小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《樊推官劝予止酒》
《樊推官劝予止酒》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[歌]韵

少年好饮酒,饮酒人少过。

今既齿发衰,好饮饮不多。

每饮辄呕泄,安得六府和。

朝酲不举屋室盘涡

取乐得病卫生理则那。

予欲从此止,但畏人讥诃

樊子亦能劝,苦口无所阿。

知止为是不止如何

(0)
拼音版原文全文
fántuīguānquànzhǐjiǔ
sòng / méiyáochén

shǎoniánhǎoyǐnjiǔyǐnjiǔrénshǎoguò

jīn齿chǐshuāihǎoyǐnyǐnduō

měiyǐnzhéǒuxièānliù

cháochéngtóushìpán

fǎnbìngwèishēng

cóngzhǐdànwèirén

pānnéngquànkǒusuǒā

nǎizhīzhǐwèishìzhǐjiāng

诗文中出现的词语含义

不止(bù zhǐ)的意思:不仅仅;不止于此

不举(bù jǔ)的意思:指事物无法举起或举不起来的状态。

朝酲(cháo chéng)的意思:指朝阳初升时的红光。

齿发(chǐ fà)的意思:指牙齿长出来,比喻年龄小,年轻有为。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

得病(dé bìng)的意思:指某人患上疾病或生病。

好饮(hǎo yǐn)的意思:指美味可口的饮品或酒水。

讥诃(jī hē)的意思:嘲笑、讽刺

酒人(jiǔ rén)的意思:指喝酒成瘾、沉迷于酒中的人。

苦口(kǔ kǒu)的意思:指艰苦的劳动或辛辣的言辞。

理则(lǐ zé)的意思:理智是行为的准则,遵循道理做事。也指遵守法律法规、道义准则。

六府(liù fǔ)的意思:指古代官署中的六个部门

呕泄(ǒu xiè)的意思:形容言辞粗鄙,不堪入耳。

盘涡(pán wō)的意思:形容水流旋转回旋的样子。

取乐(qǔ lè)的意思:指借助他人的不幸、失败等来满足自己的幸灾乐祸之心。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

生理(shēng lǐ)的意思:指人体的生命机能和生物学特性。

为是(wéi shì)的意思:指言行正直,坚持真理。

卫生(wèi shēng)的意思:指保持身体健康和环境整洁的行为和习惯。

屋室(wū shì)的意思:指房屋、住宅的意思。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

知止(zhī zhǐ)的意思:知道适可而止,懂得分寸,不过分或过度。

翻译
年轻时喜好饮酒,能喝酒的人很少见。
如今年纪大了,酒量也减退,不再贪杯多饮。
每次饮酒都会呕吐腹泻,身体怎能保持平衡?
早晨酒醒头痛难抬,四周仿佛漩涡般旋转。
本想借酒寻乐却换来疾病,养生的道理又怎能违背呢?
我决定从此戒酒,只是害怕别人的嘲笑和责备。
樊子也能劝我,但他直言不讳,从不迎合。
这才明白,适度饮酒才是对的,过度的话后果不堪设想。
注释
少年:指年轻的时期。
齿发:牙齿头发,代指人的年龄。
六府:中医术语,指脾、胃、大肠、小肠、膀胱、胆囊六个器官。
朝酲:早晨因宿醉而头脑不清。
卫生:养生保健。
讥诃:嘲笑或责备。
苦口:直言不讳,不留情面。
阿:迎合,曲意奉承。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《樊推官劝予止酒》。诗中,诗人以自述的方式表达了他对饮酒习惯的反思。年轻时,他喜好豪饮,认为这是常态,但随着年岁的增长,身体逐渐衰退,饮酒量虽减,却常因此而引发呕吐腹泻,影响健康。早晨醒来头痛难忍,家中如同漩涡般混乱。诗人意识到过度饮酒带来的乐趣反而成了疾病之源,认识到停止饮酒才是正确的选择,但他担心会受到他人的批评。

樊推官的劝告虽然苦口,但出于对健康的考虑,诗人明白这是真心的关心,没有偏袒。他决定听从劝告,停止饮酒,尽管这让他害怕别人的指责。整首诗通过个人经历,表达了对健康生活的追求和对友情的珍视,以及对自己行为转变的决心。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

牵牛花·其三

一枝颜色费评誇,冷翠光中晕淡霞。

绝世幽情容一现,能如我意是秋花。

(0)

苕雪手抄苏诗数卷属题·其二

退笔成丘纸万张,老来事业未荒唐。

卷中字字华严界,防诧儿童夜放光。

(0)

小圃

小圃宜初夏,朝朝众绿还。

新凉阶似水,薄雾树疑山。

饱饭残生愧,关门一味閒。

终难闻见灭,犹羡石能顽。

(0)

丁丑三月至旧京与立之伯夔君任羹梅及心畬叔明两王孙聚晤常至夜分始散心畬园中花正开以诗纪之·其五

密国樗轩岁一来,暂凭香茗洗边埃。

花时雨阁连宵话,清梦人间第几回。

(0)

次韵愔仲除夕

寒花瘦影伴伶俜,惯看春灯雪里青。

献岁久应忘旧历,贺正犹自望天星。

洗心童子无嗔偈,遮眼枯禅十忍经。

薄酒未消年事换,笑予非醉亦非醒。

(0)

忆阿育王寺方丈山茶

四围山色霭庭花,石磴争棋至日斜。

最是禅心沾惹处,当窗一树白山茶。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7