小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄韩仲止》
《寄韩仲止》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[真]韵

昨仕京华豪未减,脱靴不问贵游嗔。

诗家争欲推盟主丞相差教作散人

闭户自为千载计,入山又忍十年贫。

几思投劾从公去,背笈肩琴涧水滨。

(0)
诗文中出现的词语含义

闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。

不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。

从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。

贵游(guì yóu)的意思:指贵族或富有人家的生活奢华、游玩豪华。

涧水(jiàn shuǐ)的意思:指清澈而干净的溪水,也比喻清澈透明的心灵。

京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

盟主(méng zhǔ)的意思:指联盟中地位最高、权力最大的人或组织。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

入山(rù shān)的意思:进入山林

散人(sàn rén)的意思:指没有固定职业、没有固定住所的人。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

诗家(shī jiā)的意思:指擅长写诗的人,也可指诗人或诗歌家。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。

投劾(tóu hé)的意思:指控他人的过错或错误。

脱靴(tuō xuē)的意思:脱下靴子,比喻摆脱束缚或解除困扰。

相差(xiāng chà)的意思:指两者之间的差距或差异。

自为(zì wèi)的意思:自己为自己负责,自作主张,自行其是。

翻译
昨日在京都还保持着豪迈气概,即使脱下官靴也不理睬贵族们的责怪。
诗人争相推举他为诗歌界的领袖,然而丞相却让他过着闲散的生活。
我关起门来为自己长远的未来打算,进入山中又忍受了十年的贫困。
多次考虑辞官归隐,背着书箱、肩扛古琴,在山涧边度过余生。
注释
仕:做官。
豪未减:豪迈气概未减。
贵游:贵族阶层。
推盟主:推举为领袖。
丞相:古代官职,宰相一类。
散人:闲散之人。
千载计:长远的计划。
十年贫:十年的贫困生活。
投劾:上书请求辞职。
公去:归隐。
笈:书箱。
肩琴:肩扛古琴。
涧水滨:山涧边。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在仕途上的不得志和对未来命运的深刻思考。开篇“昨仕京华豪未减,脱靴不问贵游嗔”表达了诗人对于仕途生活的淡然与超脱,不再追求那些虚名和物质享受。

接着,“诗家争欲推盟主,丞相差教作散人”则透露出诗人内心的矛盾,一方面有着成为领袖、引导者的愿望,但现实中却只能接受命运安排,做一个普通之士。

“闭户自为千载计,入山又忍十年贫”显示了诗人的隐逸情怀和长远规划,他选择了与世隔绝的生活方式,并且对未来有着坚定的信念,哪怕需要忍受长达十年的贫困。

最后,“几思投劾从公去,背笈肩琴涧水滨”则表达了诗人对于现实世界的彻底放弃,以及对自然界的向往和追求。他准备抛下一切跟随某位尊敬的人物离去,背起琴行走在山涧之畔,寻找心灵的安宁。

整首诗通过对比仕途与隐逸生活,不仅展现了诗人深沉的内省和超脱的心态,也反映出宋代士大夫阶层对于个人理想与社会现实之间挣扎的共同心理状态。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

剪刀

巧制工夫百鍊钢,持来闺阁共行藏。

双环对展鱼肠快,两股齐开燕尾张。

针线有功凭制造,绮罗无价任裁量。

随机镂出新花样,长在佳人玉指傍。

(0)

木炭

墨沼苍龙蜕骨坚,冰霜难犯地炉边。

送来雪里寒威重,领取春回煖律先。

炙手何劳争倚附,熏心喜见息风烟。

乌金声实真相称,不朽精神藉火传。

(0)

春晓太平公主小楼闻吟双管

主家天上凤楼人,传得仙音到客新。

未省落梅和折柳,风吹散作万家春。

(0)

盘山

折坂殿悬厓,悠然纵鞍韅。

绵绵谷口云,飘堕白如练。

峰峦忽相冒,奇石还惊眩。

大者数十寻,小或等冠弁。

峰巅有绀宇,历历皆可见。

永怀僧栖乐,倍觉尘情倦。

稀逢采芝侣,独立几回眄。

(0)

中秋·其二

天风吹我上南楼,为报嫦娥得旧游。

宝镜莹光开玉匣,桂花沉影入金瓯。

清涵宇宙三千界,冷浸山河百二州。

醉倚画楼吹铁笛,一声惊破九天秋。

(0)

竹溪春晓图为刘孟雍题

武陵溪远桃千树,汴水春深柳万条。

何似此君多节槩,偏宜清隐绝尘嚣。

翠禽啼处烟如织,锦箨裁来雪未消。

却笑此生惭六逸,相思为寄白云谣。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7