- 诗文中出现的词语含义
-
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。
独占(dú zhàn)的意思:指某个人或某个团体独自占有、控制某种权力、资源或市场。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
韩国(hán guó)的意思:指一个国家或地方的局限性,难以超越。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
甲第(jiǎ dì)的意思:指官员的宅第或住宅。
金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。
俱全(jù quán)的意思:指具备全部所需的各种要素或条件完备。
娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。
洛都(luò dōu)的意思:指古代中国的首都洛阳,也用来形容一个地方繁华、昌盛的景象。
名园(míng yuán)的意思:指著名的园林或美丽的景区。
七叶(qī yè)的意思:形容事物分为七个部分或七个方面。
千龄(qiān líng)的意思:千年的时光
庆会(qìng huì)的意思:庆祝喜事的聚会。
瑞世(ruì shì)的意思:形容吉祥繁盛的时代或年代。
沙堤(shā dī)的意思:形容沙子堆积而成的堤岸,比喻事物的积累或成就。
殊勋(shū xūn)的意思:特殊的功绩或荣誉
丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。
天元(tiān yuán)的意思:指天地的中心,也比喻事物的核心或最重要的部分。
文彩(wén cǎi)的意思:形容文辞华丽、富有艺术感。
五福(wǔ fú)的意思:五福指的是富贵、尊荣、寿命、康宁和好德,是传统文化中人们追求的五种幸福。
西内(xī nèi)的意思:指离京城较远的地方。
香檀(xiāng tán)的意思:比喻人品高尚、道德纯正。
相业(xiāng yè)的意思:指相互之间的业务、行业。
相连(xiāng lián)的意思:两个或多个事物紧密地连在一起。
心许(xīn xǔ)的意思:心中承认、认可。
喧阗(xuān tián)的意思:喧嚣嘈杂,声音嘈杂。
一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。
鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。
月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。
占地(zhàn dì)的意思:
◎ 占地 zhàndì
[contain] 占据土地
农场占地一万余亩重数(chóng shù)的意思:指重复的次数或数量。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
朱履(zhū lǚ)的意思:指从事文化艺术工作的人。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
地行仙(dì xíng xiān)的意思:指在地上行走的仙人,比喻平凡而又有超凡本领的人。
七叶貂(qī yè diāo)的意思:形容人才出众,有特殊的能力或才华。
- 注释
- 韩国:指韩国君主或有功勋的人物。
洛都西内:洛阳城中的西部区域。
绿鬓:形容黑发茂盛,年轻时的样子。
地行仙:比喻超凡脱俗的人。
朱履:红色的鞋子,象征尊贵。
丝竹:音乐和乐器,代指宴会。
一门相业:一门世代显赫的事业。
子孙贤:子孙后代有出息。
中兴:国家由衰转盛。
甲子:六十岁,古人认为是天命循环的一个周期。
千龄:千年难得。
五福:长寿、富贵、康宁、好德、善终。
沙堤:古代帝王出行时所踏的沙路。
七叶貂蝉:子孙七代为官,比喻家族显赫。
香檀:檀木,香气宜人的木材。
鹦鹉:酒杯形状如鹦鹉嘴,用于传酒。
新月:初升的月亮。
娟娟:形容月光皎洁,美丽。
- 翻译
- 韩国的特殊功勋,洛都西内,名园豪宅连成一片。
当年黑发如丝,他独自享有地上的仙境。
他的才情风度在世间显贵,宴会中丝竹声喧闹。
人们都仰慕他,一门的功绩,期待子孙贤良。
正值国家复兴,庆祝盛会,又逢甲子年,重算天命之始。
千年难得一见,他集五福于一身。
踏上沙堤步伐稳健,调和金鼎,子孙七代显赫。
檀香缓缓燃烧,酒杯传递,新月皎洁如镜。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家张元干所作,名为《满庭芳·其二》。诗中描绘了一片繁华盛世的情景,通过对美好生活场景的细腻描绘,展现了作者对于和平安宁社会的向往,以及对个人寿辰庆典的喜悦之情。
首句“韩国殊勋,洛都西内,名园甲第相连。”中,“韩国”指的是皇族或朝廷的显赫,“洛都”则是东京开封的别称。诗人通过这样的开篇,立即设定了一种高贵和宏伟的氛围。
“当年绿鬓,独占地行仙。”这句中,“绿鬓”指的是青春如织的鬓发,而“独占地行仙”则是说诗人在当时享有超凡脱俗的地位。
接下来的“文彩风流瑞世,延朱履、丝竹喧阗。”一句,通过“文彩风流”表达了文化艺术的繁荣,而“延朱履、丝竹喧阗”则是描写诗人家学渊源,书香门第。
中间部分,“人皆仰,一门相业,心许子孙贤。”表现出诗人的自豪和期望,他希望自己的家族能够世代传承美德和才能。
“中兴,方庆会,再逢甲子,重数天元。”这里的“中兴”可能指的是国家的盛世,“方庆会”则是庆祝盛会。再遇到一个新的甲子(即六十年一轮回的干支纪年),诗人在庆祝自己的寿辰之际,再次感叹时光的流转和天命的轮回。
末句“问千龄谁比,五福俱全。此去沙堤步稳,调金鼎、七叶貂蝉。香檀缓,杯传鹦鹉,新月正娟娟。”中,“问千龄谁比”是询问千年来谁能与之相比,而“五福俱全”则表达了对美好生活的祝愿。“此去沙堤步稳”描绘的是安稳舒适的情景,“调金鼎、七叶貂蝉”则是宴席上的豪华和音乐之美。最后,“香檀缓,杯传鹦鹉”写出了酒宴中的悠然自得,而“新月正娟娟”则是一幅初见新月的温馨画面。
整首诗通过对盛世生活场景的细腻描绘,以及个人寿辰庆典的情感表达,展现了作者对于美好人生的追求和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵余司理
一从荆楚役,八数昏旦星。
剸裁有琐碎,觞咏无频仍。
世故未焚券,官曹方治经。
客或嗤臞儒,下亦安聋丞。
过日念知己,远方空旧朋。
持斧乃宗匠,歃血主文盟。
天瓢剩挹注,风翼困凌乘。
袖怜醉墨淄,眼为故交青。
招此穷乡吏,闯彼小玉京。
樽罍容吟噱,粉黛罗娉盈。
理窟领新得,诗瓢倾旧盛。
风前雕虎啸,秋后寒蛩鸣。
六花严坚阵,尺箠鏖罢兵。
是翁信奇伟,小子惭奉承。
攘善悖古训,躗言防天刑。
见推无异辞,君语吾未凭。
再次韵
雪神再出奇,剪水谁佽助。
群仙幻尘寰,落势未肯住。
政成气乃和,此瑞岂无故。
同云方颂周,恶氛已销楚。
乾坤玉花中,客子眩回顾。
人家占嘉平,酒处应起舞。
了知及物功,当倍苏旱雨。
前雪淮海燕,把酒欲轻举。
今雪燕拂云,胜槩惊似许。
客途一笑适,乐事诧晚遇。
回思何人家,鸡黍羞季路。