小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜迁莺.晓行》
《喜迁莺.晓行》全文
宋 / 孙居敬   形式: 词  词牌: 喜迁莺

宿酲初愈。更花焰频催,叶蕉重举

浓露沾丛,薰风入樾,黄叶马头飞舞

梦结尚依征旆,笛怨谁教渔谱。

村路转,见寒机灯在,晨炊人语。无据。堪恨处。

残月满襟,不念人羁旅

天接山光,云拖雁影,多少别离情绪

绣被香温密叠,罗帕粉痕重护。

滋味,最不堪两鬓,菱花羞觑。

(0)
诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。

晨炊(chén chuī)的意思:指早晨烧火做饭,也用来比喻起床、开始工作。

炊人(chuī rén)的意思:比喻为人忠诚、无私奉献。

村路(cūn lù)的意思:指偏僻、狭窄的道路或地方。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

飞舞(fēi wǔ)的意思:形容物体或事物在空中自由飞翔、舞动。

寒机(hán jī)的意思:指机密、机要的事情。

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。

菱花(líng huā)的意思:形容人才出众,多才多艺。

罗帕(luó pà)的意思:形容事物破烂不堪,状况非常糟糕。

马头(mǎ tóu)的意思:指事情的开端或起头。

情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。

山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。

少别(shǎo bié)的意思:少别指的是分离或离别的时间很短暂,很快就能再次见面。

宿酲(sù chéng)的意思:指酒后残留的醉意未消。

无据(wú jù)的意思:没有根据或证据,缺乏依据

薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。

月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。

征旆(zhēng pèi)的意思:指军队行进时所用的旗帜和旗杆。

重举(zhòng jǔ)的意思:举起或举高重物,比喻承担重任或进行重要的举措。

滋味(zī wèi)的意思:指食物的味道,也用来形容事物的特殊感受或体验。

翻译
宿醉刚刚醒来,花火频繁闪烁,芭蕉叶子又重新展开。
浓重的露水打湿了丛丛花草,暖风穿过树林,黄叶在马头前飘舞。
梦境中还依恋着远行的旗帜,笛声哀怨,仿佛在诉说无人知晓的渔歌。
拐过村庄小路,看见寒意中的织布机灯亮着,晨炊的人们交谈声传来。这情景让人感到无奈。
残月洒满衣襟,却无人顾及我这旅人的孤独。
天空与山峦相接,云彩拖曳着大雁的影子,引发了多少离别的愁绪。
绣被香气浓郁,层层叠叠,罗帕上粉色的痕迹格外醒目。
这种滋味,尤其难以承受,看着镜中的自己,双鬓斑白,菱花也似乎为我害羞。
注释
宿酲:宿醉。
愈:恢复。
花焰:花火。
频催:频繁闪烁。
叶蕉:芭蕉叶。
重举:重新展开。
薰风:暖风。
樾:树林。
征旆:远行的旗帜。
笛怨:笛声哀怨。
寒机:织布机。
晨炊人语:晨炊交谈声。
残月:月已残缺。
羁旅:旅居在外。
天接山光:天空与山相连。
雁影:大雁的影子。
绣被:绣制的被子。
菱花:镜子。
鉴赏

这首诗描绘了一种对美好事物的留恋和不舍,特别是对自然景色的依依惜别。诗人似乎刚从宿醉中醒来,但酒意尚未完全散去,便再次被眼前的花色所吸引。"更花焰频催,叶蕉重举"表达了春天的生机勃勃,以及对这份繁华景象的难以割舍。

"浓露沾丛,薰风入樾"则是对早晨露珠和微风中草木香气的细腻描绘,这些都是诗人不愿离开的美好瞬间。梦境与现实交织,"梦结尚依征旆,笛怨谁教渔谱"似乎在表达一种对过往时光的追忆和迷惘。

接着,"村路转,见寒机灯在,晨炊人语"是诗人在早晨走在乡间小路上所看到的景象。这里不仅有视觉的享受,还有听觉上的满足,让人感受到一种宁静与温馨。

然而,这种美好时光终将逝去,"无据。堪恨处。残月满襟,不念人羁旅"表达了诗人对这种美景难以长久的无奈和哀愁。最后两句"天接山光,云拖雁影,多少别离情绪。绣被香温密叠,罗帕粉痕重护"则是对远行者可能经历的情感波折,以及对家中柔软温暖之物的留恋。

整首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感流露,展现了诗人对于美好事物的深切情感和不舍的心态。

作者介绍

孙居敬
朝代:宋

孙居敬,宋代词人。名杓,字居敬。东阳(今属浙江)人。南宋孝宗淳熙十四年进士。
猜你喜欢

寄题邹有常爱莲亭

道乡先生有族子,卜筑富川弄江水。

更穿两沼磨碧铜,分种芙蕖了秋事。

一沼花白一沼红,新亭恰当红白中。

此花不与千花同,吹香别是濂溪风。

(0)

送钱文季佥判

东海珠胎清庙珍,璧水秀孝第一人。

胡为俯首莲泛渌,如有用我试治民。

古来幕中要婉画,君乃不肯作此客。

囊箧细碎吾不能,玉壶清冰朱丝直。

梅花雪片迎新年,送君抟风上九天。

凤池鸡树只咫尺,致君尧舜更努力。

(0)

送王子林节推之官融水

桂岭梅花欲争发,融水幕宾来访别。

可怜疋马犯霜风,吟遍梅花更吟雪。

我如病蚕已三眠,作茧不就黏壁乾。

君如云表秋健鹘,政好抟扶整羽翰。

中书落笔看给札,归时过我聊投辖。

(0)

胡季亨赠集句古风效其体奉酬

秋气集南涧,清风来故人。

遗我一端绮,桃李不成春。

大句斡元造,高词媲皇坟。

百衲收寸锦,一字买堪贫。

苦恨邻里间,良觌渺无因。

今日是何朝,始闻扣柴荆。

黄菊有佳色,寒水各依痕。

且共欢此饮,重与细论文。

何以报佳惠,山中有白云。

(0)

秋日早起

我眠亦甚安,梦中初无惊。

如何作梦语,反侧意不平。

起来不复寐,郡楼挝五更。

窗纸尚昏昏,看到渐次明。

卷帘启后户,披衣步中庭。

汲井漱新泉,满面吹寒冰。

仰看天宇旷,微白复淡青。

犹挂烂银梳,未升紫金钲。

砌蛩馀夜唧,树鹊作晓鸣。

群动俱扰扰,竞若有所营。

而人居其间,独欲免夙兴。

出山三见秋,一年一征行。

今兹秋又至,归心捺还生。

会当挂其冠,高卧听松声。

(0)

待家酿未至且买姜店村酒

奔走人都倦,檐檠酒未来。

那能待竹叶,随喜唤茅柴。

芦菔仍多煮,庵摩带浅煨。

深村市无肉,草草两三杯。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7