《春晴暄甚花开略无馀矣赋以寓感》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪（bái xuě）的意思：指纯洁无瑕的雪，也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
不耐（bù nài）的意思：不耐受、不能忍受
常年（cháng nián）的意思：指长期、经年累月。
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
独异（dú yì）的意思：独特而奇异的
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
花心（huā xīn）的意思：形容人对感情不专一，容易变心。
坚顽（jiān wán）的意思：形容人固执、顽固不化。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
可念（kě niàn）的意思：可读、可背诵。
联骑（lián qí）的意思：联合骑马，指两人或多人共同骑马。
翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。
阡陌（qiān mò）的意思：形容道路纵横交错，错综复杂。
扫迹（sǎo jì）的意思：扫除痕迹，清除痕迹
桃杏（táo xìng）的意思：指美女，也用来形容貌美的女子。
铁石（tiě shí）的意思：形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。
往往（wǎng wǎng）的意思：常常，经常
辛夷（xīn yí）的意思：指人们对美好事物的向往和追求。
旬时（xún shí）的意思：指十天的时间。
淹旬（yān xún）的意思：指水淹过十天，形容洪水泛滥或淹没事物。
胭脂（yān zhī）的意思：形容女子擦在脸上的红色化妆品，也用来比喻美丽的女子。
意亦（yì yì）的意思：意思也是如此，意味着同样的意思或结果。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
转盼（zhuǎn pàn）的意思：形容眼神忽明忽暗，不定而富有情感。
- 翻译
- 长久以来赏花时，常被风雨所困厄。
今年情况特殊，田野间游人众多。
轻盈的车马成群结队，常常有人喝醉帽子掉落。
回头只见桃花杏花凋零，辛夷花也已绽放。
特别想念海棠花，却经不住温暖阳光的炙烤。
花瓣如胭脂般娇艳，却在暖阳下变为白色，仿佛在怜惜自己。
春天的事物还未消逝十天，但春天的气息似乎就要消失殆尽。
如何才能拥有像铁石般坚定的爱花之心呢？
- 注释
- 辄：常常。
厄：困厄。
独异：特殊。
满：众多。
翩翩：轻盈的样子。
堕帻：帽子掉落。
转盼：回头。
坼：绽放。
尤：特别。
耐：经受得起。
暖日炙：温暖阳光的炙烤。
自惜：怜惜自己。
淹旬：超过十天。
扫迹：消失殆尽。
爱花心：对花的喜爱之心。
坚顽：坚定顽强。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《春晴暄甚花开略无馀矣赋以寓感》。诗中，诗人描绘了与往年不同的春日景象，以往常遭遇风雨阻挠赏花不同，今年春光明媚，游人如织，连绵不断的车马队伍中，人们畅饮欢笑，欣赏盛开的桃花、杏花和辛夷花。然而，诗人特别提到了海棠花，因为它们经不住温暖阳光的炙烤，花瓣变得如白雪般娇嫩，似乎在自我怜惜。短短十天不到，春天的景色已显凋零，这让诗人感慨万分，表达了对美好春光易逝的惋惜之情。
诗中通过对比和细节描写，展现了春日的热闹与花朵的娇弱，流露出诗人对时光易逝、美景难留的深深感慨，以及对坚韧情感的向往。整体风格清新自然，寓情于景，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
野趣亭
晚唐多处士，林亭足娱嬉。
吾乡盛儒冠，何园可栖迟。
贫者有不能，富者有不为。
我穷不出门，出门复坐驰。
此事我所叹，无地容蛟螭。
闻君筑小亭，幽怀正在兹。
况复扁野趣，未见已伸眉。
