小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登山亭》
《登山亭》全文
宋 / 文同   形式: 五言律诗  押[删]韵

登临平楚外,徙倚夕阳间。

归鸟乱飞叶,暮云凝远山。

行知筋力倦,愁欲鬓毛斑。

坐久成搔首疏慵好强颜。

(0)
诗文中出现的词语含义

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

好强(hào qiáng)的意思:形容人有很强的意志力和竞争欲望。

筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。

乱飞(luàn fēi)的意思:指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。

鸟乱(niǎo luàn)的意思:形容局势混乱,无法控制或整理

凝远(níng yuǎn)的意思:聚集、凝聚在远方。形容人或物集中在远处,意味着追求高远目标。

平楚(píng chǔ)的意思:形容言辞平和,态度温和。

强颜(qiǎng yán)的意思:勉强维持笑容或表面镇定,内心却感到不自在或尴尬。

搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。

疏慵(shū yōng)的意思:指心情懒散,行动慢吞吞的状态。

徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

行知(xíng zhī)的意思:指行动与知识相结合,即在实践中获得知识和智慧。

阳间(yáng jiān)的意思:阳间指的是人间,即人类生活的世界。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

翻译
登上高处远望楚地之外,徘徊在夕阳映照的山间。
归巢的鸟儿纷乱地掠过树叶,傍晚的云彩凝聚在远处的山峦。
行走中感到体力疲惫,忧虑让两鬓增添白发。
长久静坐忍不住抓头,懒散却勉强展现出笑容。
注释
登临:登山或站在高处。
平楚:平原上的树木丛生之处。
徙倚:徘徊,闲步。
归鸟:归巢的鸟儿。
暮云:傍晚的云彩。
凝:凝聚。
筋力:体力。
愁:忧虑。
鬓毛斑:两鬓增添白发。
搔首:抓头。
疏慵:懒散。
强颜:勉强表现出笑容。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在傍晚时分登临一处名为“平楚”的高地,倚坐于夕阳之下。诗人通过对自然景象的细腻描写,展现了自己的愁思与孤独感。

"归鸟乱飞叶"一句,勾勒出暮色中鸟儿归巢的情景,通过“乱飞”二字传达了一种忙碌而又略显慌乱的氛围。这里的“叶”暗示了秋意渐浓,或许是诗人有意识地营造一种萧瑟的季节感。

"暮云凝远山"则是对景色的进一步描绘,暮色中云气凝聚在远处的山峦之上,形成了一幅静谧而深邃的画面。这样的景象不仅映照了诗人登高望远的心境,也烘托出了一个寂静而又略带忧郁的情调。

接下来的"行知筋力倦,愁欲鬓毛斑",则是诗人对自己身体与心灵状态的自省。行走间体会到身心俱疲,内心的忧虑如同外表的衰老(“鬓毛斑”指的是头发斑驳,一般象征着年迈),显露了诗人对自己身心状态的深切感受。

最后两句"坐久成搔首,疏慵好强颜"则是对前述情绪的一种释放。长时间的沉思使得诗人的头部感到不适,需要不时地搔首(即用手抚摸或抓挠头部),而“疏慵好强颜”则表达了一种虽然内心懒散但仍旧努力保持外表坚强的自我调适。

整体来看,这是一首充满了诗人个人情感与自然景物交融的作品,通过对夕阳、归鸟、暮云等景象的描写,以及对自身状态的反思,展现了一种超脱尘世而又不得不面对生命衰老和孤独的深邃情怀。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

寄题汉中新作南楼二首·其一

我作筹边倚半霄,西山云雪照弓刀。

如今且说南楼胜,应共汉坛相对高。

(0)

重送文处厚因寄蜀父老三首·其二

下峡东归十五年,因君话旧意茫然。

烦将远道悠悠梦,直到天西暑雪边。

(0)

灶渚

白鱼出水卧银刀,紫笋堆盘脱锦袍。

扪腹将军犹未快,棹船西岸摘蒌蒿。

(0)

次韵曾仲躬侍郎同登伏龟楼二绝·其二

古来游客谩西东,领会谁如我与公。

露坐绳床天不尽,绝胜帘雨栋云中。

(0)

次韵乐先生除夜三绝·其二

天边客里五迎冬,争信还乡似寓公。

人事都非城郭是,独怜鸡犬识新丰。

(0)

次韵乐先生吴中见寄八首·其二

官居门巷果园西,桃李成蹊杏压枝。

如许年芳忙里过,斩新今日试题诗。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7