《旅舍书事》全文
- 拼音版原文全文
旅 舍 书 事 宋 /杨 时 懒 拙 乖 时 尚 ，支 离 与 世 殊 。馈 浆 惊 御 寇 ，避 席 愧 阳 居 。触 事 纷 难 解 ，忘 形 色 易 锄 。不 须 修 混 沌 ，机 械 本 来 无 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本来（běn lái）的意思：原本，本身应该如此
避席（bì xí）的意思：离开座位或位置，以避免与某人发生冲突或争执。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
触事（chù shì）的意思：触动到某人的敏感点，引起某人的不满或反感。
纷难（fēn nán）的意思：纷扰困难，事情繁杂艰难。
混沌（hùn dùn）的意思：混沌指的是事物杂乱无章、缺乏秩序的状态，也可以表示混乱、困惑或无序的局面。
机械（jī xiè）的意思：形容行动呆板、缺乏灵活性，不具备创造性和想象力。
懒拙（lǎn zhuō）的意思：指懒散而笨拙，形容人懒惰而不灵活。
难解（nán jiě）的意思：难以解释或理解的问题或情况
时尚（shí shàng）的意思：指流行的、新潮的风尚和时尚的事物。
忘形（wàng xíng）的意思：形容人因为兴奋或激动而失去理智、忘记自己的行为举止。
形色（xíng sè）的意思：指外貌、形象。
御寇（yù kòu）的意思：指统治者征讨外敌或平定叛乱。
支离（zhī lí）的意思：分离、破碎、不完整
- 翻译
- 我懒散不合时宜，与世俗格格不入。
献浆之举令御敌者惊讶，我回避礼节对贤者心存愧疚。
遇到事情纷繁复杂难以解决，忘却常态使我心境平和。
无需刻意追求混沌状态，世间万物本就自然而然，无需机械干预。
- 注释
- 懒拙：形容人的懒散、不善于应酬。
时尚：社会风气或潮流。
支离：零散、不完整。
世殊：与世隔绝或与众不同。
馈浆：献浆，比喻谦卑的行为。
御寇：抵御敌人。
阳居：指有威望或地位的人。
触事：遇到事情。
纷难解：纷乱难以解决。
忘形：忘记常态，忘我。
色易锄：心情容易平静。
修混沌：刻意追求混乱不明的状态。
机械：人为的规则或手段。
本来无：原本就不存在，自然天成。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在旅途中所处的寂寞与孤独，以及他对于世俗纷争的超然态度。诗人以"懒拙乖时尚，支离与世殊"开篇，表达了一种不随波逐流、保持独立性格的情怀。而"馈浆惊御寇，避席愧阳居"则是说尽管内心有着对美好事物的向往，但面对外界的侵扰与打搅，只能选择退避，以保存自己的本真。
接着"触事纷难解，忘形色易锄"一句，更深层次地展现了诗人对于世间纷争复杂之事的无奈和淡然。他们或许在某些时刻也曾努力去理解与解决这些问题，但最终发现自己无法完全融入或改变这种混沌，于是选择了放下执着，保持一颗超脱的心。
最后"不须修混沌，机械本来无"则是诗人对于内心世界的自在与平静的一种肯定。他不需要刻意去修饰或者改变任何事物，因为他深信万物皆有其本然，不需要外界的干预和评判。
总体来说，这首诗是一种精神上的自我安顿，诗人通过这种超脱世俗的心态来维持内心的平衡与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读玄宗幸蜀记
宋璟姚崇死，中庸遂变移。
如何游万里，祗为一胡儿。
泣溻乾坤色，飘零日月旗。
火从龙阙起，泪向马嵬垂。
始忆张丞相，全师郭子仪。
百官皆剽劫，九庙尽崩隳。
尘扑银轮暗，雷奔栈阁危。
倖臣方赐死，野老不胜悲。
及霤飘沦日，行宫寂寞时。
人心虽未厌，天意亦难知。
圣两归丹禁，承乾动四夷。
因知纳谏诤，始是太平基。
送道士归天台
道高留不住，道去更何云。
举世皆趋世，如君始爱君。
径侵银地滑，瀑到石城闻。
它日如相忆，金桃一为分。