- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
峨冠(é guān)的意思:指戴着高高的帽子,象征显赫的地位或高贵的身份。
发精(fā jīng)的意思:形容人的精神状态、才华、技能等突出或高超。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。
可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。
宽博(kuān bó)的意思:广泛博学,见识广阔。
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
我思(wǒ sī)的意思:指自己思考,有所觉悟。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
岩壑(yán hè)的意思:指山谷之间的峡谷或深沟,也用来比喻困苦、艰险的处境。
月子(yuè zǐ)的意思:月子是指婴儿出生后的一个月。这个词语也常用来形容女性在产后休养的时间。
褐宽博(hè kuān bó)的意思:形容人的学问广博、知识渊博。
- 注释
- 霜月:形容寒冷的月夜。
西山:指具体的山脉,也可能象征远方或崇高。
峨冠:高高的帽子,古代士人的象征。
褐宽博:褐色的宽袍,古代文人士大夫的服装。
寘岩壑:放置在深山幽谷之中。
麒麟:传说中的瑞兽,象征吉祥和尊贵。
斯人:这个人,指前文提到的作者。
乾淳:指古代理想的社会风气,淳朴、清明。
- 翻译
- 在哪个霜雪之年,你写下这西山的真意。
你的峨冠和褐色宽袍,流露出诗书赋予的神采。
这作品足以置放于岩壑之间,也能配得上麒麟的风采。
这样的人无法再见到,让我怀念起淳朴的时代。
- 鉴赏
诗中“何年霜月子”表达了对西山真先生的敬仰之情,仿佛在寒冷的月夜里,这位高人所发出的光芒如同明月一般照亮心灵。"写此西山真"则是说这首诗正是为赞美西山真先生而作。
接着“峨冠褐宽博”描绘了西山真先生的形象,峨冠即高耸的帽子,褐色宽博的衣衫给人以清高脱俗之感。"诗书发精神"则显示出西山真先生通过诗书传达出的精神世界,是那么的广大与深邃。
"可以寘岩壑,可以登麒麟"中的“寘”意为隐居,"麒麟"则是传说中吉祥的神兽。这两句表明西山真先生不仅能够在险峻的岩石间找到归宿,也能攀登到道德高尚如同神圣之物的境界。
最后“斯人不可作,令我思乾淳”则表达了诗人对于西山真先生这种伟大人物的钦佩与感慨,认为这位先生是无可比拟的,令人回味其高尚品格而不得。
- 作者介绍
- 猜你喜欢