- 诗文中出现的词语含义
-
才数(cái shù)的意思:指人的才能或品行超过常人。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
魑魅(chī mèi)的意思:指邪恶的鬼怪,也用来形容邪恶的事物或人。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
极幽(jí yōu)的意思:非常幽深、极其深邃的意思。
逦迤(lǐ yǐ)的意思:形容曲折、蜿蜒的样子。
蔓延(màn yán)的意思:指事物扩散、传播得迅速广泛。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
苔藓(tái xiǎn)的意思:形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
藤萝(téng luó)的意思:指藤蔓盘旋、攀附在树木上的植物,比喻人或事物相互依存、相互牵连的关系。
幽致(yōu zhì)的意思:幽静而精致。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
造物者(zào wù zhě)的意思:指神、上帝或自然界创造万物的存在。
- 翻译
- 这座山峰仅高几仞,曲折深远展现出幽深的意境。
藤蔓和苔藓交织生长,密布其上难以形容。
即使是青天也能修补,但用沧海之鞭也无法触及。
造物主为何要创造这些,将它们与魑魅同列?
- 注释
- 嵚崟:形容山势险峻。
数仞:形容高度,仞是古代长度单位。
逦迤:曲折连绵的样子。
幽致:幽深而富有情趣。
蔓延:延伸、扩展。
相□□:相互缠绕或覆盖,此处可能缺失一个动词,可以理解为‘互相缠绕’。
鍊:炼,指修补天空。
沧海:大海。
鞭难至:鞭子难以触及。
造物者:创造万物的神灵。
侪:同类,等同。
魑魅:神话中的山精怪兽,这里比喻邪恶或难以理解的事物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山景图。"嵚崟才数仞,逦迤极幽致"中的“嵚崟”指的是高峻的山峰,“数仞”则形容山势连绵不绝,而“逦迤”和“幽致”共同营造出一种深远而幽静的氛围。诗人通过这样的描述,让读者仿佛置身于这片宁静的自然之中。
接下来的"藤萝与苔藓,蔓延相□□"则是对山间植物生长的细腻描写。藤萝和苔藓象征着生命力顽强且不受外界干扰,它们在岩石缝隙中蔓延,形成一幅自然与生态和谐共生的画面。
"青天鍊可补,沧海鞭难至"此句表达了诗人对于山的敬畏之情。"青天"象征着高远无垠的天空,而"鍊"则意味着修补或填充。这里强调的是,即使是那看似可以触及的天空,也有其不可企及的一面。而"沧海鞭难至"中的“沧海”比喻广阔无边,"鞭"则象征着人类欲望的延伸。整句话强调了自然界的辽远与人类欲望的局限。
最后一句"造物者何为, 并此侪魑魅"是诗人对自然造物主者的疑问和感慨。“侪”字在这里意味着接近或亲近,“魑魅”则指的是山中神秘而又不可捉摸的力量。诗人通过这样的提问,表达了自己对于大自然奥妙与深邃之处的敬畏和探索。
整首诗以其清新隽永的语言,勾勒出一幅既壮丽又神秘的山中风景画卷,同时也流露出诗人对自然界深层次美好与不可知之处的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