小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀》
《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

四时变迁翻覆手,百卉于人亦何有

骚客颠诗亦狂酒,强惜黄花爱重九。

少年习气陶公采采金英满衣袖。

携壶木末关情,欹帽风前几搔首

馋吻偏怜粽栗香,新衣不管囊萸臭。

贪将节物遨头,肯向宾筵称病叟。

如今衰飒空华现在去来飞电走。

登临旧迹梦断觞咏故人多骨朽。

百年长短隙驹万化陈新直刍狗

不堪把玩堪一笑,安用岁时拊缶

家人亦复新篘插花洗盏为翁寿。

蒲团困坐眼慵开,莫把故情看老丑。

挽须儿女太痴生,更问今年有诗否。

(0)
诗文中出现的词语含义

爱重(ài zhòng)的意思:重视、珍爱

遨头(áo tóu)的意思:自由自在地行动或思考,不受拘束

把玩(bǎ wán)的意思:指玩弄、摆弄、观察、研究某物。

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

百卉(bǎi huì)的意思:形容花草繁盛,各种各样的花草。

变迁(biàn qiān)的意思:指事物的变化和转移,特指人事或国家社会的变动。

宾筵(bīn yán)的意思:指宴会、宴请客人的场合。

拊缶(fǔ fǒu)的意思:拊打陶罐,比喻对人或事物进行无谓的责备或指责。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。

采采(cǎi cǎi)的意思:形容心情愉快、精神饱满。

插花(chā huā)的意思:比喻在已有的基础上添加额外的装饰或修饰。

馋吻(chán wěn)的意思:形容非常渴望或贪婪地亲吻。

长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。

称病(chēng bìng)的意思:假装生病以逃避责任或工作。

刍狗(chú gǒu)的意思:比喻人品恶劣,道德败坏。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

多骨(duō gǔ)的意思:指一个人有许多骨头,形容一个人能吃苦耐劳、坚韧不拔。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

翻覆(fān fù)的意思:翻倒、倾覆

飞电(fēi diàn)的意思:形容速度极快,如电一样飞快。

覆手(fù shǒu)的意思:指事情的结果完全相反于预期的情况,事与愿违,出乎意料。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

故情(gù qíng)的意思:指旧时的情感、旧日的情怀。形容对过去的事情或人情的怀念和思念之情。

骨朽(gǔ xiǔ)的意思:形容人或事物非常腐朽、破败。

关情(guān qíng)的意思:关心他人的感受和情感。

何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

金英(jīn yīng)的意思:形容人的品德高尚,才华出众。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

旧迹(jiù jì)的意思:指古代的建筑遗迹或历史遗迹。

空华(kōng huá)的意思:指虚幻、空洞的华丽外表,没有实质内容或内涵。

狂酒(kuáng jiǔ)的意思:形容喝酒时狂放豪饮、酒量大。

梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。

木末(mù mò)的意思:木末指木头的末梢,比喻事物的最后一点或最后的结果。

年长(nián zhǎng)的意思:年纪大,年纪比较长。

偏怜(piān lián)的意思:偏袒、偏爱、偏心地怜悯或同情。

蒲团(pú tuán)的意思:指坐垫、座垫,也比喻坐得稳当、安稳。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

骚客(sāo kè)的意思:指文学艺术领域中具有创造力和独立思考能力的人士。

搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。

觞咏(shāng yǒng)的意思:觞指酒杯,咏指歌颂。觞咏意指以诗歌歌颂酒宴之乐。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

时变(shí biàn)的意思:指事物随着时间的推移而发生变化。

衰飒(shuāi sà)的意思:形容人衰败、风采不再。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。

贪将(tān jiāng)的意思:形容贪婪而没有才能的将领。

陶公(táo gōng)的意思:指一个人的行为举止像陶瓷器一样光洁无瑕,无可挑剔。

挽须(wǎn xū)的意思:指男子抚摸胡须,表现出忧郁、伤感或思考的样子。

万化(wàn huà)的意思:形容事物变化多样、丰富多变。

悟空(wù kōng)的意思:指人警觉性高,聪明敏捷,善于观察和思考。

隙驹(xì jū)的意思:指马匹在行进途中的间隙。

洗盏(xǐ zhǎn)的意思:洗涤茶具,比喻清洁自己或清除污垢。

习气(xí qì)的意思:指长期养成的习惯、性格或行为方式。

现在(xiàn zài)的意思:指当前的时刻或当下的情况

携壶(xié hú)的意思:指携带着酒壶,形容游客或行人带着行囊,四处游历。

新篘(xīn chōu)的意思:指事物更新换代,时代进步。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状

