小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其二》
《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其二》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[月]韵

仕宦十年所至黔突

取鱼固舍熊,挟兔那恨鹘。

退归息厌厌,谁敢书咄咄

屋穿每茨草,驴瘦可数骨。

秋风忽已厉,落叶残月

脱巾中庭,清冷入毛发

(0)
诗文中出现的词语含义

残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。

茨草(cí cǎo)的意思:比喻没有立足之地,处境困难。

咄咄(duō duō)的意思:形容气势威严,态度强硬。

归息(guī xī)的意思:归于安宁,回到宁静的状态。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

毛发(máo fà)的意思:指微小的功绩或微不足道的贡献。

黔突(qián tū)的意思:指黑暗、阴险的心思。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

仕宦(shì huàn)的意思:仕宦是指担任官职,从事政务。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

所至(suǒ zhì)的意思:所到之处;无论何处。

退归(tuì guī)的意思:指人退隐回归本位,返璞归真。

脱巾(tuō jīn)的意思:指男子脱去头巾,表示失去了尊严和身份。

厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢

中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。

坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。

翻译
我做官五十载,到过的地方从未显赫。
捕鱼时宁可放弃熊,抓兔子又怎会怨恨鹞鹰。
退隐后心灰意懒,谁还敢再发出不满之声。
房屋破旧茅草盖,驴子瘦弱骨头清晰可见。
秋风突然变得猛烈,落叶铺满月下凄凉。
摘下头巾坐在庭院,清冷的气息直透肌肤。
注释
仕宦:做官。
黔突:显赫。
固:宁愿。
舍:放弃。
恨:怨恨。
鹘:鹞鹰。
退归:退隐。
息厌厌:心灰意懒。
咄咄:不满之声。
屋穿:房屋破旧。
茨草:茅草。
数骨:清晰可见。
厉:猛烈。
衬:铺满。
残月:凄凉的月光。
脱巾:摘下头巾。
清冷:寒冷。
毛发:肌肤。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,他以王摩诘(王维)的诗句为灵感,创作了十首古风诗中的第二首。诗中表达了诗人对官场生涯的反思和对隐逸生活的向往。

首句“仕宦五十年,所至不黔突”描绘了诗人长期在官场劳碌,但并未因地位提升而生活奢华,反而显得简朴。接下来的两句“取鱼固舍熊,挟兔那恨鹘”,通过比喻,说明诗人即使在追求生活所需时,也不忘保持淡泊之心,不会因为得到小利而忘记原则。

“退归息厌厌,谁敢书咄咄”表达了诗人对于官场的厌倦和对退休生活的期待,以及对那些批评者的不屑。接着写到家居环境的破败,“屋穿每茨草,驴瘦可数骨”,形象地展现了诗人归隐后的清贫生活。

“秋风忽已厉,落叶衬残月”描绘了秋季的凄凉景象,暗示了诗人内心的孤寂。最后两句“脱巾坐中庭,清冷入毛发”,诗人脱下官帽,坐在庭院中,感受到清冷的秋意直透肌肤,表达了他对自然与宁静生活的深深喜爱。

整体来看,这首诗通过个人经历和景物描写,表达了诗人对官场的疏离和对隐居生活的向往,以及对清贫生活的坦然接受。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

杂诗九首·其七

事夫移所天,结发愿终老。

朝花未改容,零落同秋草。

涕泗沾衣巾,沈思惄如捣。

妾有明月珠,朝夕置怀抱。

虑恐生埃尘,拂拭常自保。

安得悬君轩,照君即远道。

(0)

江上见酴醾分得人字

向来同醉帝城春,马首东风落绛茵。

玉架锦屏消息断,只今谁是冶游人。

(0)

草堂成题以见志·其四

金张七叶贵,出入珥汉貂。

亦有张仲蔚,中园隐蓬蒿。

穷达自有分,贵贱匪一镳。

谁知衡茅中,于焉可逍遥。

閒从闵叔饭,幸有颜氏瓢。

夜来白露团,商声振林飙。

泠然白云章,远和绿水谣。

缄辞寄三岛,目极天寥寥。

(0)

咏史·其三

丈夫一言合,不论故与新。

倾盖即相许,白首如路人。

夕为牛下士,旦作座上宾。

吐论即见收,扬芳及后尘。

岂无私嬖谗,不能间其亲。

虞卿起相赵,五羖西入秦。

一旦鱼水欢,举属疏贱臣。

志士慕知己,临风一驰神。

(0)

感寓·其三十五

拂槛引菱荷,当风和激楚。

皓齿扬修蛾,清尊閒芳俎。

三川美少年,五陵游侠子。

取乐不知疲,但畏韶光阻。

焉知董生帷,妙心在千古。

(0)

贺程侯喜得子

久慕君家积德多,晚生英物喜如何。

老夫更著数年活,当赋徐卿二子歌。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7