莫道百僚忧礼绝,兼闻七郡怕天移。
- 拼音版原文全文
献 王 大 夫 唐 /方 干 高 情 不 与 俗 人 知 ,耻 学 诸 生 取 桂 枝 。荀 宋 五 言 行 世 早 ,巢 由 三 诏 出 溪 迟 。操 心 已 在 精 微 域 ,落 笔 皆 成 典 诰 词 。一 鹗 难 成 燕 雀 伍 ,非 熊 本 是 帝 王 师 。贤 臣 虽 蕴 经 邦 术 ,明 主 终 无 谏 猎 时 。莫 道 百 僚 忧 礼 绝 ,兼 闻 七 郡 怕 天 移 。直 缘 材 力 头 头 赡 ,专 被 文 星 步 步 随 。不 信 重 言 通 造 化 ,须 臾 便 可 变 荣 衰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百僚(bǎi liáo)的意思:指百官、百员之众,也可指众多的人。
步步(bù bù)的意思:逐步,一步一步地进行或发展。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑
材力(cái lì)的意思:指才能和力量。
操心(cāo xīn)的意思:指为别人的事情操劳、担心。
巢由(cháo yóu)的意思:巢由意指一个人的成功或失败取决于自己的努力和能力。
成典(chéng diǎn)的意思:成典是指经过长期使用而被广泛接受的成语,具有较高的权威性和规范性。
帝王(dì wáng)的意思:指君主、国王或皇帝,也指统治者的权势和威严。
典诰(diǎn gào)的意思:指古代帝王颁发的有关政治、军事、法律等方面的重要命令或法令。
非熊(fēi xióng)的意思:形容人或事物与熊相比,差距很大,远远不如。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
诰词(gào cí)的意思:指古代君主颁布的法令或诏书。
桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
谏猎(jiàn liè)的意思:指忠诚而有才能的谏官,能够敢于直言进谏,提出正确的建议。
精微(jīng wēi)的意思:形容深奥微妙,细致精巧。
可变(kě biàn)的意思:可以改变的,可以变化的
落笔(luò bǐ)的意思:指写文章或书画时,笔触到纸上或画布上。
明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。
荣衰(róng shuāi)的意思:指在荣誉或耻辱面前都能保持平静、不受干扰。
俗人(sú rén)的意思:指平凡庸俗的人,没有见识和修养的人。
头头(tóu tóu)的意思:指在某个领域中拥有最高权威、最高地位的人。
王师(wáng shī)的意思:指帝王的军队,也泛指强大的军队。
文星(wén xīng)的意思:指具有出色的文学才华或有文学才华的人。
五言(wǔ yán)的意思:五个字的诗句或句子。
贤臣(xián chén)的意思:指有德才兼备、忠诚聪明的官员或顾问。
信重(xìn zhòng)的意思:信任和重视。
星步(xīng bù)的意思:形容步伐轻快、敏捷,像星星一样闪烁的步伐。
行世(xíng shì)的意思:指一个人在社会上活动、交际,与人往来,广泛结交朋友的意思。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。
言行(yán xíng)的意思:指说话和行动,表示言语和行为的一致性。
一鹗(yī è)的意思:形容一个人的眼光犀利,见识高远。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
重言(zhòng yán)的意思:指重复使用相同的词语或表达方式,形容言辞重复、呆板乏味。