重九(chóng jiǔ)的意思:指重阳节。

翻译
四季变换如同翻手之间,百花对人又能有什么意义。
文人墨客借诗酒发狂,极力珍惜重阳赏黄花。
年轻时的习性像陶渊明,衣袖间满是金色菊花。
提壶登高最动情,风吹帽歪多次挠头。
嘴馋偏爱粽子的香气,新衣却不在乎衣袋里的茱萸味。
我贪恋节日的风俗,不愿在宴席上自称老病。
如今衰老领悟了虚幻,时光如电迅速流逝。
登高怀旧如梦破碎,旧友已逝只剩枯骨。
人生短暂如驹过隙,万物变化如同刍狗。
不必执着于岁月,只求一笑,无需歌唱和击缶庆祝。
家人也探新酿,插花洗盏为老人祝寿。
坐在蒲团上眼神懒散,别以老态看待旧情。
孩子们拉扯胡须问诗,是否还有今年的新作。
注释
四时:四季。
变迁:变化。
翻覆手:快速转换。
何有:有何意义。
骚客:文人。
颠诗:醉酒作诗。
狂酒:豪饮。
黄花:菊花。
重九:农历九月九日重阳节。
陶公:陶渊明。
采采:众多。
金英:金色菊花。
携:携带。
壶木末:提壶登高。
木末:树梢。
欹帽:歪戴帽子。
搔首:抓头。
粽栗香:粽子的香气。
囊萸臭:茱萸的气味。
贪将:贪恋。
节物:节日风俗。
遨头:节日活动的领导者。
病叟:病弱的老者。
衰飒:衰老。
空华:虚幻。
隙驹:如马驹般迅速流逝的时间。
陈新:新旧交替。
刍狗:比喻无价值的事物。
不堪:难以承受。
一笑:一笑置之。
新篘:新酿的酒。
翁寿:老人的寿辰。
蒲团:草垫。
困坐:疲倦地坐着。
慵开:懒得睁开眼睛。
故情:旧情。
老丑:衰老的外表。
挽须:拉扯胡须。
痴生:天真烂漫的孩子。
诗否:有新诗吗?。
鉴赏

这首宋代诗人范成大的诗《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀》描绘了诗人因病体衰而对传统节日的态度转变。首句“四时变迁翻覆手”形象地表达了时间的流转之快,随后诗人感慨百花与人事皆易逝。“骚客颠诗亦狂酒”暗示了诗人曾借酒浇愁,但如今已不再强求赏菊过重阳。“少年习气似陶公”回忆年轻时的豪放,与陶渊明相似,采菊自娱。“携壶木末最关情”则流露出对往昔登高雅兴的怀念。

然而,随着年岁的增长,诗人意识到“百年长短随隙驹”,生命如白驹过隙,万物更新,“不堪把玩堪一笑”,感叹岁月无情,不再执着于节日的庆祝。家人虽为他插花洗盏祝寿,但诗人已无心欣赏,只觉“蒲团困坐眼慵开”,对衰老的容颜有些许自嘲。

最后,诗人以“挽须儿女太痴生,更问今年有诗否”收束,孩子们的天真提问让他感到生活的无奈,也流露出对诗歌创作的淡漠。整首诗通过个人经历,展现了诗人从壮志豪情到老病体衰的心境变化,以及对人生无常的深刻理解。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

对梅

吏事纷俗语,新诗固难成。

朝来见梅花,诗兴还自生。

江头十日雨,云色开小晴。

高山带微雪,北客眼为明。

应怜此花开,与雪犹争衡。

天公剪六出,未敌枝上英。

萧然北窗下,冰壶看斜横。

坐想南山中,晚风千树清。

平生一尊酒,肯为桃李倾。

幽香莫零落,送我扁舟行。

(0)

病中放言五首·其三

岁月催人易白头,只应蝴蝶梦为周。

跰?久悟人间世,汗漫已期方外游。

化鹤自知迷故国,断鳌今见立神州。

蓬莱水浅君须记,莲叶翩翩仅可舟。

(0)

过松江寄务观五首·其四

湖岸见亭馆,谁家长锁门。

主人宁好事,渌水但名园。

借我安茅屋,容君共酒樽。

风波正奔走,独立望江村。

(0)

次韵沆侄

平生作计本山林,便腹空馀贮古今。

致主未忘他日志,归耕每动十年心。

疏翎浪喜烟霄近,弱植多惭雨露深。

早决儒科犹望汝,蛩然虚谷伫闻音。

(0)

次韵李子永见庆新居

旋移桐树占高冈,更喜松筠翠作行。

檐外参差见林影,门前溶漾足溪光。

天涯留落还相识,地上经营岂太忙。

好事肯来三径在,已添篱菊待重阳。

(0)

入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵·其四

麦田秋过未休工,䆉稏如云白雨中。

乞得晴明三十日,披襟可咏快哉风。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7