小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉寄婺州李使君舍人》
《奉寄婺州李使君舍人》全文
唐 / 刘长卿   形式: 排律  押[歌]韵

建隼罢鸣珂,初传来暮歌。

渔樵太古,草树得阳和

东道诸生从,南依远客过。

天清婺女出,土厚绛人多。

永日空相望,流年几何

崖开当夕照,叶去逐寒波。

暗经难受,身闲剑懒磨。

似鸮占贾谊,上马试廉颇。

穷分安藜藿,衰容胜薜萝

只应随越鸟,南翥托高柯

(0)
拼音版原文全文
fèngzhōu使shǐjūnshèrén
táng / liúchángqīng

jiànsǔnmíngchūchuánlái
qiáoshítàicǎoshùyáng

dōngdàozhūshēngcóngnányuǎnguò
tiānqīngchūhòujiàngrénduō

yǒngkōngxiāngwàngliúnián
kāidāngzhàozhúhán

yǎnànjīngnánshòushēnxiánjiànlǎn
xiāozhànjiǎshàngshìlián

qióngfēnānhuòshuāiróngshèngluó
zhīyìngsuíyuèniǎonánzhùtuōgāo

诗文中出现的词语含义

暗经(àn jīng)的意思:暗中传授经验或技巧

薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。

当夕(dāng xī)的意思:指当天晚上或黄昏时刻。

东道(dōng dào)的意思:指招待客人的人或地方。

高柯(gāo kē)的意思:指人才出众、才情出色。

几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。

绛人(jiàng rén)的意思:形容人的品质高尚、才情出众。

空相(kōng xiāng)的意思:形容虚假的外表,没有真实内涵。

来暮(lái mù)的意思:指夜幕降临,天色渐暗。

藜藿(lí huò)的意思:形容人或事物关系疏远,不亲近。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

鸣珂(míng kē)的意思:指人才得以施展才华、展示才能。

婺女(wù nǚ)的意思:指贤良淑德的女子。

难受(nán shòu)的意思:指感觉不舒服或不愉快,心情糟糕。

上马(shàng mǎ)的意思:准备骑马出行或进行某项活动

太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。

天清(tiān qīng)的意思:指天气晴朗、天空明朗。

夕照(xī zhào)的意思:太阳落山时的余晖,比喻事情即将结束或人生的晚年时光。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。

永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天

渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。

远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。

越鸟(yuè niǎo)的意思:比喻有志向的人,能够超越现状并取得成功。

诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。

翻译
猎鹰停止了鸣叫,傍晚的歌声渐渐响起。
渔夫樵夫仿佛回到了远古,草木沐浴着温暖的阳光。
东道的学子们跟随而来,南方的游子也前来拜访。
天空清澈,婺女星出现,土地肥沃,绛县人丁兴旺。
长久地遥望彼此,岁月流逝,还能有多少时光?
夕阳下崖壁开阔,树叶随寒流飘落。
视力衰退,经历困苦,剑已不再磨砺。
像鸮鸟那样占据高位,我试图效仿贾谊,跃马上阵如廉颇。
即使生活困顿,我也满足于粗茶淡饭,面容虽老,却胜过山间的薜荔藤萝。
或许只能像越鸟一样,向南飞翔,寄托在高高的枝头。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的作品,名为《奉寄婺州李使君舍人》。诗中通过对自然景观的描绘和情感的抒发,表达了诗人的怀念之情以及对友人的深厚情谊。

"建隼罢鸣珂,初传来暮歌。" 这两句开篇便设定了一种悠远而神秘的氛围,"建隼" 指的是古代边塞,"罢鸣珂" 则是边塞上的警卫器械之声,"初传来暮歌" 表示着一种从远方传来的晚间歌唱,这两句交织出一幅边塞落日的图景。

"渔樵识太古,草树得阳和。" 这里的“渔樵”指的是渔民与樵夫,即以捕鱼和砍柴为生的普通百姓,他们对于历史的记忆被比喻为对远古的认识。而“草树得阳和”则描绘出大自然在阳光下充满生机的景象。

"东道诸生从,南依远客过。" 这里的“东道诸生从”可能是指诗人所处之地的学者或文人,他们遵循着古老的道路前行。而“南依远客过”则表明诗人对往来于此的旅人抱有期待和依赖。

"天清婺女出,土厚绛人多。" 这里的“天清婺女出”描写了上天澄清之际,婺州(今属四川)美丽的风光。而“土厚绛人多”则是对当地丰饶土地和众多居民的赞誉。

"永日空相望,流年复几何。" 这两句表达了诗人对于时间流逝的感慨,以及与远方亲友隔绝的孤独感受。

"崖开当夕照,叶去逐寒波。" 这里的“崖开当夕照”描绘出山崖在傍晚阳光下的景色,而“叶去逐寒波”则是对秋天落叶随着微冷的水波漂流的生动描述。

"眼暗经难受,身闲剑懒磨。" 这两句表达了诗人内心的苦闷与孤独,以及对于武装自卫的无奈选择。

"似鸮占贾谊,上马试廉颇。" 这里的“似鸮占贾谊”可能是指某种预兆或征象,而“上马试廉颇”则是对古代名将廉颇的勇武之举的提及。

"穷分安藜藿,衰容胜薜萝。" 这两句诗人表达了即便是在困顿中也能找到平静的心境,并且在外貌上的憔悴与衰老之下仍旧保持着内心的坚韧不屈。

"只应随越鸟,南翥托高柯。" 这两句诗人表达了愿意随着越鸟飞往远方,托身于高大的柯树之下的愿望,这里“越鸟”和“高柯”都象征着超脱和坚韧。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对友情、时光流逝和个人境遇的深刻感悟,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

寿阳僧房见橘诗

地过长淮种橘难,僧房今见锁朱栏。

秋来赖有黄金实,几被行人作枳看。

(0)

廛隐堂为杨元会赋

大隐何曾去市廛,人间真有遁神仙。

身閒已觉尘难染,心远由来地自偏。

何事游方期汗漫,不妨酌月问婵娟。

胸中丘壑可窥处,墨戏纵横出渭川。

(0)

纵目

思穷烟浪阔,目断暮云层。

旧赏去何有,新诗得未曾。

披章如对景,搜句懒挑灯。

酬唱惭非敌,君千我百能。

(0)

代上时相生辰·其二

中兴事业耀无前,明圣相逢运半千。

尽纳有生归礼乐,全提鸿化入陶甄。

八风自转成天籁,五纬更调祚有年。

体物形容劳颂笔,浪云无象岂其然。

(0)

草·其二

未破滁阳亭屡易,亭亡今又几经年。

峰回路转势不改,木秀阴繁直到巅。

流下山泉音若咽,烧馀寺刻块如拳。

柴王一殿今何在,衰草残烟护晓娟。

(0)

咏史·其二诸葛孔明

褒斜邸阁可一饭,河渭安流漕九州。

天乎马谡又霖雨,倍费心思作木牛。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7