《依韵和留台崔库部局中自遣》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 留 台 崔 库 部 局 中 自 遣 宋 /强 至 儒 林 文 雅 作 ，萧 散 欲 挥 金 。老 去 安 时 态 ，秋 来 慰 夙 心 。谁 陪 黄 菊 酒 ，自 喜 白 头 吟 。宾 客 霜 台 少 ，诗 成 每 独 斟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安时（ān shí）的意思：指在特定的时间内，安定、平安无事。
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
宾客（bīn kè）的意思：指客人、宾馆等接待来访的人。
挥金（huī jīn）的意思：挥金指挥舞金，形容豪华、奢侈、挥霍无度。
菊酒（jú jiǔ）的意思：指喝菊花酒，比喻以虚伪的方式迎合上级或者掩饰真实意图。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
儒林（rú lín）的意思：指儒家学派的人才聚集的地方，也泛指学术界或文化圈。
时态（shí tài）的意思：指时间的状态或变化。
霜台（shuāng tái）的意思：指严寒的冬天。
夙心（sù xīn）的意思：指早已存于内心的愿望或志向。
文雅（wén yǎ）的意思：指言谈举止得体、优雅，具有高尚的文化修养。
萧散（xiāo sàn）的意思：形容人们的生活或行为松散、不规律，没有秩序
自喜（zì xǐ）的意思：自我陶醉，自得其乐
白头吟（bái tóu yín）的意思：白发人在思念中悲伤痛苦地吟唱。
- 翻译
- 儒士们优雅地写作，仿佛要挥洒金钱般潇洒。
年华老去，我安然接受，秋天的到来安慰了我长久以来的心愿。
无人陪伴共饮菊花酒，我独自欣赏白头吟的诗篇。
宾客在寒霜覆盖的台阶上稀少，我常常独自饮酒，创作诗歌。
- 注释
- 儒林：指儒士群体。
文雅：文质彬彬，有教养。
萧散：闲适，潇洒。
挥金：比喻挥洒钱财或才华。
老去：年岁渐长。
安时态：顺应时势，满足于现状。
夙心：长久以来的愿望。
黄菊酒：菊花酒，象征高洁和隐逸。
白头吟：古诗体裁，常寓意岁月流逝。
宾客：来访的朋友。
霜台：比喻官场，因秋冬时节霜降而得名。
独斟：独自饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至所作的《依韵和留台崔库部局中自遣》。诗中，诗人以儒者的风度，展现出文雅与闲适的气息，仿佛在挥洒金戈铁马之外，更注重内心的宁静。他以"老去安时态"表达对岁月流逝的淡然态度，秋日的到来则给他带来一丝慰藉，让他能沉浸在对过去的回忆和对未来的思考中。
"谁陪黄菊酒，自喜白头吟"两句，诗人感叹无人共饮菊花酒，只能独自欣赏白头吟的诗句，流露出孤独但自得其乐的情感。最后，他提到宾客稀少，诗兴大发时，往往独自斟酒，享受这份清寂的创作时光。
整体来看，这首诗体现了诗人晚年的生活情趣，既有文人的雅致，又有孤独中的自我陶醉，展现了诗人独特的个性和人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺侯少府生子
尝读老杜徐卿二子诗，彷佛亲见二子奇。
公家有子更奇特，我才非杜将何为。
秋风泠泠剪双桐，神如玉树邻清风。
试看骨相有如此，定知不与常人同。
只今周期已卓异，颖悟偏能了人意。
迎人作礼如成人，我有豚儿却增愧。
吾闻仁者后必昌，此儿异日谁能量。
生子堕地四方志，假以数岁应腾骧。
徐卿之诗空自好，名位当时竟无考。
我诗虽拙宜有徵，若比前人当压倒。
君欲乞我汤饼歌，谫才无奈强吟哦。
我欲乞君补汤饼，君也须当一笑领。
纪鸟
小园远尘市，水竹颇幽深。
上有枝柯稠，下有灌莽深。
有鸟名不识，结巢在其阴。
日夕勤哺雏，啁哳多清音。
吾意怜此鸟，不异笼中珍。
不敢语人知，惧有儿童侵。
野狸孰告汝，窃伏伺无人。
睢盱欲攀缘，探巢恣噬吞。
幸我适见之，恻然为惊奔。
急为驱之去，爱护意弥勤。
黄口亦易长，旬日毛羽新。
随母共上下，喧呼各欣欣。
好生物我同，并育天地仁。
及物岂吾力，聊以慰此心。