fēng）的意思：指吹拂在陵墓上的风，比喻对逝者的怀念之情。
南渡（nán dù）的意思：指古代人民或军队由北方渡过江河南下，特指历史上刘备率军南渡长江，意味着转危为安，重获胜利。
人杰（rén jié）的意思：人才出众，杰出的人物。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
腥膻（xīng shān）的意思：形容气味刺鼻、令人不快。
眼到（yǎn dào）的意思：指视力敏锐，能够看得很远或看得很准确。
一代（yī dài）的意思：指同一时代的人或事物。
忠义（zhōng yì）的意思：忠诚和义气。形容人具有忠诚的品质，对朋友、亲人或国家表现出坚定的信念和奉献精神。
足观（zú guān）的意思：足够观察，充分观察
- 注释
- 材猷：才能和谋略。
忠义：忠诚和道义。
死难：为道义而死。
二陵：指汉朝的两个皇帝陵墓。
腥膻：比喻敌人的侵略。
北盟：北方的盟约，可能指抗金联盟。
揾血：擦拭眼泪或鲜血。
南渡：南宋朝廷南迁。
冲冠：愤怒得帽子都要被顶起来，形容极度愤怒。
人杰：杰出的人物。
稽首：古代跪拜礼，表示敬意。
称藩：向别人称臣。
- 翻译
- 我深感自己的才能不足以被人看重，只有一心为忠义而死才是我的追求。
两座陵墓在风雨中，还有谁会怀念汉朝？万里之外的腥膻之气，又有谁能为韩国报仇？
每次想到北方的盟约，心中总是满含泪水，谈起南宋南渡的往事，我激动得几乎要脱帽怒吼。
为什么这一代会有这么多杰出人物，他们向北方屈膝称臣，却毫不悲痛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品，表达了诗人对自己才能不足、无法为国尽忠的自责，以及对英雄事业无从施展的悲凉情怀。诗中通过对古代忠义之士的提及，如汉朝的二陵（刘备、关羽的墓），以及对韩信等人的赞颂，表达了诗人对历史英雄的向往和自己现实处境的无奈。
“自愧材猷不足观”，诗人开篇即表示自己才能平庸，不足以令人瞩目。接下来，“独于忠义死难干”则进一步强调了自己的志趣所在，即愿意为忠诚和正义而献身，但又感到自己能力不足，做不到这点。
“二陵风雨谁思汉”，此句通过对古代英雄墓地的描写，表达了诗人对历史的眷恋和怀念。"万里腥膻谁报韩"则是对韩信等功臣无人继承其事业的感慨。
“眼到北盟常揾血”，这里的“北盟”可能指边疆之地，诗人表达了自己对于战争中的英勇牺牲有所感触。"话残南渡欲冲冠"则是说到了南渡（可能指宋室南迁），情感到达顶点，想要抛弃世俗的束缚。
最后，“如何一代多人杰，稽首称藩鼻不酸”表明诗人对于历史上许多英雄人物的仰慕之情，但自己的鼻间却无泪可掉，这既是对自己无法像古人那样流血牺牲的自责，也反映了诗人内心的悲哀和无力感。
这首诗通过对比古今、个人与历史英雄之间的差距，抒发了诗人个人的才不逮志、壮心未已的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台 题赵仲穆作陈野云居士山水便面
染黛浮空，凝妆伫远，数峰底事含颦。
十样新眉，从他雨抹烟匀。
龙绡便面宜歌舞，看亭亭、玉骨冰神。
几销魂，翠被余香，锦瑟清尘。
如今归去湖山畔，对一川平野，一片闲云。
两两渔舟，相过桂渚兰津。
谁将玉斧＊明月，柰琼楼、高处无人。
忆王孙，芳草江南，暗＊残春。
兰陵王 临川寓舍闻筝
晚风恶。
墙外杨花正落。
秋千罢、人在琐窗，犹怯春寒下帘幕。
多情倦绣作。
恰了棠梨半萼。
移金雁、应是自调，尽寄深情与弦索。
数声白瓴雀。
又歇拍多时，娇甚弹错。
新声旧谱多忘却。
想红香憔悴，锦书缭邈，匆匆前度见略略。
甚如在天角。
雾阁。
闭银＊。
柰梦断行云，青鸟难托。
三生书记情缘薄。
记旧家歌舞，那时行乐。
桃枝人面，问酒家，负旧约。
花心动 剑浦有感
花信风寒，绮窗深、匆匆禁烟时节。
燕子乍来，宿雨才晴，满树海棠如雪。
黛眉准拟明朝画，灯花翦、妆奁双叠。
负佳约、鹊还误报，燕应羞说。
宝镜将圆又缺。
从涩尽银簧，怕吹鸣咽。
一霎梦魂，也唤相逢，依黯断云残月。
古来多少春闺怨，看薄命、无人如妾。
软绡帕、凭谁寄将泪血
- 诗词赏析