安乐窝中打乖叟,看花只看半开时。
- 诗文中出现的词语含义
-
本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此
避人(bì rén)的意思:躲避他人,避开人群
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
常理(cháng lǐ)的意思:指常常存在、普遍适用的道理或规律。
打乖(dǎ guāi)的意思:指顺从、听话,不再顽皮或不听话。
二贤(èr xián)的意思:指两位有才智、有德行的人。
蜂蝶(fēng dié)的意思:形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。
复下(fù xià)的意思:指重新下棋或重新开始下棋。也用来比喻重新开始或重新做某事。
间断(jiàn duàn)的意思:指事物发生或存在的时间或空间上有间隔,不连续。
嗟乎(jiē hū)的意思:表示悲叹、感叹之情。
看开(kàn kāi)的意思:接受现实,不再困扰于过去或无法改变的事情。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
来生(lái shēng)的意思:指来世、来世的生活。
老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。
老老(lǎo lǎo)的意思:指年纪很大,年老体弱。
老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。
离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。
麦风(mài fēng)的意思:指麦子被风吹得倒伏的景象,比喻人遭遇挫折或失败。
梅雨(méi yǔ)的意思:指梅花盛开时节的雨水,也比喻一年中的雨季。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。
盛衰(shèng shuāi)的意思:形容事物兴盛和衰落的过程。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。
无间(wú jiàn)的意思:没有间隔、没有中断,形容连续不断,毫无间隔。
香气(xiāng qì)的意思:指香味扑鼻,令人陶醉,形容气味芬芳馥郁。
相乘(xiāng chéng)的意思:两个或多个数相乘
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
扬尘(yáng chén)的意思:指车马奔驰、尘土飞扬的景象。
野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。
野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。
游戏(yóu xì)的意思:指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
争春(zhēng chūn)的意思:指争夺春天的到来或争夺春天的权利。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 少陵野老:杜甫的别称。
痴:痴迷。
安乐窝:舒适的居所。
乖叟:乖巧的老者。
离披:半开半合的样子。
红飞:花瓣飘落。
绿阴:树荫。
麦风:麦田的风。
梅雨:初夏的梅雨。
避人好鸟:避开人群的小鸟。
今何之:现在去了哪里。
生意:生命的循环。
造物儿:大自然。
剥卦:《周易》中的卦象。
剥穷于上复下随:事物从顶点衰落,然后恢复。
人事:人间世事。
盛非终盛:盛况不会永远持续。
衰非衰:衰败并非绝对的终结。
相乘:交替。
世情:世俗的情感倾向。
我自知:我清楚明白。
- 翻译
- 杜甫这位老诗人更加痴心,欣赏万千花朵次第盛开。
在舒适的居所里,他观察花开的独特时刻,只看半开的花朵。
两位贤者赏花各有深意,我也怀揣情感欣赏那些半开半合的花朵。
红色花瓣飘落换来绿色树荫,这样的景象恰好适合我这双老眼。
麦田微风吹过,野外景色清新,梅雨滋润叶片,香气四溢。
小鸟避开人群自在筑巢,蜜蜂蝴蝶忙着争春,不知去向何方。
大自然的生命循环从未停歇,静静观看万物的游戏真是乐趣。
不去看圣人描绘的剥卦,那卦象显示事物从上到下,剥落又复兴。
世间人事变迁就像剥卦,盛极必衰,衰极又生。
盛衰交替是常态,无需为盛时欢喜,衰时悲伤。
世人往往偏爱繁盛,但我深知,无论是花的盛开还是凋零,我都欣赏。
- 鉴赏
这首宋诗《看花吟》是宋代诗人陈著的作品,以赏花为题,寓言人生哲理。首句“少陵野老老更痴”,以杜甫自比,表达对花的痴爱。诗人观察花开的过程,强调“看花只看半开时”,寓意事物的最佳状态往往在未完成之时。
接下来,诗人通过“二贤看花各有意”暗示不同的欣赏角度和心境,自己则欣赏花的“离披”姿态,既有自然美,又含人生况味。诗人借花开花落,描绘了“红飞换得绿阴出”的季节变换,以及“麦风扬尘野色秀,梅雨蒸叶香气滋”的生动景色。
“避人好鸟著巢稳,争春蜂蝶今何之”一句,借鸟儿筑巢、蜂蝶忙碌,寓言世间万物各有其生活节奏。诗人感叹“本来生意无间断”,认为世间万物生生不息,盛衰交替是自然规律。
最后,诗人以“剥卦”象征人事的盛衰变化,指出盛极必衰,衰极而复,这是世间常态。他以花的衰败自嘲,表达对世态炎凉的理解,表现出淡然处世的态度。
整首诗以花为媒介,寓言深刻,展现了诗人的人生智慧和豁达胸怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