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
- 注释
- 高情:高尚的情操。
俗人:凡夫俗子。
耻学:以...为耻。
诸生:书生。
取桂枝:获取功名,比喻科举及第。
荀宋:荀况与宋玉,古代文学家,代指有才华的人。
巢由:许由和巢父,古代隐士。
三诏:多次征召。
出溪迟:迟迟不肯出仕。
操心:心思。
精微域:精深微妙的境界。
典诰词:典雅庄重的文辞,常用于诏书等正式文件。
一鹗:比喻杰出的人才。
燕雀伍:比喻平庸之辈。
非熊:姜尚,即姜子牙,喻指帝王之师。
贤臣:德才兼备的大臣。
蕴:蕴含。
经邦术:治理国家的策略。
明主:圣明的君主。
谏猎时:接受进谏的时机,这里特指帝王狩猎之事。
百僚:所有官员。
忧礼绝:担心礼仪制度被废弃。
七郡:泛指多郡,代表广泛的地区。
怕天移:害怕政权更迭或社会动荡。
直缘:只因为。
材力:才能。
头头赡:样样精通。
文星:文曲星,象征文才与幸运。
重言:重要的言论,这里可能指有影响力的话语。
通造化:通达自然法则,影响事物发展。
荣衰:荣耀与衰败。
- 翻译
- 他高尚的情操不愿让凡夫俗子知晓,以效仿书生夺取功名利禄为耻。
荀况与宋玉的才华早年便已显露,而许由和巢父即便多次受朝廷征召也迟迟不出山林。
他的心思早已深入精妙细微之处,下笔便是典雅庄重的文辞。
一只鹰隼难以融入麻雀的群体,他本就是辅佐帝王的栋梁之才。
贤能的大臣虽然胸藏治国方略,但圣明的君主却未必总有接受进谏狩猎之时。
别说百官担忧礼仪废弛,还听说各郡害怕朝纲不稳如天翻地覆。
只因他才华横溢、无所不能,仿佛专受文曲星照耀,步步高升。
别不相信他的重言能通达自然造化,转瞬间就能使荣辱变迁。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人方干的作品《献王大夫》。诗中充满了对理想化的历史人物和自我的理想化表达,体现了一种超脱世俗、追求高洁情操的精神态度。
“高情不与俗人知,耻学诸生取桂枝。” 这两句表明诗人的高尚情感不是普通人能理解的,而“耻学”则显示了对当时科举考试和庸俗学习方式的不屑。"荀宋五言行世早,巢由三诏出溪迟"中,提到的荀宋、巢由都是历史上的贤臣,诗人借此表达自己对于理想政治人物的向往。
“操心已在精微域,落笔皆成典诰词。” 这两句则表现了诗人对文学创作的追求和自信,每一字每一句都能成为经典的水平。
"一鹗难成燕雀伍,非熊本是帝王师。贤臣虽蕴经邦术,明主终无谏猎时。” 这几句通过比喻表达了即使是一只鹅,也难以与那些庸俗的鸟类为伍,而诗人自视为真正的帝王之师,即便是有才能的贤臣,在没有被启用的情况下也是无从献策。
"莫道百僚忧礼绝,兼闻七郡怕天移。直缘材力头头赡,专被文星步步随。” 这几句则表达了对朝廷礼制的担忧,以及诗人个人的才华和力量始终如一,被文星所引导。
"不信重言通造化,须臾便可变荣衰。" 最后两句则是对那些只会空谈没有实际行动的人的批评,同时也表达了荣辱转瞬,世事难以预料的哲理。
总体来看,这首诗展现了诗人对于个人才华、情操和文学创作的自信,以及对历史上贤臣和明主关系的一种理想化追求,同时也反映出诗人对当时社会状况的某种不满和批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和元忠早春
雨细风开草叶长,烟深日著柳梢黄。
幽人对物心千里,玉麈朱弦宝鸭香。
寄伯兄兼问子文·其二
壮志当年欲请缨,孤踪今日尚飘萍。
尘埃易染羁容黑,气义难邀俗眼青。
冯客剑寒长自击,伯牙弦古欲谁听。
风云勇胆驰燕塞,社稷丹心望汉庭。
思入鹡原愁四散,梦驰莺谷涕双零。
客悰愿托诗情见,吟尽清宵卒未醒。
送徐望之郎中提举舒州灵仙观
江濒远别几秋萤,汴曲相逢眼更青。
予志自能同豹变,弋人安得望鸿冥。
风流绿蚁千钟酒,香火黄庭一卷经。
祇恐诸公还荐鹗,未容轻去老岩扃。