吾竹窗兄,吾能评者,只将竹看。
- 诗文中出现的词语含义
-
昂昂(áng áng)的意思:形容精神饱满、豪情万丈。
此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。
丹山(dān shān)的意思:指红色的山岭,比喻忠诚坚定的信仰或立场。
东边(dōng biān)的意思:指东方或东部的地方。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
风饕(fēng tāo)的意思:形容人吃饭特别贪婪,吃得很多,而且吃得很快。
撼顿(hàn dùn)的意思:撼动,震动。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
可曾(kě zēng)的意思:曾经有过,曾经发生过
琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。
胚腪(pēi yùn)的意思:指事物初步形成或发展的阶段。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
侵欺(qīn qī)的意思:侵犯他人权益,欺压别人
清坚(qīng jiān)的意思:指清澈坚定,形容思想、信念等纯正坚定不变。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
生来(shēng lái)的意思:指天生、自然具备某种品质或特点。
石涧(shí jiàn)的意思:形容心境平静,思绪安定。
霜凌(shuāng líng)的意思:形容寒冷的天气或环境
无损(wú sǔn)的意思:没有任何损失或损害。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
心实(xīn shí)的意思:真诚的心意或实际行动。
虚心(xū xīn)的意思:谦虚谨慎,心胸开阔,乐于接受他人的意见和批评。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
月窗(yuè chuāng)的意思:指月亮从窗户中透出来,比喻事物透过隐晦的迹象或线索而被人察觉。
滋养(zī yǎng)的意思:滋养指的是给予养分、培养和促进生长。
- 注释
- 竹窗:竹制窗户。
评者:评价者。
丹山:象征吉祥的山。
胚腪:根基,基础。
军茂直:形容根基稳固,生长茁壮。
嵩溪:地名,可能指嵩山附近的溪流。
红尘:世俗社会,繁华之地。
翩翩侣凤:比喻优雅的伴侣。
翡翠:绿色宝石,此处比喻翠绿的颜色。
琅玕:美玉,此处比喻竹子的青翠。
潇洒:自然而不做作。
- 翻译
- 我的竹窗兄,我能够评价的,只有那竹子。
这是丹山的祥瑞之气,根基深厚,像军队般茁壮挺直,嵩溪的水滋润着它,使它更加坚韧。
历经严寒酷暑,风雨侵袭,已经有多少年了。
但它毫发无损,虚心而坚韧,依然如故。世间人,无人能及它的贤德。
它未曾涉足红尘喧嚣之中。
它如同翩翩起舞的凤凰,翡翠般的伴侣,雏鹤般傲然独立,倚靠在琅玕之上。
无论是动态还是静止,都自有韵律,完全展现出它生来就有的潇洒天性。
愿它永远生长在月窗北侧,石涧东边。
- 鉴赏
这首《沁园春·其七》是宋代词人陈著为竹窗兄所作的祝寿词。词中以竹为主题,表达了对竹窗兄高尚品格的赞美。开篇便强调竹子的象征意义,视竹为兄长的化身,赞美其如丹山之气般清雅,具有茂直和坚韧的品质,如同嵩溪之水滋养其生长。接下来描述竹子经历风霜雨雪的考验,依然屹立不倒,象征着竹窗兄的坚韧不屈。
词人进一步称赞竹窗兄的贤德,暗示他在纷扰的尘世中保持高洁,如同凤凰般翩翩起舞,或如鹤立琅玕,展现出超凡脱俗的风采。无论是动态还是静态,竹窗兄都自有其韵律,体现了他潇洒自在的天性。最后,词人祝愿竹窗兄的美德长存,愿他在宁静的月窗和石涧旁永远保持这种高尚的品格。整首词语言简洁,意境深远,是对竹窗兄人格魅力的深情赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初秋苦热步至孤山之阴即用东坡腊日游孤山韵
髯仙昔来明圣湖,雪压云气遥山无。
我今酷暑苦兀坐,散步来听林禽呼。
山人几家无妻孥,丁丁斧声兼笑娱。
方知此间可避暑,蜿蜒细径深林纡。
恨不即此营茅庐,我来与山两不孤。
凉风淅淅岩际竹,生意郁郁涧底蒲。
披莎择石坐良久,不觉赤日当西晡。
湖烟堤树晚萧瑟,点缀一幅倪迂图。
此时忽忆日停午,挥汗魂魄犹蘧蘧。
金精烁天浮云逋,书空咄咄愁追摹。
别岱
岱为五镇首,礼秩崇三公。
是有轩冕气,不与寻常同。
所愧贱士丑,欲往知无从。
迁延一弹指,便绝风云踪。
咫尺成回车,有累宁非穷。
空吟望岳诗,遥怜杜陵翁。
天门展昳荡,古与人境通。
我自不能到,觖望将毋憃。
回首仙台云,去路为我封。
未死尚可复,多言神吾恫。