示我野趣诗一轴，邀我共赋野趣诗。
我思其义浸宏阔，操笔引纸频嗟咨。
古今何人得野趣，野趣不许凡人窥。
见君所赋我已会，赋我所见君勿嗤。
请从大庭栗陆葛天起，一片野趣无高卑。
居不悬金石，出不建旄旗。
衣不绘龙凤，食不罗鼎彝。
人家忘贫亦忘富，邻里何盛仍何衰。
苍颜白发各自足，山围水绕忘所之。
尧舜礼乐民始慕，汤武干戈民始疑。
穷奢极侈到秦汉，沉酣骨髓终陈隋。
遂令举世不复野，村夫俚妇争夸毗。
我观宇宙间，野趣元不移。
散殊零落遍处处，收拾聚集当时时。
多年如客弃不采，一朝有主来如期。
君看上下数千载，不多古迹存馀基。
乃知作者岂俗士，后有继者须英奇。
地野背城市，屋野堆茅茨。
草野没荒径，竹野成疏篱。
春野暗桑柘，绿叶一尺肥。
秋野明稼穑，紫穗三尺垂。
禽野不在笼，鱼野不在池。
公卿幸不到，鸡犬亦自如。
使我头得野，散发迎凉飔。
使我脚得野，赤脚濯寒漪。
炉野燃生薪，器野执素瓷。
行野昂老鹤，坐野蹲孤罴。
语野从己出，笑野非他随。
一盂野饭既不缺，一杯野菜尤相宜。
一樽野酒罕俦侣，只可自饭还自酾。
善恶吾不言，祸福吾不为。
黜陟吾不闻，理乱吾不知。
一野万事野，其野不可追。
天地不能野，不合文理争峨巍。
日月不能野，不合照耀光陆离。
昆崙瀛洲不能野，不合琳琅金碧相撑枝。
不知此心孰赋与，一块太朴元不亏。
野于万象不可饰，野于万事不可医。
君不见荷锄历山岂非野，后来袗衣鼓琴大风雅。
荷锄有莘岂非野，后来相汤鸣条金鼓从天下。
荷锄南阳岂非野，要与管仲作同社。
荷锄栗里岂非野，要作荆轲何如者。
嗟此四野人，野趣不获真。
嗟予有野趣，山水长相亲。
动与麋鹿游，静与木石邻。
北方久已失天讨，周王愤起如有神。
羽林铁骑疾风雨，赤帜皂纛摩星辰。
千金日费岂所惮，旱蛇六翼又足颦。
安得邦伯皆结辈，磊落参错急保民。
我有五色线，补衮衮可新。
我有五色石，补天天可春。
野诗不中贵人读，野画不入贵人目。
朝廷不用野人来，自有野云相伴宿。
《野趣亭》【宋·汪莘】晚唐多处士，林亭足娱嬉。吾乡盛儒冠，何园可栖迟。贫者有不能，富者有不为。我穷不出门，出门复坐驰。此事我所叹，无地容蛟螭。闻君筑小亭，幽怀正在兹。况复扁野趣，未见已伸眉。示我野趣诗一轴，邀我共赋野趣诗。我思其义浸宏阔，操笔引纸频嗟咨。古今何人得野趣，野趣不许凡人窥。见君所赋我已会，赋我所见君勿嗤。请从大庭栗陆葛天起，一片野趣无高卑。居不悬金石，出不建旄旗。衣不绘龙凤，食不罗鼎彝。人家忘贫亦忘富，邻里何盛仍何衰。苍颜白发各自足，山围水绕忘所之。尧舜礼乐民始慕，汤武干戈民始疑。穷奢极侈到秦汉，沉酣骨髓终陈隋。遂令举世不复野，村夫俚妇争夸毗。我观宇宙间，野趣元不移。散殊零落遍处处，收拾聚集当时时。多年如客弃不采，一朝有主来如期。君看上下数千载，不多古迹存馀基。乃知作者岂俗士，后有继者须英奇。地野背城市，屋野堆茅茨。草野没荒径，竹野成疏篱。春野暗桑柘，绿叶一尺肥。秋野明稼穑，紫穗三尺垂。禽野不在笼，鱼野不在池。公卿幸不到，鸡犬亦自如。使我头得野，散发迎凉飔。使我脚得野，赤脚濯寒漪。炉野燃生薪，器野执素瓷。行野昂老鹤，坐野蹲孤罴。语野从己出，笑野非他随。一盂野饭既不缺，一杯野菜尤相宜。一樽野酒罕俦侣，只可自饭还自酾。善恶吾不言，祸福吾不为。黜陟吾不闻，理乱吾不知。一野万事野，其野不可追。天地不能野，不合文理争峨巍。日月不能野，不合照耀光陆离。昆崙瀛洲不能野，不合琳琅金碧相撑枝。不知此心孰赋与，一块太朴元不亏。野于万象不可饰，野于万事不可医。君不见荷锄历山岂非野，后来袗衣鼓琴大风雅。荷锄有莘岂非野，后来相汤鸣条金鼓从天下。荷锄南阳岂非野，要与管仲作同社。荷锄栗里岂非野，要作荆轲何如者。嗟此四野人，野趣不获真。嗟予有野趣，山水长相亲。动与麋鹿游，静与木石邻。北方久已失天讨，周王愤起如有神。羽林铁骑疾风雨，赤帜皂纛摩星辰。千金日费岂所惮，旱蛇六翼又足颦。安得邦伯皆结辈，磊落参错急保民。我有五色线，补衮衮可新。我有五色石，补天天可春。野诗不中贵人读，野画不入贵人目。朝廷不用野人来，自有野云相伴宿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34567c67d30ee610734.html